Online-Bibliothek

... folg. ut u. Konj. – vult mit Infin. (er, sie will). – es hat mir beliebt, ... ... quantum iuvat, libet, libuerit, collibuerit: wie es ihm beliebt, ut vult: wie es dir beliebt, utcumque tibi cordi est: wenn es ...

täuschen , fallere. – decipere (durch falschen Schein ... ... – mentiri (lügen, bildl. von Dingen, z.B. frons, oculi, vultus mentiuntur). – jmds. Hoffnung, Erwartung t., spem alcis fallere od. ...

argūtiae , ārum, f., selten u. nur bei Spät., wie ... ... sprechende Ausdruck, I) dessen, was in die äußern Sinne fällt, argutiae vultus, der feine, die individuellen Lebensäußerungen wiedergebende Ausdruck des Gesichts, Plin.: operum ...

Anschein , species. – den A. haben, speciem habere ... ... dem Vorgeben nach, Ggstz. re): dem äußern A. nach, fronte et vultu (z. B. etw. ertragen, alqd ferre): dem A. nach ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts). – simiarum ... ... Gewohnheit nach). – Affengeschlecht , simiarum genus. – Affengesicht , simiae vultus. – als Schimpfwort. simia od. simius (Affe). – ...

anmerken , I) schriftlich verzeichnen: notare. – annotare (auch ... ... ex alqa re intellegere (z. B. de gestu, ex vultu, ex voce). – ex vultu alcis colligere alqd (nach den Mienen auf etwas schließen; z. B. ...

ef-fēmino , āvī, ātum, āre (ex u. femina), ... ... unmännlich, feig) machen, verweichlichen, verzärteln, corpus animumque virilem, Sall.: vultum, Cic. fr.: animos, Caes. u. Sen.: flagitiis effeminari, Liv ...

beliebig , placitus (gefällig). – quilibet (jeder beliebige). ... ... wie beliebt, z. B. qu. multi, qu. diu). – ut vult (wie ihm beliebt). – cum voles (wenn du wollen wirst). ...

adductus , a, um, PAdj. m. Compar. (v ... ... ., als Zeichen des Ernstes usw.), frons in supercilia adductior, Capit.: adducto fere vultu, Suet. – übtr., v. Pers., ernsthaft, gemessen, streng, ...

figūrātē , Adv. m. Compar. (figuro), figürlich, ... ... Iuven. 4, 28: f. loqui, Serv. Verg. Aen. 9, 141: vult intellegi hoc f. in Neronem, Schol. Iuven. 10, 22: figuratius alqm ...

gräßlich , dirus (Grausen erregend, z.B. exsecratio). – ... ... trucidatio, strages: u. consilium). – trux (grausenvoll, bes. oculi, vultus). – g. anzusehen, foedus visu. – das Gräßliche, s. ...

ad-operio , peruī, pertum, īre, bedecken, ( ... ... Ov.: humus floribus adoperta, Ov.: poet. m. Acc. resp., adoperta vultum, Ov.: purpureo comas adopertus amictu, Verg. – II) Offenes verschließend bedecken ...

heucheln , I) v. intr. simulare. dissimulare. simulatorem, ... ... (im Äußern den Schein sich geben, z.B. Betrübnis h., speciem doloris vultu prae se ferre). – Freundschaft h., amicitiam simulare; simulatione colere amicitiam: ...

verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... nicht, nescio quid velis: wie soll ich das verstehen? quid hoc sibi vult? quo hoc valet?: wie verstehst du das? quid tu hoc interpretaris?: ...

cōn-sēntio , sensī, sēnsum, īre, zusammenstimmen, übereinstimmen, ... ... consentiant exitus, Cic. – od. m. cum u. Abl., cum vultus Domitii cum oratione non consentiret, Caes.: cuius (iuguli) ea ratio est, ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... so Gott will, si deus annuerit: er mag wollen oder nicht, sive vult sive non vult; in indirekter Rede, seu velit seu nolit: ob er wolle oder ...

cōn-fiteor , fessus sum, ērī (con u. fateor), ... ... se, Ov.: deam (sich als G.), Verg.: suam inscientiam, Quint.: vultibus iram, Ov.: motum animi lacrimis, Quint.: admirationem suam non acclamatione tantum, ...

aufnehmen , I) in die Höhe nehmen: tollere – II) ... ... domum; hospitaliter excipere: jmd. freundlich, gütig au., benigne od. benigno vultu excipere; benigne salutare, alloqui (freundlich. begrüßen, anreden); benigne audire ...

con-crēsco , crēvī, crētum, ere, in sich zusammenwachsen, ... ... concretus dolor, starrer, tränenloser, Ov. ex Pont. 2, 11, 10: vultus, starrer, strenger, Tert. adv. Val. 1: auditus, dickes, ...

contrecto , āvī, ātum, āre (con u. tracto), ... ... multorum uxores, Suet.: petulantius alcis uxorem, Iustin.: sinus, Ov.: utrique sexui genitalia vultu, Aur. Vict.: contrectari manu, osculo, amplexu alcis (v. einem Weibe ...