Online-Bibliothek

eingraben , I) einscharren: infodere. – defodere (in die ... ... alqa re od. alci rei (einritzen mit einem Griffel, z.B. devotionem in tripode: u. multa omnibus parietibus inscripta: u. übtr. = ...

betätigen , adhibere (zur Anwendung bringen, z. B. illum ... ... z. B. alci operam suam studiumque: u. istic suam in alqm benevolentiam). – sein Versprechen b., fidem praestare: seinen Dank b., gratiam ...

entlocken , elicere alci alqd u. alqd ab od. ... ... verbum ex alqo). – ebiaudiri alci alqd (abschmeicheln. durch Schmeicheln entl.) – evocare alci alqd (aus jmd. gleichs. hervorrufen, z.B. alci lacrim ...

Bestimmung , I) Festsetzung u. Festgesetztes: constitutio. – finitio. ... ... sors (das dem Menschen bestimmte Los). – durch eine höhere B. dem bevorstehenden Verderben entgehen, imminentem perniciem maiore fato effugere.

1. berufen , I) v. tr. 1) herbeirufen ... ... – arcessere (herbeiholen, so daß der Berufene wirklich kommt). – excire, evocare, mit u. ohne ad se (von einem Oberen, zu sich ...

Dunkelheit , I) Finsternis: obscuritas (die Dunkelheit als Eigenschaft). ... ... proferre; alqm in lucem famamque provehere: eine Familie, e tenebris in lucem evocare familiam: in der D. leben, in ignoratione hominum versari; in tenebris ...

bedenklich , a) v. Pers.: suspiciosus. suspicax (argwöhnisch). ... ... in angustiis esse: jmd. in eine b. Lage versetzen, in dubium alqm devocare. – etwas b. finden, alqd in religionem trahere.

Haarschopf , s. Schopf. – Haarschweif , eines Kometen, crinis ... ... befördern (von Salben etc.), capillum nutrire od. alere; capillum naturā fertili evocare. – II) die Haare an einem Teile des Körpers zusammen, s. ...

Ehrenstelle , honos (ein öffentliches Amt, sofern es Würde u. ... ... anhalten no. II, 3): zu einer E. berufen, ad honorem evocare: eine E. erhalten, mit einer E. betraut werden, honorem accipere, ...

Ergebenheit , studium, gegen jmd., erga alqm (Eifer, ... ... – voluntas (geneigter Wille, z.B. egregia alcis in alqm). – benevolentia (Wohlwollen). – pietas, gegen jmd., erga alqm (pflichtgetreue E ...

eifersüchtig , I) im allg.: aemulus. qui aemulatur (als ... ... od. qui invidet, auf etw., alci rei (als Neidischer über Bevorzugung); im Plur. verb. obtrectatores et invidi alcis. – ei. sein, ...

... grandine ac tonitribus caelo deiecta est). – devolvi, vorwärts, provolvi (sich herabwälzen, von einem Flusse; auch ... ... praecipitare; praecipitari; praecipitem dari od. ire: über etwas h., devolvi per alqd od. devolvi alqā re (z.B. scalis); ...

hervorbrechen , erumpere (zur Bezeichnung des woher = herausbrechen; auch ... ... Truppen). – procurrere (hervorrennen, bes. aus der Schlachtordnung). – provolare, evolare, aus, ex etc. (eilig hervorbrechen, z.B. mit allen ...

hereinbrechen , a) eig.: introrumpere. intro irrumpere. auch bl. ... ... , Krieg, Alter, Krankheiten, über jmd., in alqm). – imminere (nahe bevorstehen, gleichs. drohen, v. Krieg etc., auch v. der Nacht ...

Beständigkeit , I) ununterbrochene Dauer: perpetuitas. – assiduitas (beständige ... ... in Gesinnung u. Handlung); verb. stabilitas et constantia (z. B. benevolentiae). – firmitas animi (Festigkeit in seinen Gesinnungen).

erschmeicheln , eblandire. – etwas von jmd. e., ebiaudiri ... ... , z.B. nummulorum aliquid). – die Gunst der Bürger e., civium benevolentiam blanditiis colligere. – erschmeichelt , eblandītus.

hineinfliegen , in einen Ort, intro involare in alqm locum. ... ... ergießen, s. d.). – hineinflüchten , s. hineinfliehen. – hineinfressen , devorare (auch bildl., z.B. den Ärger in sich, bilem ac dolorem ...

Glückseligkeit , felicitas (glücklicher Zustand, z.B. summa). – in bezug auf das glückliche Leben, beata vita oder beatum (s. beide abwechselnd ... ... nach G., studium beate vivendi: die ewige G. genießen, beatum sempiterno aevo frui.

Leichenbegängnis , funus (das Hinaustragen der Leiche übh.). – exsequiae ... ... L. jmds. anschließen): jmd. zum L. (zur Leiche) bitten, alqm evocare ad funus; zum L. jmds., rogare, ut alqs alci in funus ...

... (als Neid auf die Vorzüge od. Bevorzugung des andern, die Scheelsucht; auch im Plur. = Eifersüchteleien); verb. ... ... gelieb te Person, z.B. furiosa). – invidia (als Neid über Bevorzugung, z.B. amicae invidiam movere [rege machen, wecken]). – ...