Online-Bibliothek

ablesen , I) eig.: legere. – colligere (zusammenlesen). – II) übtr.: a) übh. herlesen: legere. – recitare (vorlesen, verlesen, w. s.). – b) prägn., vom Blatte lesen (im Ggstz. zum freien Vortrag): dicere ...

2. Bund , der, infula (Kopfbinde der Priester). – diadema, ătis, n. (διάδημα, Kopfbinde der Könige).

Angebot , I) = Anerbieten, w. s. – II) erstes Gebot: z. B. ich tue das A., polliceor prior.

Anbauen , das, s. Anbau no. I.

Abreise , s. Abgang no. I. – Anstalten zur A. treffen, s. reisefertig (sich machen).

Abfahrt , s. Abgang no. I. – Ort der A., s. Abgangsort.

anheben , s. anfangen no. I, 1.

Anreden , das, s. Anrede no. I.

... – c) von od. aus einer Sache etw. abn., d. i. einsehen, ersehen: intellegere, aus etw., ex ... ... intr. es nimmt etw. od. jmd. ab , d. i. = es wird verkleinert, vermindert, minuitur (z. ...

anfangen , I) v. tr.: 1) den ... ... (übh. eine Handlung beginnen, m. folg. Infin., zeigt bloß an, daß das dabeistehende Verbum in Tätigkeit ... ... an, ab alqo fit od. oritur od. nascitur initium m. Genet. Subst. od. ...

... alqo. – III) es kommt mir (mich) an, d. i. a) ich werde eingenommen, befallen von etwas: me ... ... facio. – IV) es kommt auf etwas an, d. i. a) es beruht auf etwas: situm od ...

... . ein Amt, munus). – 3) jmd. annehmen, d. i. ihn mit sich in Verbindung setzen.: assumere. – ... ... . II) v. r. sich annehmen , d. i. a) Sorge tragen; z. B. sich jmds ...

anhalten , I) v. tr.: 1) daneben, ... ... – 3) sich an etw. od. an jmd. anhalten, d. i. festhalten: inniti alqā re od. alqo (sich ... ... poscere od. expetere. – Anhalten , das, I) tr. nach »anhalten ...

abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden ... ... removere. – b) Gladiatoren (wobei man ihnen eine rudis [d. i. Stab, mit dem sie sich im Fechten geübt] als Ehrenzeichen ... ... a tutela removere. – d) einen Fürsten: regnum od. (bes. einen Kaiser) imperium ...

abhängig , I) einen Abhang habend, v. Örtl.: declivis (abwärts geneigt). – acclivis u. acclivus (aufwärts geneigt, Ggstz. planus). – proclivis u. proclivus (allmählichsich senkend u. so sich in die Länge erstreckend). – devexus ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend etw. absondern: a) eig., detrahere alci alqd, von etwas, de alqa re (zerrend ... ... B. praesidium). – Abziehen , das, s. Abzug no. I.

abhalten , I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, daß sich etwas nicht nähert: prohibere (fernhalten), defendere (fortstoßen, abwehren) alqd ab alqo u. alqm ab alqa re. – arcere alqm alqā re u. ab alqa re ...

anführen , I) vorbringen erwähnen: inducere (gleichs. einführen). – producere (gleichs. vorführen, eine Person). – afferre. proferre (vorbringen). – referre (angebend, berichtend vorbringen). – memorare, bei Cic. gew. commemorare (erwähnen). – ...

ablaufen , I) intr.: 1) herablaufen, v. Wasser etc., s. abfließen. – 2) zu Ende laufen: a) eig.: desinere fluere (vom Wasser etc.). – b) uneig.: α) verfließen, von der Zeit; z. B. die ...

1. Ernst , der, I) im Gegensatz zum Scherz: serium. – asseveratio (ernstliche Versicherung). – E. mit Scherz verbinden, ioca et seria agere: es ist mein E. (ich meine es ernstlich), credatis mihi velim non iocanti (glaubt ...