Online-Bibliothek

... nubilare coepit (der Himmel od. das Wetter umwölkt sich); vesperascit. advesperascit (es wird Abend; vgl. »Abend«): es wird (am Himmel) ganz d., adeospissaenubesseintendunt, ut condant lucem: es war schon ganz d., iam plena ... ... abstrusus (versteckt = schwer zu erklären od. zu verstehen, wie disputatio). – perplexus ...

a-spicio (ad-spicio), spēxī, spectum, ere (ad u. specio), I ... ... 9. – absol., en aspice! Ov.: aspicite en! Ov.: aspicito limis oculis, Plaut.: vide ... ... penitus vir ingenio cernat, si modo aspexerit, Cic.: qui semel aspexit, quantum etc., Hor.: ...

... Soph. Ant . 291. – So wird auch bei An- und Abspannen der Rosse dieselbe Construction beibehalten, ... ... eine Begleitung , ὑπ' αὐλητῆρι πρόσϑ' ἔκιον , unter dem Spiele des Flötenspielers gingen sie vorwärts, Hes. Sc . 283, vgl. ... ... 44; u. so bes. bei Sp . ὑπ' αὐλῷ , unter Flötenspiel, ὑπὸ κήρυκι , unter Heroldsruf ...

anbrechen , I) v. tr. das erste Stück etc ... ... lucescit. dilucescit. illucescit (es wird hell): der Abend bricht an, coepit advesperascere; advesperascit: die Nacht bricht an, nox ap oetere coepit; nox appetit: ...

Amtsführung , muneris oder officii administratio. – während seiner ... ... A. annehmen, vultum componere. – Amtsnachfolger , successor. – Amtsperson , magistratus. – Amtspflicht , muneris officium (im Plur. auch bl. munia), tun, ...

... τετάνυσμαι , aor . ἐτανύσϑην , – spannen ; häufig vom Spannen des Bogens, vom Aufziehen der Sehne, die, ... ... 23, 25 Od . 18, 92. – llebertr., anspannen, in heftige Spannung od. Bewegung setzen, heftig anregen; μάχην , ...

... aus dem Munde herauslassen, d. i. persisch sprechen, 6, 29; πολλὰ τῶν δακρύων , viele Thränen ... ... γυναῖκα , fortschicken, Her . 9, 111. – Dah. etwas Angespanntes abspannen, übertr. aber wovon ausruhen, sich erholen lassen, κῆρ ἄχεος , ... ... . – 2) intrans., so daß man ἑαυτόν ergänzen kann, seine Spannung aufgeben, nachlassen , erschlaffen ...

... . B. die Sache an und für sich betrachtet, si rem ipsam spectas). – unus (für sich allein schon, z. B. diese Tugend an sich, haec una virtus). – suā sponte (ohne fremdes Zutun. wenn nichts anderes dazukommt). – ut habet ...

... ich hoffe, daß du bei deiner Mäßigkeit und Vorsicht wieder wohl bist, spero, quae tua prudentia et temperantia est, te iam valere: bei deiner ... ... ersten Anblick des zurückkehrenden Sohnes starb sie vor allzu großer Freude, ad primum conspectumredeuntis filii gaudio nimio exanimata est. 8) bei Schwüren ...

... abis? du gehst schon (so frühzeitig)? Plaut.: iam advesperascit, Ter.: iam scio, quid vis dicere, Ter.: omnes iam istius ... ... est, cum mecum rem coepit, Plaut. – c) längst erwartet und verspätet = erst, endlich, nun, iam sero diei, ...

... muß nach Hause zurückkehren, iam advesperascit, domum revertendum est: man beneidet mich, invidetur ... ... B. da sieht man, daß du hoch hinaus willst, video te alte spectare. 2) durch die dritte ... ... und lateinisch wegfällt, z.B. durch Sparsamkeitwird man reich, d. h. Sparsamkeit macht reich, * parsimonia divites facit ...

... (Geschäfte, Verrichtungen, die unsere Zeit in Anspruch nehmen, Ggstz. otium). – partes (der jmdm. übertragene ... ... (sein Amtsansehen geltend machen); non deesse officio (es bei Ausübung der Amtspflicht nicht an sich fehlen lassen): ohne A., s. amtlos: Männer in ...

ach , Interj., ah! (Ausdruck des Unwillens). – ... ... z. B. ach! werde ich dich jemals erblicken, en umquam adspiciam te!; ach wenn doch, ach daß doch, o si ... o ...

her , I) vom Orte: huc. – komm her! ... ... agere). – II) von der Zeit: ex (seit, gibt bloß den Anfangspunkt einer Handlung an). – per (während, bezeichnet zugleichdie Dauer einer Handlung ...

... sit iste tribunatus, Cic.: ut coniunctionem amicitiamque nostram utrique: nostrûm laudi sperem fore, Cic.: cum populo Romano et in laude et in gratia esse ... ... , Plaut.: eodem e fonte se hausturum intellegit laudes suas, e quo sit aspersus, Cic.: suo maledicto laudem alcis illustrare, Cic ...

... mit aceo, acies, griech. ἄκρος, spitz u. ἀκίς, Spitze, deutsch Achel), Adj. m. ... ... , acerrimus sensus videndi, Cic.: acri adspectu uti, Cornif. rhet.: acri et defixo aspectu uti, den Blick scharf auf einen Punkt ...

... Brutum proconsulem: nach dem Konsulat verwaltete er Hispanien, ex consulatu obtinuit Hispaniam: gleich nach den Komitien, secundum ... ... steht auch der bloße Ablat. – dem Äußern nach, ad speciem; specie: der Gelehrsamkeit nach, glaube ich, fehlt ihm nichts, ...

... rugis, werden runzelig, Ov.: Ggstz., musculus conducitur (wird angespannt) aut laxatur, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1 ... ... Zeit verlängern, ausdehnen, tempus, Sen.: necessitatem dicendi longiore dierum spatio, auf den Raum mehrerer Tage ausdehnen, Quint.

rōdo , rōsī, rōsum, ere, nagen, benagen, I ... ... verzehren, ferrum rubigine roditur, Ov.: tophus calce roditur, Plin.: ripam, abspülen, aushöhlen, v. Flusse, der das Ufer unterwühlt, Lucr.

... iter Laodiceā, Cic.: quatridui ab Autronio, Cic.: aequo spatio, Caes.: bidui spatio ab eo, Cic.: septem milium intervallo, Caes.: ... ... Cic. or. 233 u. Gell. 11, 13, 3: spätlat., parum abest, quin etc., Donat. vit. Verg ... ... expugnandis, Auct. b. Alex. 22, 1. – Spätlat., tantum aberat quominus aliquid nuntiaretur, ut ...