Online-Bibliothek

vollständig , solidus (was keine Lücke hat, ein vollständiges Ganzes ... ... einzelnen Teilen). – totus integer (ganz unverkürzt, z.B. sine eam totam integram esse matrem filii sui, d. i. laß sie ganz vollst. ...

cōnspīrātio , ōnis, f. (1. conspiro), wörtl. das Zusammenhauchen ... ... . – b) meton. = die Verschworenen, der Anhang, cum tota eius conspiratio late quaereretur, Val. Max. 4, 7, 2.

con-tremēsco ( con-tremīsco ), tremuī, ere, heftig erzittern ... ... usw., α) absol.: me contremuisse timore perterritum, Cic. – c. totā mente atque artubus omnibus, Cic.: toto corpore (am g. K.), ...

continenter , Adv. (continens), I) zusammenhängend, a) ... ... c. ferri, Cic.: uno spiritu c. multa dicere, Cornif. rhet.: totā nocte c. ire, Caes.: cum iam amplius horis sex c. pugnaretur, ...

herumziehen , I) v. tr.: ... ... alqo loco discurrere vagum (sich in einem Orte unstet herumtreiben, z.B. totā urbe). – volitare (in) alqo loco (herumflattern, -streifen, z.B. totā urbe). – die Truppen h. lassen, circumducere copias, in einem ...

durchziehen , I) v. tr.: 1) durch eine ... ... – discurrere in alqo loco (in einem Orte allenthalben umherlaufen, z.B. totā urbe). – peragrare (durchwandern). Vgl. »durchwandeln, durchreisen no. ...

herumlaufen , circumcursare hāc illāc (an verschiedenen Orten umherlaufen). – ... ... discursare (in) alqo loco (bald hierhin, bald dahin laufen, z.B. totā urbe); alqm locum circumcurrere od. circumcursare (überall umher); alqm locum ...

fortprügeln , fustibus abigere. – ictu fustium od. verberibus deterrere od. absterrere od. proterrere (mit Stock- oder Peitschenschlägen fortscheuchen, von etw. ... ... ; z.B. es regnete die ganze Nacht fort, imber continens tenuit per totam noctem.

Inselgruppe , insulae complures et quasi de industria in ordinem expositae. – Beim Namen der Gruppe gew. bl. insulae, z.B. die I. der Strophaden, ... ... – das ganze I., omnes qui insulam (od. insulas) incolunt; tota.

experīmentum , ī, n. (experior), I) der Versuch ... ... Erfahrung, usus et experimenta, Cels.: multis experimentis eruditus, Plin. ep.: medicina tota constat experimentis, Quint.: Metello iam antea experimentis cognitum erat genus Numidarum infidum, ...

hībernāculum , ī, n. (hiberno), I) der Winteraufenthalt ... ... Sinne das Winterlager, die Winterquartiere, hibernacula lignea ferme tota erant, Liv.: hibernacula aedificare, Liv.: nudare tegulis muros urbis ad tegenda hibernacula ...

hervorbrechen , erumpere (zur Bezeichnung des woher = herausbrechen; auch ... ... – exoriri (hervortreten, von der Sonne; übtr., entstehen, z.B. tota bella repente aliis ex lo:. cis exorta sunt). – cooriri (entstehend sich ...

Verwandtschaft , I) eig.: a) das Verwandtsein: propinquitas. propinquitatis ... ... »Verwandten, die« unter »verwandt«, die übrigen Ausdrr.). – die ganze V., tota cognatio; totius cognationis grex: eine sehr weitläufige V., amplissima cognatio. ...

herumschweifen , errare, absol. od. in (an) etc., ... ... , -flattern, -streifen, v. Vögeln, übtr. von Menschen, z.B. totā urbe); verb. volitare et vagari. – circumvolare od. circumvolitare alqd ...

durchschreiten , gradi per alqm locum. – emetiri ... ... in alqo loco (nach verschiedenen Richtungen an einem Orte umherlaufen, z.B. totā urbe, von mehreren). – Ist es = durchschwelgen s. d. – durchschweifen , pervagari. – peragrare (durchwandern). – die Stadt d., totā urbe discurrere.

einfinden, sich , venire. advenire. convenire (kommen, letzteres auch ... ... u. ad id concilium). – consistere (sich hinstellen, z.B. tota in illa contione Italia constitit). – apparere (zum Vorschein kommen, auch von ...

verlieben, sich , amore capi (von Liebe ergriffen werden). – ... ... (sinnliche Liebe verratend, verliebten Inhalts, z.B. sermo: und Anacreontis tota poësis amatoria est). – rasend verliebt, perdite amans: in sich selbst ...

... . – in allem, universā re (in der ganzen Sache); totā sententiā (in der ganzen Ansicht; beide z. B. dissentire; ... ... ganze Stand der Senatoren, z. B. assentitur). – omnis oder tota oder universa civitas (die ganze Bürgerschaft, z. ...

gleichbleiben, sich , semper eundem esse (immer derselbe sein, v ... ... . der Handlungsweise etc., z.B. mea ratio [Weise, Maxime] in tota amicitia nostra constans reperietur). – constare, an jmd., alci ...

angelegen sein lassen , sich etwas, curae (sibi) habere alqd ... ... ut od. ne u. Konj. od. mit folg. Infin.); totā mente incumbere in alqd; omni cogitatione curāque od. toto animo et studio ...