eigentlich , proprius (eigentümlich, Ggstz. communis). – verus ... ... tandem (denn doch, bes. in der Frage, z.B. quorsum tandem aut cur ista quaeris?). – quidem (wenigstens, eigentlich doch). – ein Wort ...
nachteilig , damnosus. detrimentosus (viel Nachteil, Abbruch verursachend). – ... ... . sein, damnosum esse alci od. alci rei (z.B. aut rei [Vermögen] aut famae); alci damno esse: einer Sache besonders n. sein, einen besonders ...
erklärlich , s. erklärbar, begreiflich. – Erklärung , explicatio. ... ... Ankündigung, z.B. belli). – oratio (Rede, Aussage, z.B. aut libera aut expressa). – responsum (Antwort, z.B. certum responsum dare). – ...
überstehen , defungi od. perfungi alqā re (mit etwas ... ... trans.). – exhaurire alqd (gleichs. völlig ausleeren, durchmachen, z.B. labores aut iam exhausti aut mox exhauriendi: und militia exhausta). – evadere ex alqa re (entrinnen ...
beglaubigt , verus (wahr). – firmus (worauf man fest ... ... – es ist b., daß etc., testatum est (z. B. aut aliorum monumentis aut Catonis oratione) mit Akk. u. Infin. – ein b. Gesandter, ...
1. erfahren , I) hören: audire. accipere (hören, ... ... (z.B. quid non probes); concupisco scire (z.B. quis aut quid faciat). – II) durch eigene Versuche kennen lernen: usu od ...
ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, Beine, ... ... porrigere in alienas possessiones (Ggstz. manus abstinere alieno, ab alieno abstinere cupiditatem aut manus); nach der Krone, regnum affectare; regno imminere: mit ausgestreckten ...
vollbringen , conficere (z.B. cursus annuos: u. ... ... bezug auf etw. tätig sein, etw. verrichten etc., z.B. quod agendum aut faciendum sit, non recusem: u. iucundi acti labores). – peragere ...
unbeständig , inconstans (sich nicht gleichbleibend, sowohl physisch, z.B ... ... (unzuverlässig, z.B. fides, fortuna). – höchst unb. sein, plumā aut folio facilius moveri (Cic. ad Att. 8, 15, 2).
theoretisch , qui, quae, quod in cognitione et aestimatione positus ... ... haben, alqd ratione cognitum habere: eine th. oder praktische Beziehung haben, aut ad cognoscendi aut ad agendi vim rationemque referri. – Adv .ratione; ex artis praeceptis ...
Gewinnsucht , lucri od. quaestus studium. – cupido augendi ... ... der Hoffnung auf einen Lohn geleitet): etwas aus G. tun, alqd gerere quaestus aut commodi causā: alles aus G. tun, omnia ad lucrum revocare; omniapecuniae ...
Gottesdienst , dei od. (bei ben Alten) deorum cultus. ... ... religiones (gottesdienstliche Handlungen, Kultus. z.B. instituere: u. neglegere aut prave colere). – sacra, ōrum, n. pl. (alles, ...
nebeneinander , unā (beisammen, örtlich). – simul (zugleich, zeitlich). – auch durch continuus (in einem fortlaufend). – n. gehen, ... ... compositi: n. haben, bauen, reihen, continuare (z.B. binas aut amplius domos).
... hingerichtet, de captivis, ut quisque liber aut servus esset, suae fortunae a quoque supplicium sumptum est. – / ... ... oder ein Vorteil so wünschenswert, daß etc., an est ulla res tanti aut commodum ullum tam expetendum, ut etc. – ebensogut ... wie (irgend ...
Genoß, Genosse , socius (Teilnehmer an unsern Unternehmungen u. den ... ... in etwas verwickelt, an etwas teilnehmend, z.B. facinori): verb. socius aut affinis alcis rei. – conscius, bei etw., alcis rei (der) ...
Mondfinsternis , lunae defectus od. defectio (der Zustand, wenn ... ... luna deficit: es entsteht, tritt eine partielle oder totale M. ein, luna aut parte sui aut tota delitescit: es ist eine M., luna laborat.
Gottesverehrer , dei od. deorum od. religionum cultor. – Gottesverehrung , dei oder deorum cultus (die Verehrung Gottes, der Götter). ... ... – religiones (die gottesdienstlichen Handlungen, z.B. instituere: u. neglegere aut prave colere).
beteiligen, sich , bei etw., alci rei interesse (tätig beiwohnen ... ... ). – socium esse alcis rei (Genosse sein bei etw.); verb. socium aut affinem esse alcis rei. – versari in alqa re (sich in etwas ...
Sonnenfinsternis , als Verfinsterung der Sonne, obscuratio solis. – als Abnahme des Sonnenscheins, solis defectus od. defectio (als Zustand ... ... obscuratur; sol deficit: es tritt eine partielle oder totale S. ein, sol aut parte sui aut totus delitescit.
Leibesbeschaffenheit , corporis constitutio, affectio; corporis natura. – eine gute, starke L., firma corporis constitutio od. affectio; corpus bene constitutum; ... ... L. haben, valetudine infirmā uti: eine sehr schwache L. haben, tenui aut nullā potius esse valetudine.
Buchempfehlung
Die Sängerin Marie Ladenbauer erblindet nach einer Krankheit. Ihr Freund Karl Breiteneder scheitert mit dem Versuch einer Wiederannäherung nach ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit der Erblindung. »Das neue Lied« und vier weitere Erzählungen aus den Jahren 1905 bis 1911. »Geschichte eines Genies«, »Der Tod des Junggesellen«, »Der tote Gabriel«, und »Das Tagebuch der Redegonda«.
48 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro