Online-Bibliothek

vielteilig , multiplex. – vieltorig , *multas portas habens.

Lastträger , baiulus; od. umschr. umeris onera portans.

heimtragen , domum ferre od. auferre oder portare.

Toröffnung , porta.

wiederholen , I) zurückholen: repetere. reportare (Sachen). – reducere (zurückführen, Personen). – reprehendere (gewaltsam zurückholen, Personen, z.B. einen Flüchtling). – II) von neuem vornehmen etc.: repetere (im allg.). – iterare (zum zweitenmal ...

Übersetzung , I) das Überfahren: a) tr. durch ... ... B. bei der Üb. (beim Übersetzen) des siegreichen Heeres, in victore exercitu transportando. – b) intr ., s. Übergang no. I ...

triumphālis , e (triumphus), zum Triumphe gehörig, Triumph-, ... ... Triumph (durch ihre Besiegung) veranlassend, Cic.: via, in Rom, Hieron.: porta, das Tor, durch das der Triumphierende in Rom einzog, Cic.: legio ...

... (ab-, wegführen, lebende Wesen). – asportare (forttransportieren, sowohl mit den Händen als zu Wagen, zu Schiffe, ... ... z.B. Flecken, ma culas). – aus einem Orte s., deportare ex alqo loco: heimlich s., clam removere; subtrahere: schwer ...

īnflammātio , ōnis, f. (inflammo), I) das In ... ... , die Brandlegung, -stiftung, der Brand, portarum, Nazar. pan. 21, 2: inferre inflammationem tectis, die Brandfackel in ...

sānctuārium , iī, n. (sanctus), I) der Ort, wo Heiligtümer aufbewahrt werden, das Heiligtum, Gromat. vet. 23, 24: porta sanctuarii, Ambros. epist. 41, 6. – II) das Geheimarchiv ...

Mietwohnung , cenaculum meritorium (in bezug auf den Vermieter). – ... ... in bezug auf den Mieter). – vor dem Tore eine M. haben, extra portam aliquid conducti habere: in einer M. wohnen, in conducto habitare. ...

praetentūra , ae, f. (praetendo), I) die Grenzwache ... ... ) die zweite Abteilung des inneren Lagers zwischen der via principalis und der porta praetoria, Hyg. de munit. castr. § 14. Vgl. retentura.

hineinjagen , I) v. intr. equo citatissimo od. effusis habenis invehi, in die Stadt, in urbem. – II) v. tr. ... ... intra etc. (z.B. alqm in domum: u. hostem intra portas).

aufsprengen , effringere (z. B. fores). – ein ... ... au., vincula carceris rumpere: den Riegel eines Tores, daher das Torselbst, portae claustrum frangere (zerbrechen) od. revellere (losreißen).

Himmelslauf , caeli od. siderum cursus; siderum motus Himmelsleiter , scalaesubnixae caelo (Eccl.); gradus, quibus alqs in caelum ascendit. – Himmelsluft , summa voluptas. – Himmelspforte , porta caeli.

hereinjagen , I) v. tr. compellere alqm in od. ... ... m. Akk. (z.B. alqm in domum: u. hostem intra portas). – II) v. intr. effusissimis habenis invehi in mit Akk ...

postīciāria , ae, f. (posticia, sc. porta, s. postīcius), die Pförtnerin des Klosters, Caes. Arel. reg. ad virg. 23 u. 28.

verschütten , obruere (z.B. itinera portarum: u. ignem). – alles war vom Schnee verschüttet, omnia nives oppleverant.

siebentorig , heptapўlos (ἑπτάπυλος, Spät.). – s. sein, septem portas habere.

sēmiapertus , a, um (semi u. aperio), halbgeöffnet, halboffen, semiapertae portarum fores, Liv. 26, 39, 22.