Gesang , cantus (das Singen u. das Gesungene in seiner ... ... (die Stimme, z.B. citharā sine voce canere: u. cum tibiis canere voce). – G. und Musik, vocum et fidium cantus. ...
Patent , I) öffentlicher Befehl: edictum. – ein P. ergehen lassen, edicere od. edictum proponere mit folg. ut u. Konj. ( ... ... zurücknehmen, litteras revocare: ich sende dir das darüber ausgestellte Patent, libellum rescripti tibi misi).
Spanne , palmus. – auch dodrans 3 / 4 , von einem Fuß). – eine Sp. breit, lang, palmaris; dodrantalis. – ... ... Sp. Zeit (des Lebens), die dir vergönnt ist, gut an, quantulumcumque temporis tibi contigit bene colloca.
dünken , videri, z.B. es dünkt mich, als sähe ... ... wie mich dünkt, ut mihi videtur: wenn es dir gut dünkt, si tibi videtur. – sich d. , sibi videri; opinari (meinen): ...
bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... herausführen, z. B. quemcumque casum fortuna invexerit: u. quae [mala] tibi casus invexerat). – Früchte b., fructus ferre, edere, gignere: der ...
glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil ... ... als Zeichen der Zustimmung). – glaube sicherlich, daß etc. , hoc velim tibi penitus persuadeas od. persuadeas hoc tibi vere mit Akk. u. Infin. In weit. u. kirchl. Sinne ...
bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: ... ... unter uns, hoc inter nos sit; haec tu tecum habeto; haec tu tibi soli dictum puta; secreto hoc audi tecumque habeto; haec tibi in aurem dixerim: haec lapidi dixerim. – III) fortfahren, an einem ...
gehören , I) es gehört etw. jmdm., d. i. a ... ... , ihm etc.« durch den Nominativ eines possessiven Pronomens, ja nicht etwa mihi, tibi etc.). – wem gehört das Vieh? cuiumpecus? es gehörtchem Meliböus, ...
Absicht , I) = Rücksicht, w. s. – II) das ... ... hoc feci, ut te offenderem. – was hast du für Absichten? quid tibi vis? quid agis, quid cogitas?: was ist deine A.? quae tua ...
rechnen , I) v. intr.: 1) aus gegebenen ... ... Fut. des Aktivs. – du kannst auf mich od. meinen Beistand rechnen, tibi non deero: auf etw. nicht rechnen (seine Hoffnung nicht setzen) können, ...
... ). – wenn es dir g. ist, si tibi commodum est. si tibi placet od. bl. si placet. si tibi videtur od. videbitur (wenn es dir eben rechtist, gefällt); si tibi operae est (wenn es dir frommt); ...
passend , I) eig.; z.B. (für die Füße) passende ... ... Jahreszeit, commodum anni tempus. – wenn es dir p. scheint, si tibi videtur. – Adv .apte (z.B. sprechen, dicere: ...
schonen , parcere mit Dativ (im allg., sowohl sparen als unverletzt erhalten, z.B. das Geld, die Kosten, den Aufwand, die Zeit, jmds ... ... cautior sit. – ich werde, du wirst. er wird geschont. mihi, tibi, illi parcitur.
Spieler , I) auf einem musikalischen Instrument: canens. – psaltes ... ... citharoed., sofern er zum Zitherspiel singt). – lyristes (der Lyraspieler). – tibīcen (der Flötenbläser). – ein sehr guter Sp. sein (auf einem ...
bersten , rumpi. dirumpi (auch uneig., vor Lachen, Verdruß, ... ... – in Stücke b., rumpi intestas (v. Steinen): eine geborstene Flöte, tibia quassa. – Uneig., ich berste vor Lachen, risu dissilio: er ...
Beispiel , I) zur Erläuterung einer Sache: exemplum. ... ... mir, imitare me: daran magst du dir ein B. nehmen, inde tibi quod imitere capias. – sich nach jmds. B. richten, sequi alcis ...
fürchten , a) etwas, sich vor etwas, metuere, timere alqd ... ... od. ex alqo timere: du hast nichts von mir zu s., nihil tibi est a me periculi: man hat nichts von ihm zu s., periculum ...
gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... gefällig ist, wenn du so gefällig sein willst), quod tuo commodo fiat; nisi tibi molestum est; si (tibi) videtur od. si (tibi) videbitur.
schaffen , I) hervorbringen: creare. procreare (etwas außer sich, ... ... . – III) arbeiten, tun: was hast du hier zu schaffen? quid tibi hic est negotii?: ich habe nichts mit dir zu schaffen, will nichts ...
gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w ... ... veniam, ut etc.: wenn du so g. sein willst, wollest, si (tibi) videtur, videbitur, videatur. – Adv. commode; benigne: comiter; ...
Buchempfehlung
Albert Brachvogel zeichnet in seinem Trauerspiel den Weg des schönen Sohnes des Flussgottes nach, der von beiden Geschlechtern umworben und begehrt wird, doch in seiner Selbstliebe allein seinem Spiegelbild verfällt.
68 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro