Online-Bibliothek

trānslātio (trālātio), ōnis, f. (transfero), das Übertragen ... ... b) der Beschuldigung, criminis, Cic. Verr. 4, 91: propulsatio translatiove criminis, die Abwehr und Entkräftung der B., Gell. 6 (7 ...

beleidigen , iniuriam alci facere, inferre, iniungere. iniuriā alqm afficere ... ... (wenn man etwas Anstößiges etc. sagen will): tätlich b., manu oder pulsatione violare: mit Worten b., verbis od. voce vulnerare; voce ...

dē-fetīscor (dē-fatīscor), fessus sum, fetīsci, bis zur ... ... Lucr. 5, 1143. – übtr., v. Abstr., ita defessā ac refrigeratā accusatione rem integram ad M. Metellum praetorem esse venturam, entkräftet, Cic. I ...

Verfassung , I) = das Abfassen (einer Schrift etc.), w. ... ... z.B. Lacedaemoniorum). – forma rei publicae od. civitatis (Gestalt, Organisation des Staates, z.B. formam civitatis mutare). – disciplina rei publicae ...

aequābilis , e, Adj. m. Compar. (aequo), I) ... ... et aequ. Cic. – perennis amnis et aequ., Cic.: perpetua atque aequ. satio, Cic.: virium illius maior est et aequabilior firmitas, Sen. – v. ...

Verwaltung , administratio (im allg., z.B. rei suae ... ... etwas in Abwesenheit und im Auftrag eines andern, z.B. alienorum bonorum). – dispensatio (die Besorgung der Einnahme u. Ausgabe, z.B. pecuniae: u ...

trānsfreto , āvī, Partic. Fut. ātūrus, āre (trans u. ... ... 31, 4, 5. – II) durchschiffen, nur bildl., vitae conversationem sine gubernaculo rationis transfretantes, durchlebend, zubringend, Tert. de paenit. 1. ...

īnstīgātor , ōris, m. (instigo), der Anstachler, Anreizer, ... ... et inst. occultus, Augustin. de civ. dei 14, 3, 3: videris accusationis instigator fuisse, Papin. dig. 3, 2, 20.

trāns-verto (- vorto ), vertī (vortī), versum (vorsum), ere ... ... umwandeln, eorum consilia hac atque illac variā cogitatione, Iul. Firm.: defensionem in accusationem, verwandeln, Apul. – B) abwenden, inimica, Arnob.: ...

septuāgēnī , ae, a (septuaginta), I) siebzig, ... ... (= eine Röhre aus einer 75zölligen Platte), Frontin. aqu. 57: septuagenarum librarum compensatione, Cod. Theod. 14, 4, 4. § 1. – II) ...

Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: ... ... io aus, z.B. alle M. einer Weigerung benehmen, adimere omnem recusationem. – II) eine mögliche Sache: res, quae fieri potest, z ...

assevērātio (adsevērātio), ōnis, f. (assevero), der angewandte ... ... Fronto laud. fum. et pulv. p. 212, 10 N.: asseveratione eādem peragere accusationem, Tac. ann. 2, 31: multā asseveratione coguntur patres, Tac. ann. ...

fīrmāmentum , ī, n. (firmo), das Befestigungsmittel, ... ... 9. – 2) übtr.: a) übh.: rei publicae, Cic.: accusationis, Cic. – b) ein bestätigender, empfehlender Beweis, Empfehlungsgrund, Hauptgrund ...

subscrīptio , ōnis, f. (subscribo), die Unterschrift, ... ... , 2. Ulp. dig. 48, 2, 7 in.: cuinam ex duobus pluribusve accusatio subscriptiove in reum permittatur, Gell. 2, 4, 1. Vgl. Mommsen ...

praevāricor , ātus sum, ārī (prae u. varico), I) eig., in die Quere-, nicht gerade gehen, ... ... u.a. – Cic. Clu. 58 hat auch Baiter den Dativ accusationi als unechtes Einschiebsel in Haken eingeschlossen.

schimpflich , ignominiosus (Beschimpfung, Verlust der äußern Ehre nach sich ... ... z.B. mollities). – turpis (zur Schande gereichend, z.B. excusatio). – sch. Handlung, dedecus; probrum: sch. sein, ignominiae ...

circum-scrībo , scrīpsi, scrīptum, ere, einen Kreis (um einen Ggstd.) beschreiben, od. einen Ggstd. mit einem Kreise umschreiben, ... ... durch diesen einen Umstand) genus hoc oratorum, Cic.: hoc omne tempus Sullanum ex accusatione, Cic.

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... stattfinden lassen, locum dare alci rei; accipere alqd (annehmen, z.B. excusationem): etwas nicht stattfinden lassen, locum non relinquere alci rei. – an ...

unterstützen , I) eig.: fulcire (stützen, z.B. ... ... alci rei subscribere (durch seine Unterschrift als Mitkläger unt., z.B. alcis accusationi). – jmds. Bitten unt., adiutorem esse alcis precum.

verabscheuen , abhorrere alqm od. alqd od. ab alqa re (vor jmd. od. etwas zurückschaudern). – abominari alqm od. alqd ... ... abominandus; detestandus od. detestabilis. – Verabscheuung , detestatio od. aversatio alcis rei.