Online-Bibliothek

schief , I) eig.: obliquus (schräg). – fastigatus ... ... sententia cadit: es geht mit etw. durch jmds. Schuld sch., alcis culpā vacillat negotium: es geht mit einem Prozesse sch., causa labefactatur ad iudicem. ...

giftig , I) eig.: venenatus (übh.). – veneno imbutus ... ... . Pflanze, s. Giftpflanze. – alle g. Eigenschaften verloren haben, omni noxā vacare (z.B. von Schwämmen). – II) uneig.: acerbus (kränkend ...

Sünder , qui peccavit. – qui deliquit (der einen strafwürdigen ... ... alter, arger S., nocentissimus senex: wir sind allzumal S., quotusquisque culpā vacat?: der reuige S. wird begnadigt, datur paenitentiae venia.

erblos , I) ohne Erbteil: exheres – e. machen, s. enterben: er sei e. gemacht: exheres sit! – II) ohne Erben: cuius ... ... sterben); liberos non habere (keine Kinder haben). – III) ohne Besitzer: vacuus.

ad-hibeo , buī, bitum, ēre (ad u. habeo), ... ... auf) et mentes vestras, non solum aures, ad haruspicum vocem admovete, Cic.: vacuas aures mihi et te (= animum tuum) adhibe veram ad rationem, leih ...

af-fecto (ad-fecto), āvi, ātum, āre (afficio), ... ... u. Tac.: plausum, Quint.: non admodum commoda fisci, Eutr.: diligentiam in supervacuis, sorgfältig zu erscheinen suchen, Plin.: studium carminum, den Dichter zu ...

aegrōto , āre (aegrotus), krank sein (Ggstz. ... ... 30: in te aegrotant artes antiquae tuae, Plaut. trin. 72: aegrotat fama vacillans, Lucr. 4, 1116. – / Wegen Cic. div. in Caec ...

Kapital , caput (als Grundvermögen, Stock, woraus die Zinsen erwachsen ... ... mulieri esset res cautior. – ein totes K., pecuniae otiosae od. vacuae (sofern das Geld müßig, unausgeliehen daliegt, nachaug.); pecuniae steriles (sofern ...

mißlich , anceps. dubius (zweifelhaft dem Ausgang ... ... res in discrimen adducta est] es steht alles dabei auf dem Spiele); alqd vacillat (es steht etw. nicht auf festen Füßen, z.B. iustitia vacillat): es sieht sehr m. mit etw. aus, res in summum ...

Störung , die, turbatio. perturbatio (das Trüben, Verwirren, z ... ... von Störungen, ab iis, quae avocant, abductus et liber (von Pers.); vacuus ab interventoribus (von Lebl., z.B. dies). – ohne St., ...

Altīnum , ī, n., Stadt Oberitaliens im Lande der Veneter, ... ... 2, 2. – b) Altīnus , a, um, altinisch, vaccae, Col. 6, 24, 5: oves, Tert. de pall. 3.

lossein , a) von etwas: solutum esse alqā re (im ... ... depulisse (sich von etwas losgemacht haben, wie von Furcht etc.). – solutum, vacuum esse alqā re (einer Sache ledig sein, z.B. der ...

amtlich; z. B. a. Geschäfte, s. Amtsgeschäfte: a. ... ... privatus (als Privatmann). – a. sein, ab omni rei publicae administratione vacare. – II) dem das A. genommen ist: a munere remotus ...

Scheide , vagīna (längere, z.B. eines Schwertes, Dolches). ... ... (blankziehen, zücken): das aus der Sch. gezogene Schwert, auch gladius vaginā vacuus: das Schwert (wieder) in die Sch. stecken, gladium condere; gladium ...

Gefallen , der, I) Lust, Wille etc.: libīdo (die ... ... causā (aus persönlicher, ehrender Rücksicht für jmd, z.B. honoris Divléiaci causā Bellovacos in fidem recipere); od. durch den bl. Dativ (z.B. einem ...

Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... (von einer Rede). – bewegungslos , motu od. agitatione et motu vacuus. motu carens (ohne Bewegung). – immotus (unbewegt, regungslos). – ...

Publikum , homines (die Menschen übh.). – populus (das ... ... – sein P. haben, suum populum habere: kein P. haben, vacare populo: dem P. gefallen, populo placere. in vulgus probari (im ...

aedifico , āvī, ātum, āre (aedes u. facio), ... ... einen Ort bebauen = an einem Orte Gebäude errichten, vacuas areas occupare et aedificare, Suet. Vesp. 8, 5 (wenn nicht hier ...

schuldig , I) mit dem herrschenden Begriff der Verbindlichkeit, a) verbunden ... ... nicht im Zustand der Schuld sein); extra culpam esse. a culpa abesse. culpā vacare od. carere (nicht straffällig sein): eines Verbrechens sch. sein, sich ...

agitātio , ōnis, f. (agito), I) aktiv: a) ... ... übtr., die geistige Tätigkeit, Regsamkeit, numquam animus agitatione et motu esse vacuus potest, Cic.: ad quod adhibenda est actio quaedam, non solum mentis ag., ...