Online-Bibliothek

einschalten , intercalare (im Kalender einschieben. Tage, Monate etc.). ... ... alqd (schriftlich als Episode einfügen, z.B. orationem epistulae od. in epistulam). – indere alci rei (schriftlich hineintun, einfügen, z.B. Catonis ...

ausschlafen , I) v. intr. edormire. – somno od. quiete satiari (genug schlafen). – corpus somno curare (sich durch Schlaf erholen). – ... ... (noch gähnen). – II) v. tr. edormire (z. B. crapulam).

herumtragen , circumferre (z.B. caput alcis praefixum hastae: ... ... ., z.B. libellos). – überall h., circumgestare (z.B. epistulam). – etwas h. lassen, circummittere, bei etc., circum mit ...

Lampendampf , der Studierlampe, fulīgo lucubrationum. Lampenlicht, -schein, -schimmer , lucernae lumen oder (von mehreren Lichtern) lucernarum lumina. – beim ... ... : etw. beim L. schreiben, ausarbeiten, elucubrare alqd (z.B. epistulam, orationem).

Inselgruppe , insulae complures et quasi de industria in ordinem expositae. – Beim Namen der Gruppe gew. bl. insulae, ... ... Inselvolk , insulani; insulae incolae. – das ganze I., omnes qui insulam (od. insulas) incolunt; tota.

Lebensregel , vitae od. vivendi od. (in bezug auf ... ... , quae ad universam vitam pertinentia praecipiuntur. – für jmd. Lebensregeln entwerfen, regulam vivendi alci describere. – sich Lebensregeln entwerfen, vitae rationes suscipere (z ...

circum-scrībo , scrīpsi, scrīptum, ere, einen Kreis (um ... ... (nicht bloß zu beschränken, zu paralysieren), Sen.: c. luxuriam vilitate, Plin.: gulam et ventrem, Sen.: Dionysium sex epitomis, zusammenfassen, Col. – u ...

... beilegen, einlegen, z.B. einen Brief (in einen andern), epistulam alteri iungere od. adiungere od. cum altera coniungere; epistulam alteri implicare (in den andern schlagen, wickeln); epistulam in eundem fasciculum addere (in dasselbe Briefpaket tun). – III) umgeben ...

durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... durch (durch die Wolken od. den Nebel), sol discutit nubila od. nebulam. – durchzubrechen suchen, eruptionem tentare (z.B. v. ...

Bücherschatz , bibliotheca multorum nummorum (eine kostspielige Bibliothek). – bibliotheca ... ... schwelgen, bibliothecā alcis pasci. – Bücherschrank , armarium librorum. – foruli. loculamenta, n. pl. (Bücherfächer). – B. in einer Wand, armarium ...

mitbegreifen , etwas unter etc., unā comprehendere alqd cum etc. ... ... – in etw. m., comprehendere in alqd (z.B. in hanc formulam omnia iudicia legitima comprehensa sint). Vgl. »einschließen no. IV«. ...

beabsichtigen , agitare consilium od. (v. mehreren) consilia alcis ... ... animo intendo mit Infin. (ich bin darauf bedacht, z. B. Monam insulam redigere in potestatem). – mente agito mit Infin. (ich gehe im Gedanken ...

Stadtgespräch , fabula od. fabulae urbis (Geschichte, wie sie ... ... werden, in ora vulgi venire od. pervenire (von einer Sache); fabulam fieri (v. einer Person). – jmd. zum St. machen, alqm ...

Unterhandlung , actio, wegen etwas, de alqa re (die ... ... etc.). – oratio (die Rede, gute Worte, z.B. insulam cum oratione reconciliare non posset, copias e navibus eduxit). – U. wegen ...

Landungsplatz , als Zugang, im Zshg. accessus od. aditus. ... ... egrediendum idoneus locus: einen L. (an der Insel) suchen, accessum ad insulam explorare: einen andern L. suchen, alium navibus accessum petere. ...

Rundschreiben , litterae passim dimissae, absol. od. an etc., circum m. Akk. der Personen od. Orte od. in ... ... . an die Provinzen erlassen, litteras dimittere per provincias: an alle Katholiken, epistulam ad omnes catholicos scribere (Eccl.).

enden, endigen , I) v. intr. finem habere od ... ... den Worten) e., in fine addere, adicere. – einen Brief e., epistulam concludere. – (das Leben) endigen, vitam finire. vitam deponere. mortem ...

hineinschlagen , I) v. tr., s. einschlagen. – ... ... (z.B. faces in domosvacuas). – abicere intra alqd (z.B. tragulam intra munitionem castrorum). – mit der Schleuder in einen Ort h., fundā ...

Glaubensänderung , * mutata sacrorum formula. – Glaubensartikel , * caput ... ... soll; lex Chr. bei spät. Histor.). – das G. ändern, formulam mutare. – Glaubensfreiheit , libera potestas ad credendum (im allg.). ...

Injurienklage, -prozeß , iniuriarum actio. – iniuriarum dica (im griech. Gerichtswesen). – iniuriarum formula (eig. die Rechtsformel, die bei der I. ... ... eine I. anstellen, alqm iniuriarum postulare; iniuriarum cum alqo agere; alci iniuriarum formulam intendere.