... lucris atque furtis, Cic. – m. cum u. Abl., consors mecum temporum illorum, Cic. – b) von lebl. Subjj., ... ... Plin. ep. 8, 18, 4), tres fratres consortes, Cic.: frater consors censoris, Liv. – dah. poet. = ...
Ehefrau , s. Frau no. II, a. – ... ... Ehegenosse, -genossin , coniunx (als Verbundene). – socius, socia tori. consors tori (als Bettgenosse, -genossin). – Ehegesetz , lex de maritandis ...
cōnsortio , ōnis, f. (consors), die Teilhaberschaft, Mitgenossenschaft zu gleichen Teilen, die Gemeinschaft, a) v. Pers., quaenam ista societas, quaenam consortio est? Liv.: c. humana, Cic.: redire in consortionem, Lucil. fr. ...
cōn-socius , a, um, vereinigt, verbunden, elementa ... ... . Iust. – b) cōnsocia, ae, f., die Genossin, consors totius vitae et c. (von der Gattin), Ambros. epist. 9, ...
cōnfōrmis , e (con u. forma), gleichförmig, ähnlich, ... ... . b. Augustin. de anim. 4. § 20. – subst., consors et conformis tuus, Ambros. de off. 1, 11, 38.
Kompagnon , socius (in jeder Beziehung). – consors socius. re et ratione coniunctus (im Geschäft). – rei pecuniariae socius (in Geldgeschäften). – sie sind Kompagnons, res inter eos communicata est: wir sind Kompagnons (zu gleichen Teilen), sumus ...
cōnsortium , ī, n. (consors), die Teilhaberschaft, Mitgenossenschaft zu gleichen Teilen, die Gemeinschaft, I) im weitern Sinne (vgl. Krebs-Schmalz Antib. 7 S. 342), hoc consortium solum inter sapientes est, Sen.: alqm ...
Genoß, Genosse , socius (Teilnehmer an unsern Unternehmungen u. den dabei obwaltenden Leiden u. Freuden). – consors (der gleiches Schicksal mit uns hat, Schicksalsgefährte); verb. socius et consors, bei etwas, alcis rei. – particeps alcis rei (der ...
Dieb , fur (auch literarischer Dieb und als Schimpfwort). – ... ... – furunculi (elende Diebe). – Diebsgenosse, -geselle , furtorum socius. consors in furtis. umschr. qui unā furatur (Genosse bei Diebstählen). – ...
1. torus , ī, m., jeder runde, hervorragende, wulstige ... ... Ehebett, vollst. torus genialis, Verg., Val. Max. u.a.: consors od. socia tori, Gattin, Ov.: receptus in torum, Plin.: ...
cohērēs , ēdis, c, der Miterbe, L. ... ... spei coheredes, Min. Fel. 31, 8: u. als fem., caro consors et coheres (sc. animae), Tert. de res. carn. 7: gentes ...
dis-sors , sortis, (eig. der sich mit den übrigen ... ... Gloss.; dah. übtr.) nicht gemeinsam mit jmd. (Ggstz. consors, w. vgl.), ab omni milite dissors gloria, Ov. am. 2 ...
beteiligen, sich , bei etw., alci rei interesse (tätig beiwohnen ... ... einer Erbschaft b. sein, s. miterben. – der Beteiligte , particeps; consors: bei einem Prozesse, qui subscribit (der die Klageschrift mit unterschreibt): ...