Online-Bibliothek

amputātio , ōnis, f. (amputo), das Abschneiden, ... ... abgeschnittene Reis selbst, Plin. 12, 118. – übtr., amp. vocis ( wie φωνης ἀποκοπή), der Verlust der Stimme, Cael. Aur. ...

īn-stinguo , stīnxī, stīnctum, ere (στίζω ... ... belua instincta rabie, Curt.: furore et audaciā, Cic.: tibiarum cantu, Cic.: vocibus, furiis, Liv.: divino spiritu, Liv.: in sacros dei ululatus instinctus, Iustin ...

Entsetzen , das, stupor (Staunen). – horror (Schaudern). ... ... (Entsetzen erregend). – ingens. immanis (ungeheuer). – eine e. Stimme, vocis vastitas: eine e. Menge Geld, pecuniae immanes: ein e. Geschrei ...

prae-clūdo , clūsī, clūsum, ere (prae u. claudo), ... ... , hindern, Auct. b. Alex.: aditum misericordiae, Cic.: vocem, Phaedr.: vocis usum, Ov.: vocem alci, den Mund stopfen (bildl.), Liv.: linguam ...

... als t. t. der Musik u. Poesie, pedum, Quint.: vocis, Quint.: genera modulationum tria, Tongeschlechter, Klanggeschlechter, Vitr.: quas (explicationes Fusci) nemo nostrûm non alius aliā inclinatione vocis velut suā quisque modulatione cantabat, Sen. suas. 2, 10.

bäuerisch , rusticus (auf dem Lande befindlich u. ... ... Stimme, Aussprache, vox rustica (derbe) et agrestis (grobe); sonus vocis agrestis. – Adv. rustice. – b. reden. sich b. ...

nachäffen , jmd., perverse imitari alqd alcis (verkehrterweise nachahmen, z ... ... , z.B. jmd. in Gang, Miene, Sprache, incessum, vultum, sonum vocis ex alqo). – jmd. n. und verspotten, alqm petulantissimā imitatione deridere ...

clāritūdo , inis, f. (clarus), das Hellsein, ... ... 10. p. 293, 18. – B) für den Gehörsinn, c. vocis, Gell. 7, 5, 1. – II) übtr., der Glanz, ...

1. contractus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... summissā atque contractā voce (Ggstz. erectā et concitatā voce), Quint.: contractum genus vocis (Ggstz. diffusum, gedehnte), Cic. – d) v. der ...

inclīnātio , ōnis, f. (inclino), das Sich-Neigen, ... ... . 9, 114. – 3) als rhet. t. t., incl. vocis, das Steigen und Sinken, der Wechsel der ...

... eine undeutliche, os confusum: eine angenehme, suavitas vocis od. oris ac vocis; os iucundum: eine seine, os urbanum: eine leichte, ... ... asperitas soni: eine bäuerische, derbe, sonus vocis agrestis; oris rusticitas; rustica vox et agrestis (z. ...

circum-lino , litum, ere, u. circumlinio , liniī, ... ... durch starkes Auftragen (v. den Rednern), Quint. 12, 9, 8: simplicem vocis naturam pleniore quodam sono circumliniri, quod Graeci καταπεπλασμένον dicunt (v. Musiker), ...

feilbieten , etwas, alqd venale habere, venum dare, vendere, venditare ... ... (einen Sklaven zum Verkauf vorführen): etwas durch den Ausrufer feilbieten lassen, alqd praeconis voci subicere; alqd praeconi od. sub praeconem subicere: den Frieden für Geld ...

circum-sono , sonuī, sonātum, āre, a) v. Tönen ... ... circumsonat horrida cantu, Claud.: circumsonat aequor dentibus, Manil.: talibus aures tuas vocibus undique circumsonare, Cic. de off. 3, 5.

īnsolentia , ae, f. (insolens), I) das Ungewohnte ... ... , Übertriebene, Gezierte im Ausdrucke, peregrina, Cic.: verborum, Cic.: vocis istius, Gell.: Plur., insolentias verborum respuere, Gell. – B) ...

sermōcinor , ātus sum, ārī (sermo), schwatzen, sich unterreden, ... ... cum spectatoribus, Cato fr.: serm. cum isto diligenter, Cic.: comoedus sermocinatur, tragoedus vociferatur, Apul.: psittaci sermocinantes, Plin. – II) insbes., ...

in-discrētus , a, um (in u. discerno), I) ... ... Lebl.: convivia cum iisdem indiscreta vicissim habens, ohne Standesunterschied, Eutr.: indiscretis vocibus (durcheinanderschreiend) pretia vacationum... incusant, Tac.: quod hinc vel illinc appellere ...

cōnfōrmātio , ōnis, f. (conformo), die entsprechende Gestaltung ... ... – II) übtr.: 1) im allg., m. obj. Genet., vocis, richtige Tonsetzung, Cic.: verborum, richtige Wortfügung, Cic.: omnium officiorum ...

venerābilis , e (veneror), I) verehrungswürdig, ehrwürdig, hochverehrt, ... ... .: partes eloquentiae, Tac. dial.: doctrinae sacra, Val. Max.: quo scilicet Latinae vocis honos per omnes gentes venerabilior diffunderetur, Val. Max. – II) aktiv ...

perpetuitās , ātis, f. (perpetuus), die ununterbrochene Fortdauer, ... ... .: ad perpetuitatem, für ewige Dauer, auf immer, Cic.: non ex singulis vocibus philosophi spectandi, sed ex perpetuitate atque constantia, nach dem ganzen Zusammenhange und ...