Online-Bibliothek

Landfriede , pax publica. – securitas publica (öffentliche Sicherheit, Ruhe des Staates übh.). – den L. in der ganzen Provinz herstellen, pacem totā provinciā constituere.

conclāmito , āre (Intens. v. conclamo), heftig-, laut rufen, schreien, conclamitare (Infin. hist.) pater totā urbe, Plaut. merc. 47.

per-quiēsco , ere, durchruhen, totam noctem, Apul. met. 8, 22.

commentātio , ōnis, f. (commentor), die vorbereitende Betrachtung ... ... übh., m. Ang. wessen? (worauf?) durch Genet., tota philosophorum vita commentatio mortis est, Cic.: c. parendi, Cic.: c. ferendi ...

circumcīsus , a, um, PAdi. (v. circumcido), ... ... , saxum, Cic.: collis ex omni parte circumcisus, Caes.: (Henna urbs) tota ab omni aditu circumcisa atque directa est, rings steil abgeschnitten, Cic. ...

trānscursio , ōnis, f. (transcurro), I) das Durchlaufen ... ... 72, 14. – bildl., das flüchtige Durcheilen der Gedanken, totā die in lege meditare non perfunctoria tibi debet esse transcursio, Ambros. in psalm ...

ausposaunen , uneig., bucinatorem esse alcis rei. – celebrare. concelebrare ... ... machen, verherrlichen, z. B. cel. laudes eius litteris: u. alqd totā Graeciā: u. concel. per orbem terrarum famā ac litteris [mündlich ...

Erleuchtung , des Marsfeldes durch Fackeln, collucentes per campum Martis faces: mit od. unter E. der ganzen Stadt, accensis totā urbe luminibus; cum omnia luminibus collnecant (collucerent). – Bildl., die E. ...

Gesamtmacht , v. Truppen, vires totae. – copiae totae. – summa exercitūs (Ggstz. pars exercitus, singuli milites). – seine G., quantumcumqueviriumhabet. Gesamtmasse , einer Erbschaft, s. Erbschaftsmasse. – Gesamtvolk , universum nomen (z.B. ...

per-cōgnōsco , (nōvī), nitum, ere, genau kennenlernen, Germania multis postea annis nec tota percognita est, Plin. 4, 98: litus id Gennaniae percognitum nuper, Plin. 37, 45: lex naturae non ignota, etsi nondum percognita, Plin. 2, 116 ...

pentaptōtos , on (πεντάπτωτ ... ... (rein lat. forma quinaria, Charis. 150, 22). – subst., pentaptōta, ōrum, n., Nomina, die fünf Kasus haben, Prisc. 5, ...

durchzechen , die Nacht, totā nocte bibere (die ganze Nacht trinken); noctem per vinolentiam trahere (in Trunkenheit hinb ringen). – die halbe Nach td., comissationem ad mediam noctem extendere: Tag u. Nacht d., diem noctemque continuare potando.

Verwandlung , transitus in aliam figuram (das Verwandeltwerden). – Bildl., es ist eine totale V. mit ihm vorgegangen, s. verwandeln (a. E.).

Rednerkunst , ars oratoris; ars oratoria; vgl. Beredtheit no ... ... . II. – alle Rednerkünste sind in dieser ganzen Rede Ciceros aufgeboten, in tota ista Ciceronis oratione omnia disciplinarum rhetoricarum arma atque subsidia mota sunt.

grundfalsch , falsissimus. – grundfalsch! vehementer oder valde erras! od. auch totā viā erras!

herumtreiben , I) v. tr. agitare. – im Kreise ... ... vagum errare; vgl. »herumschweifen«. – sich in der ganzen Stadt h., totā urbe discurrere vagum: sich auf langer Irrfahrt h., longo errore ...

Jammerstimme , vox lamentabilis. – vox flebilis (weinerliche). – ... ... miserrima (das menschliche Leben als I.). – das Leben ist ein I., tota vita miserrima od. flebilis est. – Jammerton , s. Klageton. ...

Lebtag, mein , in vita: per omnem (od. totam) vitam; dum vivo; quamdiu vixero.

... – allgemeines St., pervagatus civitatis sermo; sermo per totam civitatem datus: das St. sein, esse ... ... ., narror ubique: dies war das allgemeine St., hic sermo per totam civitatem est datus: es war das St., daß etc., erat ... ... (v. einer Person). – jmd. zum St. machen, alqm per totam urbem rumoribus differre.

durchflattern , pervolitare. – durchflechten , intexere. – ... ... – transcurrere. cursu transmittere (eilig passieren). – die ganze Schlachtreihe d., totā acie volitare: mit den Augen d., oculis perlustrare.