Online-Bibliothek

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... .). – etwas nicht a., deprecari alqd (z. B. ein Amt, munus). – 3) jmd. annehmen, d. i. ihn mit sich in ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... , Hoffnung auf etwas machen, z. B. alci regnum: u. alci munus); alqd portendere (als bevorstehend anzeigen. von Vorbedeutungen, z. B. magnum ...

anhalten , I) v. tr.: 1) daneben, an ... ... ab alqo alqd alci petere. – um ein Amt (eine Stelle) a., munus rogare, petere, auch bl. petere (rog. vorläufig, pet. ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd ... ... semiplenae stationes. – c) ein Amt etc. mit jmd. bes.: munus alci deferre, mandare; alqm muneri od. ad munus admovere. – Besetzung , occupatio. – obsessio (Blockade). – ...

anstehen , I) eig.: tangere alqm locum (unmittelbar berühren, ... ... ) Aufschub erleiden: differri. – es mag noch ein paar Tage a., unus et alter dies intercedat. – anstehen lassen, differre (aufschieben:; procrastinare ...

armselig , I) elend: miser. misellus (elend). – ... ... Hütte, casula: ein a. Lohn, mercedula: ein a. Geschenk, munusculum: ein a. Schreiber, librariolus: ein a. Trost, solacium malum ...

anbinden , I) v. tr.: 1) durch Binden ... ... . – 2) beschenken; z. B. jmd. an seinem Geburtstage a., munus natalicium alci dare, mittere. – II) v. intr. mit ...

abwarten , I) warten, bis jmd. kommt, bis etw. erfolgt od. endigt: exspectare alqm od. alqd (mit Spannung erwarten). – opperiri alqm ... ... Pferd gut a., magnā curā equum alere. – sein Amt a., obire munus.

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... (zu einer Würde aufrücken-, avancieren lassen). – promovere ad od. in munus oder ad locum (zu einem Amte aufrücken-, avancieren lassen, Kaiserzt.). ...

1. kosten , v. intr., eine Sache kostet so ... ... die Ursache von jmds. Lebensende oder Tod, z.B. legatio [Gesandtschaft], munus pro re publica susceptum): der Krieg hat viele Menschen gekostet, bellum multos ...

begleiten , I) eig.: comitari alqm od. alqd. comitem ... ... . i. a) übh. verbinden etc.: sein Geschenk mit verbindlichen Worten b., munus suum ornare verbis. – b) insbes., als t. t. ...

bekleiden , I) eig.: a) Pers.: vestire. – tegere ... ... parietes). – II) übtr.: a) jmd. mit einem Amte b., munus alci dare, mandare, deferre; muneri alqm praeficere. – jmd. mit der ...

aufbürden , a) übh.: imponere alci od. ... ... eine Bürde gleichs. aufbinden, z. B. civitati leges: u. alci munus comitiorum habendorum). – dem Fürsten alle Sorge au., omnes curas ad principem ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... etwas aufbringen, alqd appellare coepisse mit Akk. (z. B. quod [munus gladiatorium] appellare coepit sportulam ). – IV) jmd. zum Zorn etc. ...

... finis (der Endzweck einer Sache). – munus. sors (der jmdm. zugefallene Wirkungskreis, Beruf etc.; sors durchs ... ... nascimur; lex, quā nati sumus; condicio, quā generati sumus a deo; munus nostrum. – das ist unsere B., daß wir etc., eā ...

1. berufen , I) v. tr. 1) herbeirufen ... ... in alqo loco). – zu einem Amte b., ad officium invitare; ad munus admovere (wenn jmd. das Amt wirklich bekommt): auf den Thronb., ad ...

anvertrauen , credere. concredere. – committere. permittere (überlassen). ... ... litteris (epistulae) committere alqd: jmdm. ein Amt, ein Kommando a., munus, imperium alci dare od. mandare: etwas seinem Gedächtnisse a., mandare ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). – ... ... singularis (je einem zukommend, z. B. imperium). – solus et unus (alleinig u. einzig). – Adv. proprie. – praecipue (z ...

Bedenklichkeit , I) Zweifel, Unentschlossenheit: dubitatio. – cunctatio (das ... ... verschwunden, scrupulus e medio abiit: eine einzige B. habe ich noch, unus mihi restat scrupulus. – ohne B., sine dubitatione: ohne alle B ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... alci alqd (jmdm. etw. gleichs. auftreten = aufzwingen. z. B. munus). – es wird mir etw. (zur Annahme) aufgedrungen, invitus recipio ...