Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... ., naturae od. naturalis bonitas (von Natur gute Beschaffenheit übh.); animus benignus. benignitas (guttätige Gesinnung); animus mitis (sanftes Gemüt): ein böses H ...
böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... verb. malus pravusque). – malignus (übel gesinnt, mißgünstig, neidisch, Ggstz. benignus). – malevolus (schadenfroh). – improbus (gesetzwidrig, schlecht handelnd). – ...
bonus (arch. duonus, s. S. 852), a ... ... 6, 12. – hic si, quā modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, Hor. – m. Dat., vicinis bonus esto, Cato: sis ...
dator , ōris, m. (do), der Geber, ... ... vitae, sed ademptor, Augustin. tract. in Ioann. 116, 1: fidelis promissor, benignus dator, Augustin. serm. 378: nusquam apparet neque datori neque factrici, Plaut. ...
Wunder , res mira. miraculum (wunderbare. Staunen u. Verwunderung ... ... kein W.! quid mirum? auch quippe, scilicet (z.B. quippe benignus erat): sei es etwa ein W., daß etc., sitne portento simile ...
mild[e] , I) nicht unangenehm von Geschmack: mollis ( ... ... gelind, z.B. remissior iudex). – placidus (ruhig, friedlich). – benignus (gütig, guttätig aus Neigung u. Herzensgüte). – beneficus ...
dankbar , gratus, absol. od. gegen etc., erga ... ... gratus piusque; memor piusque (auch für etw., pro alqa re). – benignus (übtr., gütig = ergiebig, Ggstz. malignus; z. B. ...
astūtus , a, um, Adi. m. Compar. u. ... ... 1. – m. in u. Abl., alter eorum erat in dando benignus, in accipiendo astutus, Rutil. Lup. 2, 16.
gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w ... ... Wesen). – facilis (willfährig, v. Pers. u. deren Wesen). – benignus (gütig von Gemüt u. in der Tat). – comis (zuvorkommend). ...
Gesinnung , animus. mens (ersteres als Gemütsart, letzteres als Denkungsart ... ... G., bona mens (tüchtige G.); recta voluntas (gute Absicht); animus benignus, benevolus, amicus, gegen jmd., in alqm. auch studium alcis. ...
freigebig , largus (der, der reichlich von dem Seinen gibt). ... ... largus, wenn er beim Geben edle Beweggründe und Zwecke hat). – beneficus. benignus (ersteres gütig durch die Tat; letzteres gütig der Gesinnung nach, aber häufig ...
1. temperātus , a, um, PAdi. (v. tempero), ... ... .: temperatum genus dicendi, eine nüchterne, einfache usw., Suet. – adversus amicos benignus, adversus inimicos temperatus, Sen. ep. 120, 10.
freundschaftlich , amicus, gegen jmd., alci (als Freund gesinnt ... ... Gesinnung zeugt). – familiaris (traulich, vertraulich, z.B. Einladung). – benignus (gütig, von Pers. u. Dingen, z.B. Einladung). – ...
Herzensgeheimnisse , animi secreta( n. pl. ) ; pectoris occulta ... ... , bonitas (z.B. natürliche, naturae od. naturalis). – animus benignus (gutmütiger Sinn aus Herzensgüte). – humanitas (Menschenfreundlichkeit, z.B. ...