Online-Bibliothek

dienen , I) Dienste leisten: a) eigentliche Dienste: servire alci ... ... , militare cum alqo; cum alqo in castris esse: lange gedient haben, multa stipendia habere: von unten auf gedient haben. ab infimo loco od. ...

ab-sūmo , sūmpsī, (sūmsī), sūmptum, ere, ganz hinwegnehmen ... ... od. in emptionem mercium, Suet: hoc paene omne in rem publicam, Suet.: multam frustra orationem, Auct. b. Al.: satietatem amoris, die Liebe bis zum ...

... so wenig als möglich in od. an etw. ä., nihil, multa, quam minimum mutare od. commutare in od. ex od. de alqa re (z. B. multa in re militari: u. nihil de victu, nihil de vestitu: ...

Inhalt , quae continetalqd (das, was ein Raum, ein Gefäß ... ... sententiam (auf gleichen Gedanken hinauslaufend, z.B. recitare alqd: u. multa dicere); iisdem verbis (gleichlautend den Worten nach); eodem exemplo. uno exemplo ...

Stunde , I) Zeitteil: a) im allg.: hora. – ... ... St., adhuc: es war eine späte St. des Tags, multa iam dies erat: während er dies erzählte, verging eine St., dum ...

animal , ālis, n. (st. animale, s. ... ... Sinne, a) das Tier im Ggstz. zum Menschen, multa ab animalium vocibus translata in homines, Varr. LL.: so nun malum ...

Fehler , vitium (jede physische und moralische Unvollkommenheit). – mendum ... ... peccare: einen doppelten F. machen, dupliciter peccare: viele Fehler machen, multa peccare: Fehler auf Fehler machen, begehen, aliud ex alio peccare: ...

Finger , digitus (auch als Maß, z.B. quattuor ... ... F. überrechnen): jmds. Fehler an den F. herzählen, alcis peccata enumerare; multa vitia in alqm colligere: keinen F. breit vorwärts kommen können, digitum ...

Auszug , I) eig., das Wegziehen: migratio. demigratio (Auswanderung ... ... epitomen cogere: ein bändereiches Werk in einen Au. bringen, totum scriptorem per multa volumina diffusum epitome circumscribere: nur einen Au. (der Begebenheiten) geben, ...

Trauer , maeror (tiefe Betrübnis, Harm). – maestitia ( ... ... domum lugubrem habere: viele vornehme Familien waren in T. (hatten T.), multae et clarae lugubres erant domus: in T. (Trauerkleidung), lugentis habitu; ...

2. ag-gero (ad-gero), gessī, gestum, gerere, ... ... etw. überhäufen, falsa, Tac.: probra, Tac.: im Passiv, multa aggeruntur (es häufte sich noch vieles) etiam insontibus periculosa, Tac.

Vorrat , copia (als zu künftigem Gebrauch hinreichende Menge). – ... ... supellex (Hausrat, bildl., Vorrat zur Verwendung, Schatz, z.B. lectione multā et idoneā copiosam sibi verborum supellectilem comparare). – V. an Speisen u. ...

K. Kabale , ars. artificium (Kunstgriff). – fallacia ... ... ut u. Konj. (durch K. zu bewerkstelligen suchen); auch calumnias facere; multa machinari: gegen jmd. eine K. spielen, fallaciam in alqm intendere: ...

Ankauf , I) das Ankaufen : emptio (z. B. agrorum; Ggstz. venditio). – comparatio (Anschaffung durch Kauf). – auch durch die Verba ... ... od. comparata (die durch Kauf angeschaffte Besitzung). – viele Ankäufe machen, multa emere.

ac-cipio , cēpī, ceptum, ere (ad u. capio), ... ... , hören, erfahren, tertium signum tubā, Curt.: acceptā clade partium, Flor.: multa auribus accepisse, multa vidisse, Cic.: partim quae perspexi his oculis, partim quae accepi auribus, Ter ...

ambitus , ūs, m. (ambio), das Herumgehen ... ... um Gunst, die Umtriebe, sowohl im Staats- als Privatleben, multa adversus ambitum et potentium preces constituta, Tac.: ne hoc munus meum ambitu corrumperetur ...

aestimo (aestumo), āvi, ātum, āre (aes), den Wert ... ... des Maßstabes, nach dem abgeschätzt wird, vulgus ex veritate pauca, ex opinione multa aestimat, Cic.: optime ex accusatione ipsa accusatoris fides aestimatur, Plin. ep.: ...

acerbus , a, um, Adj. m. Compar. u. ... ... acerbi atque incommodi nuntiatur, Cornif. rhet.: acerba ex amore homini oblata, Ter.: multa acerba, multa turpia habuit ille annus, Cic.: Ggstz., hoc bonum inter meras voluptates, ...

Zeichen , I) Bild: signum (im allg.). – sidus ... ... bl. durch den Plur. des Affekts, z.B. viele Zeichen der Bewunderung, multae admirationes: laute Zeichen der Bewunderung, clamores etadmirationes: Zeichen der Geneigtheit, ...

Eingang , I) eig. u. meton.: A) eig., Handlung ... ... Ei. zu seiner Rede machen, apte prooemiari: einen langen Ei. machen, multa praefari: einen kurzen, pauca praefari: im Ei. sprechen über etc., ...