Online-Bibliothek

hoffen , sperare. – zuversichtlich. mit Gewißheit, fest h., ... ... .B. tribunos, auxilium): ich hoffe sehr auf etw., magna spes mihi sita est in alqa re (z.B. in fide et clementia populi Romani ...

brechen , I) v. intr.: 1) zerbrechen, sich ... ... ); lapides excīdere e terra (aus der Erde heraushauen, brechen); de lapicidinis saxa eximere (übh. aus dem Bruche herausnehmen): Erz. B., aes effodere. ...

fesseln , I) eig.: vincire (z.B. alqm aureis ... ... ad etc. (nach hinten an- od. aufbinden, z.B. alqm ad saxa); alligare od. deligare ad etc. (anbinden, w. s.). – ...

beleben , I) Leben geben: animare. – animam infundere alci ... ... – von neuem b., s. wiederbeleben, auferwecken. – Steine durch Saitenspiel b., saxa movere lyrā od. sono lyrae. – II) übtr.: a) rege ...

bereuen , etwas, paenitet me od. (ein wenig) subpaenitet me alcis rei (es reut mich etw.). – etw. schmerzlich b., dolere ... ... paenitere me alcis rei coepit. – der König bereute es zu spät, sera regem subiit paenitentia.

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... mihi obrepit (er beschleicht mich): es kommt mir zu späte Reue an, sera me subit paenitentia. – b) es scheint mir od. es ist für ...

Hoffnung , spes (auch meton. die Person, auf die man ... ... beruht auf dir, ich habe meine ganze H. auf dich gesetzt, spes omnis sita est in te: um welche H. bin ich ärmer! quanta de ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... (Hoffnung, z. B. große, magna: sichere, explorata: entfernte, sera: trübe, aspera: gute, bona: Au. auf Lohn, ...

anhalten , I) v. tr.: 1) daneben, an ... ... . alqm (mit den Händen etwas od. jmd. umfassen, z. B. saxa). – sublevari od. se sublevare alqā re (sich an od. ...

klettern , a) aufwärts: evadere in alqd (steigend hinauskommen, z.B. in murum) – eniti od. coniti in alqd (klimmend hinaufsteigen, emporklimmen, ... ... – Klettern , das, nisus (z.B. über die Felsen, per saxa).

erreichen , I) eig., bis an etwas reichen, es ergreifen können ... ... etwas vollständig e., alqd implere (z.B. vera bona, quaein virtutibus sita sunt); alqd complere (z.B. octogesimum aetatis annum): jmd. oder ...

ersticken , I) v. intr. suffocari; spiritu intercluso exstingui. ... ... (z.B. vox suffocatur saepe: u. str. laeto gramine sata, überwuchern u. ersticken). – exstinguere. restinguere (löschen, was brennt, ...

aufrennen , I) v. tr.: 1) durch Rennen ... ... Beschädigung erlitten wird, z. B. all, ad litus, ad scopulos, ad saxa: u. ill. litori, saxis, cautibus). – auf einer Sandbank ...

materiell , corporeus. – ein nicht m. Wesen, mens simplex nullā re adiunctā, quā sentire possit: der Geist ist gar nicht m., mens ab ... ... m. Nutzen, m. Interessen, bl. utilitas (z.B. studia utilitate solā metiri).

Brückenbau , aedificatio od. constructio pontis – seit dem Beginn ... ... pons sublicius. – Brückenpfeiler , pila pontis. – steinerne Brückenpfeiler, saxa, quibus pons sustinetur. – Brückenschiff , ponto.

anpflanzen , serere (pflanzen). – conserere (bepflanzen). – ... ... z. B. vitium). – consitio (Bepflanzung). – II) das Angepflanzte: sata, ōrum, n. – locus od. ager consitus od. ...

durchbohren , terebrare (mit dem Bohrer und auch sonst, z. ... ... infigere (jmdm. mit dem Schwerte die Brust d.): mit dem Dolche, alqm sicā conficere; alqm pugione percutere: mit dem Messer, cultrum in corde alcis ...

Feldequipage , s. Feldgerät no. b ... ... die übh. im Felde wachsen). – segetes (die grünenden Saaten). – sata, ōrum, n. pl. (die Saaten übh.; dah. verb. sata fructusque arborum, Feld- u. Baumfrüchte). – id quod efferunt agri ...

besinnen, sich , I) = (sich) erinnern, w. s. ... ... . mentis non compotem esse. – Besinnung , animus sui compos. mens sana. mentis sanitas (deutliches Bewußtsein). – B. haben, sui od. ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... daß etc., perficere, ut alqs putet od. sibi persuadeat mit sola. Akk. u. Infin. – sich aufdrängen, sich aufdringen , a) ...