Online-Bibliothek

heiter , serenus (hell, wolkenlos, v. Himmel u. Wetter ... ... Leben, vita luc.: er ließ das Ernste mit dem Heitern wechseln, severa iucundis mutabat). – securus (sorglos, z.B. vita). – h. ...

golden , aureus (eig. u. uneig.). – ex auro ... ... : goldene Früchte tragen (uneig.), bonam frugem ferre: goldene Tage verleben, iucundissime vivere: goldene Worte geben, rogare blande et concinne: die goldenen Worte ...

con-dūco , dūxī, ductum, ere, I) tr.: A) ... ... conducentia, Gell.: quae ad ventris victum conducunt, Plaut.: consultant, ad vitae commoditatem iucunditatemque conducat id necne, Cic.: quod in rem recte conducat tuam, Plaut.: quid ...

dē-porto , āvī, ātum, āre, herab-, fort-, davon ... ... nihil aliud de hac provincia nisi illius benevolentiam, Cic.: nihil ex ista provincia quod iucundius sit, Cic.: cognomen Athenis, Cic. – B) jmd. lebenslänglich ...

1. col-ligo , āvī, ātum, āre (con u. ... ... verknüpfen, verketten (gew. mit inter se), (mens) homines antea dissociatos iucundissimo inter se sermonis vinculo colligavit, Cic. de rep. 3, 2, 3. ...

beliebt , dilectus (geliebt u. geschätzt, bei jmd., alci ... ... b., popularis: allgemein b., carus acceptusque omnibus; plurimis mortalibus carus atque iucundissimus: damals sehr (als Schriftsteller) b., tum maxime placens. – bei ...

abgeben , I) eig.: a) übergeben, ab-, ausliefern, bes. ... ... a., α) etw. a. = gewähren: praebere (z. B. iucundiorem cibum pecudibus [für das Vieh]). – β) jmd. a. = vorstellen ...

tam-quam (tanquam), Adv., I) vergleichend, a) ... ... – mit folg. sic oder ita, zB. tamquam bona valetudo iucundior est, sic etc., gleichwie, Cic.: tamquam poëtae solent, sic tu ...

kostbar , sumptuosus (was großen Aufwand erfordert, kostspielig, wie Gastmähler ... ... seine schöne Außenseite Aufsehen erregend). – praestans. excellens (übh. vortrefflich). – iucundissimus. suavissimua. dulcissimus (sehr angenehm, bes. auch in bezug auf Sinnengenuß). ...

anmutig , venustus. decorus. suavis. dulcis. iucundus. amoenus. festivus. lepidus (über deren Bed. s. »Anmut« die Substst.). – a. ... ... Bed. der Substst. venustas usw.). – anmutreich , suavitatis od. iucunditatis plenus; venustate affluens.

molestia , ae, f. (molestus), die Beschwerde, ... ... ea re od. maximā molestiā ex illa contentione affectum esse, Cic.: mihi iucunditatis plena epistula hoc aspersit molestiae (hatte den störenden Zusatz), quod etc., ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... . eine erfreuliche (frohe) Au. auf etw. eröffnen, alcis rei spem et iucunditatem ostendere (z. B. agri); jmdm. die Au. eröffnen, daß ...

per-fundo , fūdī, fūsum, ere, übergießen, überschütten, ... ... Liv.: qui me horror perfudit, Cic. – u. im Passiv, sensus iucunditate quādam perfunditur, Cic.: perfundi laetitiā, Cic., gaudio, Liv., timore, Liv.: ...

Eindruck , pondus. vis (Gewicht, Kraft = nachdrückliche Wirkung). ... ... alqd in visceribus (v. Ermahnungen): einen sehr angenehmen E. machen, magnā iucunditate esse: auf jmd. wenig Ei. machen, alqm modice tangere: auf ...

einladen , I) eine Last in etw. laden: imponere in ... ... u. alqm ad fruendum agrum [zum Genuß des Landlebens, v. Alter]: iucunditate quādam ad legendum, v. einer Schrift). – vocare alqm, zu ...

acceptus , a, um, PAdj. m. Compar. u. ... ... p. 264), a) v. Pers., cara est uxor, dulces liberi, iucundi amici, accepti affines, Val. Max.: vir optimus acceptusque in exercitu, Dict. ...

ergötzen , delectare (anziehen, für sich einnehmen und so körperlich ... ... ); alcis rei voluptate animum explere (seinen Geist gleichs. sättigen, z.B. iucundissimae lectionis). – Ergötzen , das, s. Ergötzlichkeit.

dis-socio , āvī, ātum, āre, auseinander gesellen, I) ... ... zerspalten, -auflösen, homines antea dissociatos (vereinzelten, nicht gesellig beieinander lebenden) iucundissimo inter se sermonis vinculo colligavit, Cic. – barbarorum copias, Tac.: dissociatis animis ...

commōtio , ōnis, f. (commoveo), die Bewegung, ... ... übtr., das Erregtsein, die Erregung, Aufregung, c. iucunditatis suavis in corpore (als Definition v. ἡδονή), das durch ein wohltuendes ...

lieblich , dulcis. suavis (dulc. zunächst dem Geschmack nach und von diesem selbst, Ggstz. amarus; suav. dem Geruch nach und ... ... . dulciter; suaviter; iucunde; venuste. – Lieblichkeit , dulcēdo; suavitas; iucunditas; venustas. Vgl. »Liebreiz«.