Online-Bibliothek

Besserung , I) tr. = Verbesserung, Ausbesserung, w. s. – ein Haus in Bau u. B. erhalten, sarta tecta aedium tueri. ... ... B. gehen, ad emendationem sui accedere: der B. fähig sein, ad innocentiam reverti posse.

ī-gnōbilis , e (in u. gnobilis = nobilis), ... ... libellus, Auson.: reditus, Liv.: mors, Curt.: pax, Eutr. – Compar., innocentius iam est quodcumque et ignobilius, Plin. 23, 34. – II) ...

caracalla , ae, f. u. caracallis , is, f ... ... u. 45. – b) ein mit einer Kapuze versehener, bis auf die Knöchel herabgehender Mantel, die sottana der heutigen kathol. Priester, Hier. ep. ...

vielleicht , fortasse. forsitan (letzteres immer mit folg. Konjunktiv). ... ... B. sie wurde zum Tode geführt, v. unschuldig, ad supplicium, nescio an innocens, ducta est). – vel (wenn man will, bei Superlativen, z ...

merīdiānus , a, um (meridies), mittägig, I) ... ... . 4, 12, 40): oriens, occidens, meridianus et aquilo, Augustin.: m. aequinoctialis, Colum. – b) merīdiāna, ōrum, n. (sc. loca), ...

übersetzen , I) v. tr .: 1) ... ... wörtlich ( Adv .): diese Stelle nicht üb., eum locum integrum relinquere: einenoch nichtübersetzte Komödie, comoedia integra. – II) v. intr . transmittere ...

... n. pl . – Nachtfrost , frigus nocturnum. – Nachtgeschirr , matula. matella. matellio. trulla. trulleus ... ... N. über jmd. hergießen, alqm urinā respergere. – Nachtgleiche , aequinoctium (im Frühling, vernum: im Herbst, autumnale). – Nachtgott , Nocturnus (Inscr.).

parastatica , ae, f. (παραστα ... ... Vitr. 10, 11, 6. – c) Plur. parastaticae, zwei Knochen im Knie des Pferdes, Veget. mul. 4, 1.

cōnfervēsco , buī, ere (Inch. v. conferveo), I) ... ... sat. 1, 2, 71. – II) zusammenheilen, v. gebrochenen Knochen, Cels. 8, 10. no. 7.

κύων , ὁ, ἡ , gen . κυνός, κύνα, ... ... καὶ διδύμους bezieht, M. Argent . 16 (V, 105). – Der Knöchel am Pferdefuß, sonst κυνήποδες . – Κύων ξυλίνη, = κυνόςβατος , ...

hervortreten , a) v. Pers.: foras procedere, progredi, prodire ... ... . bl. excedere (heraustreten = hervorragen. v. Teilen eines Gebäudes, v. Knochen). – proici. procurrere (hervorgebaut sein, hervorlaufen = hervorragen, von Dächern ...

herausnehmen , I) eig.: eximere, aus etc., alci rei ... ... eximere, jmdm., alci; dentem excipere od. evellere: die Knochen jmdm. h. (v. Wundarzt), ossa alci legere (z.B. ...

κῷος , koisch , s. nom. pr .; ὁ Κῷος ... ... p. 320. Nach Arist. H. A . 2, 1 sind an dem Knochen ἀστράγαλος τὰ μὲν κῷα ἐντος ἐστραμμένα προς ἄλληλα, τὰ δὲ χῖα καλούμενα ἔξω ...

freisprechen , jmd., d. i. a) dispensieren, s. entbinden. ... ... , alqm extra culpam esse iudicare: vor Gericht freigesprochen werden, liberatum discedere; innocentem od. innoxium absolvi; ex iudicio emergere; periculo liberari (wenn man ...

κῶλον , τό (verwandt mit κολοσσός , auch σκέλος? ... ... Arist. part. an . 4, 10 incess. an . 13. – Beinknochen, Ath . IV, 182 e; vgl. Poll . 2, 193. ...

εὐρως , ῶτος, ὁ , Schimmel, Moder, übh. was durch ... ... Bei Plat. Tim . 84 b ist ὑπ' εὐρῶτος ϑερμαινόμενον ὀστοῠν Fäulniß.,Knochenfraß; Sp .; auch übertr., ψυχῆς , neben ζόφος , Plut. ...

γλήνη ( γλαύσσω, ΓΛΑΏ, λάω), ἡ , 1) Augenstern, Pupille, Medic .; Augapfel Il . 14, 494 Od ... ... . 8, 164. – 3) bei einigen Medic . = κοτύλη , Knochen-gelenkvertiefung. – 4) Bienenzelle, VLL.

κώληψ (κῶλον, κωλῆ), ηπος, ἡ ... ... Ringen dem Ajas ein Bein unterschlägt. Bei Nic. Ther . 424 wird es Knöchel erkl., wie auch Nonn. D . 10, 354. 368. Bei ...

κωλήν , ῆνος, ὁ, = κωλῆ , Ath . IX init . u. IV, 154 b aus Posidonius u. A.; Hippocr . ... ... τὰ ἐν τοῖς μηροῖς καὶ κνήμαις ὀστᾶ, οἳ καλοῦνται κωλῆνες , bes. der Knochen des Oberarms.

... so zwanglos ergiebt sich aus dem Ursprunge des Wortes die andere Bedeutung = dennoch, doch , ἐν πᾶσιν , in allen Fällen, unter allen Umständen, ... ... man auch hier ἔμπης γάρ übersetzen = » ja doch «. Vgl. noch Iliad . 1, 562. 2, 297. 9, ...