Online-Bibliothek

... zuerst b., iniuriā lacessere: priorem laedere: beleidigt werden, iniuriam accipere od. pati: sich beleidigt finden od. fühlen, iniuriam sibi factam putare; durch etwas, alqd in od. ad contumeliam accipere: jmd. absichtlich b., alci iniuriam meditatam et praeparatam inferre; alci ...

beschwören , I) eidlich bekräftigen: iureiurando firmare oder affirmare ... ... u. Infin. – jmd. b. lassen, daß er ... wolle, iusiurandum accipere (sich den Eid ablegen lassen) od. alqm iureiurando adigere (jmd. ...

Unterricht , institutio, in etwas, alcis rei (die Unterweisung ... ... se docendum curare equo armisque: U. annehmen, sich gefallen lassen, disciplinam accipere: einen zu jmd. in den U. bringen. jmdm. zum U. ...

... od. incommodum od. detrimentum accipere: eine große, ingentem cladem accipere: eine gänzliche, adinternecionem caedi od. deleri; ad internecionem venire: eine N. von jmd. erleiden, cladem accipere ab alqo: wenn man eine N. erleiden sollte, ...

cōdicillus , ī, m. (Demin. v. cōdex), I) ... ... , Hieron. epist.: in codicillis exarare, Cic.: referre in codicillos, Cic.: codicillos accipere, Plin. ep. – B) übtr., das in die Schreibtafel Geschriebene u ...

Beleidiger , auctor iniuriae (Urheber der Beleidigung). – qui alci ... ... , aufnehmen, alqd iniuriam (esse) iudicare; alqd in od. ad contumeliam accipere. alqd contumeliam (esse) putare (als Schimpf): ich sehe es für eine ...

Bürgschaft , I) eig.: sponsio (übh. Gewährschaft eines Bürgen). ... ... doppelte B. leisten, in duplum cavere: sich B. leisten lassen, satis accipere. – die B. halten, vadimonium obire, sistere: die B. ...

angewöhnen , jmdm. etwas, assuefacere alqm ad alqd ob. ... ... mores disciplinamque: u. alienos mores): sich etw. von jmd. a., accipere alqd ab alqo. – Angewohnheit , consuetudo (Gewohnheit). – mos ...

stēllātūra , ae, f., der Abzug an den Rationen (annonae ... ... 28. § 1. u. 7, 4, 29. § 5: stellaturas accipere, sich von den Proviantmeistern bestechen lassen (v. Zenturionen), Spart. Pesc. ...

coniūnctim , Adv. (coniunctus), in Gemeinschaft, gemeinschaftlich (Ggstz. separatim), huius omnis pecuniae c. ratio habetur, Caes. ... ... vet. in Cic. ep. 8, 8, 5: rogationes omnes c. accipere, Liv. 6, 40, 9.

... b. Alex.: d. capere od. accipere od. facere (alle = erleiden), Cic.: detrimentum existimationis facere ... ... ., inferre Romanis, Hirt. b. G.: d. capere, Cic.: d. accipere, Caes.: acceptum d. sarcire, Caes.: sine ullo detrimento exercitus od ...

... , deditionem facere (kapitulieren). – imperium accipere (sich die Herrschaft gefallen lassen). – iugum accipere (das Joch der Knechtschaft auf sich nehmen, z.B. ... ... uti, a condicione non fugere; condicionem accipere. – jmdm. unterworfen werden , in alcis ...

magistrātus , ūs, m. (magister), I) das Amt ... ... imperia suscipere, Lact.): m. inire od. ingredi, Sall., od. accipere, antreten, Liv.: magistratum deponere, Caes., od. magistratu abire, ...

patrimōnium , iī, n. (pater), das vom Vater geerbte Gut ... ... Cic. – paterni iuris defensor et quasi patrimonii propugnator (Verfechter), Cic. – accipere duo lauta et copiosa patrimonia, Cic.: aequare patrimonia, Iustin.: quadrantes aggerere patrimonio ...

einwilligen , in etwas, consentire alci rei od. ad alqd ... ... ); alqd improbare (etwas mißbilligen). – in die getanen Vorschläge ei., condiciones accipere; ad condiciones accedere od. descendere (darauf, bes. nach langem Zögern ...

iūs-iūrandum , Genet. iūris iūrandī, n., der ... ... iurare verissimum pulcherrimumque iusi., Cic.: praestare more sollemni iusi., Plin. ep.: iusi. accipere, sich schwören lassen, Caes.: agere (vollziehen = abnehmen) de ...

herabsetzen , I) eig.: deponere, von etc., alqo loco, auf etc., in alqo loco, od. unter etc., sub ... ... sich herabs. , se abicere. – sich durch etwas herabgesetzt glauben, accipere alqd in deminutionem sui.

abschließen , I) eig. = verschließen, w. s. – II ... ... den Frieden a., pacem facere (übh. Fr. machen); pacis condiciones accipere (die Friedensbedingungen annehmen): mit jmd. a. (nämlich das Geschäft), conficere ...

mātrimōnium , iī, n. (mater), I) die Ehe ... ... matrimonium ducere, eine heiraten, Cic.: dare alci filiam in matrimonium, Cic.: accipere alqam in matrimonium, Suet. u.a., in matrimonium regnumque (u. ...

Ehrenstelle , honos (ein öffentliches Amt, sofern es Würde u. ... ... honorem evocare: eine E. erhalten, mit einer E. betraut werden, honorem accipere, adipisci: eine E. antreten, honorem capere, inire, inchoare: zu ...