Lustort , ein öffentlicher, *locus ad populi otium dedicatus. – als Gegend, regio ad populi otium dedicata. – Lustpartie , excursio. – L ... ... otiosa. – eine L. ins Ausland machen, *voluptatis od. otii causā peregrinari.
gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... hostis vicit oder victor evasit. – eine Sache (Rechtssache) gewonnen geben, causā cedere: den Preis (Siegespreis) g., praemium auferre. es über ...
... u. Infin. – zum Beispiel , exempli causā. exempli gratiā. ut exemplo utar (»des Beispiels wegen, um ein ... ... eine ganze Sentenz], zur Lehre od. Warnung aufgestellt werden soll). – verbi causā. verbi gratiā (»um bei dem Worte stehen zu bleiben«, ... ... B. zu geben (zu statuieren), prodendi exempli causā (auch mit folg. »auf daß nicht etc.«, ...
Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... in Anspruch genommen). = Geschäfte halber, negotii obeundi od. bl. negotii causā: an seine G. gehen, accedere oder pergere ad negotium. ...
Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... alqd (durch Beschäftigung in Beschlag-, in A. nehmen, z. B. haec causa primos menses occupabit); defendere (verteidigend in A. nehmen als etc., z. ...
... tuā, nostrā causā od. gratiā (z.B. mentior tuā causā); in gratiam alcis (z.B. in gr. ducis se pugnaturos); alcis honoris causā (aus persönlicher, ehrender Rücksicht für jmd, z.B. honoris Divléiaci causā Bellovacos in fidem recipere); od. durch den ...
aufgeben , I) fahren lassen, verlassen: relinquere (verlassen übh.; ... ... ihm zu widmen). – jmd. au., deserere alqm. causam alcis deponere a causa alcis recedere (jmd., jmds. Sache verlassen); desperare de alqo od. ...
abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... schimpflichen Abschied geben, jmd. kassieren), alqm cum ignominia missum facere; alqm ignominiae causā ab exercitu removere. – b) Gladiatoren (wobei man ihnen eine rudis ...
erfüllen , I) voll machen, anfüllen: complere alqā re ( ... ... . III, a« das Nähere). – zur E. eines Gelübdes, voti causā (z.B. liberam legationem dare): bei E. der Pflicht straucheln, ...
aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. ... ... erhalten wissen wollen, alqd salvum esse velle (z. B. leges legum causā). – sich au. erhalten od. -halten , se sustentare ... ... . suae religionis) – zur Au. des Friedens, servandae pacis causā.
anklagen , accusare, absol. od. alqm (jmdm. eine ... ... – alqm appellare od. compellare de alqa re od, alcis rei causā (wegen etwas gerichtlich angehen, einer Sache vor Gericht zeihen). – jmd. ...
ablaufen , I) intr.: 1) herablaufen, v. Wasser ... ... se rumpere currendo (sich durch Laufen beinaheim Leibe zerreißen, z. B. alcis causā). – cursu exanimari (durch Laufen fast außer Atem kommen).
peinlich , I) eig.: a) durch die Folter; z.B. ... ... eine p. Klage, accusatio: ein p. Fall. ein p. Prozeß, causa capitis; res capitalis. – jmd. p. anklagen, alqm ...
Betrüger , fraudator. – homo ad fallendum paratus od. instructus (ein Mensch, der gern andere täuscht). – circumscriptor (Bevorteller, bes. ... ... dolose od. malā fide agere: vielfach b. handeln, permulta fraudandi causā facere.
abneigen , sich vonjmd., alienari ab alqo (jmdm. in der ... ... etw. gleichs. zurückbeben, z. B. ab uxore ducenda: u. a causa); abnuere alqd (etw. durch Gebärden abweisen, z. B. pacem). ...
Erholung , respiratio (das Atemholen; dann das ... ... von Strapazen, laborum remissio: zur E., animi laxandi od. relaxandi causā; laxandi levandique animi gratiā; auch bl. animi causā. – in od. durch etwas E. finden, relaxari alqā re: ...
nützlich , a) v. Lebl.: utilis. – fructuosus (Frucht od. Gewinn bringend). – saluber. salutaris (heilsam, förderlich). – jmdm. n. (sehr ... ... suae cura; auch bl. utilitas (z.B. aus N., utilitatis causā).
genieren , jmd., alci molestum esse (jmdm. beschwerlich sein). ... ... matutinā vigiliā). – inquietare alqm (jmd. beunruhigen, z.B. neminem officii causā). – wenn es dich nicht geniert, nisi molestum est; si tibi ...
Ehrenamt , s. Ehrenstelle. – Ehrenausgabe , sumptus liberalis. – Ehrenbahn , via laudis; honorum cursus. – die E., die einer durchlaufen hat, ... ... fornix (Schwibbogen, zu jmds. Ehren errichtet). – Ehrenbürger , * civitate honoris causā donatus.
Feldrain , s. Rain. – Feldschaden , calamitas ... ... (die Soldaten). – Feldwächter , * custos in agris impositus fruges fructusque servandi causā. – Feldwebel , optio. – Feldweg , via agraria ( ...
Buchempfehlung
Als leichte Unterhaltung verhohlene Gesellschaftskritik
78 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro