Online-Bibliothek

Rinderstall , bubīle.

durchblitzen , I) v. tr.: a) eig., s ... ... = hindurchblitzen; z.B. die Sonne blitzt durch die Wolken durch, sol per nubila emicat: die Augen blitzen durch die Maske durch. ex persona ardent oculi ...

heiratsfähig , idoneus od. idonea nuptiis (geeignet zur Ehe). ... ... reif zur Ehe). – iam matura viro (reif für einen Mann). – nubilis (die man heiraten kann; beide nur von Mädchen).

gedankenleer , inanis sententiis (z.B. verborum volubilitas). – ein g. Wort, vox inanis: ein g. Gedicht, carmen frigidum, ieiunum: ein g. Mensch, homo ingenii sterilis.

Geläufigkeit , der Zunge, linguae volubilitas od. mobilitas; orationis celeritas. – G. im Ausdruck, facilitas (z.B. firma).

Wolkenhimmel , caelum, in quo nubes coguntur. – caelum nubilum umwölkter, trüber Himmel).

tubulūstrium , s. tubilūstrium.

circulātōrius , a, um (circulator), marktschreierisch, gauklerisch, volubilitas, geläufige Zungendrescherei, Quint.: iactatio, Quint.: praestigiae, Tert. – subst., circulātōrium, ī, n. (sc. artificium) = ἀγυρτία, die Marktschreierei, das Gauklerhandwerk ...

Auflösbarkeit , dissolubilis rei natura.

ineffigiābilis , e (in u. effigio), nicht abzubilden, Tert. de anim. 24.

Auflöslichkeit , dissolubilis rei natura.

Sprachfertigkeit , linguae volubilitas.

unzertrennbar, -lich , non separabilis; inseparabilis. – indissolubilis (unauflöslich). – individuus (unteilbar, s. d.). – unz. Freunde, amici fidissimi: unz. sein von etwas, ab alqa re separari, secerni, divelli non posse. ab alqa re nec ...

unauflösbar, -löslich , indissolubilis (eig., z.B. nodus). – inexplicabilis (eig., unentfaltbar, z.B. vinculum, laqueus; dann bildl. = unerklärbar). – aeternus (ewig, z.B. vincula).

νεο-πλάστης , ὁ , der Neubildner, Schöpfer, Sp .

ἀ-μετά-πλαστος , nicht umzubilden, Sp .

δυς-δια-τύπωτος , schwer auszubilden, Sp .

... kann, wie Nacht, Hauss. – nubilus (wolkicht, umwölkt, Ggstz. serenus, z.B. caelum, ... ... tenebrae oboriuntur. obducitur caelo nox (es wird am Himmel dunkel ); nubilatur od. nubilare coepit (der Himmel od. das Wetter umwölkt sich ...

... . Akk., rara per caelum cum venti nubila portant, Lucr. 4, 441. – b) leb. Wesen: ... ... – poet. m. Ang. wohin? durch Dat., catulum cubili, Nemes. cyn. 155: tumulo portaris et igni, Auct. consol. ...

... hingebreitetes Polster, Matratze etc.). – cubīle (als bleibende Ruhestätte; vgl. »Bett«). – ein L. auf der Erde, cubile humi positum: sein L. mit jmd. teilen, cubile (cubilia) sociare cum alqo. – b) = Feldlager: castra, ...