Online-Bibliothek

unbrauchbar , inutilis, zu etwas, ad alqd. – ein unbrauchbares Schiff, navis ad navigandum inutilis: ein unb. Rekrut, homo ad arma inutilis. – unb. sein, inutilem esse: nulli usui esse: unb. ...

Fleischmasse , caro (auch verächtlich v. menschlichen Körper). – ... ... ossa subiecta corpori). – sagīna ventris non homini, sed beluae similis. saginati corporis inutilis belua (dick und unförmlich wie ein Mastschwein, verächtlich von einem Menschen, ein ...

nichtsnutzig , subst. der Nichtsnutz , inutilis (unbrauchbar, unnütz; dah. auch schädlich, verderblich). – ad nullam rem utilis. neq uam. nihili. nullius rei (zu nichts tauglich, nichts wert, ein Taugenichts; alle v. Pers. u. Dingen).

unzuträglich , inutilis (im allg.). – insaluber (der Gesundheit nicht zuträglich). – alienus (nicht entsprechend, z.B. cibi stomacho non alieni: u. sponte vomere non alienum est).

null und nichtig , irritus (ungültig). – nullus (so ... ... venditio). – vitiosus (durch einen Formfehler ungültig, z.B. vitiosa et inutilis lex: und vit. consul, dictator, dessen Wahl [als gegen die ...

unerschwingbar, unerschwinglich; z.B. un. Abgaben, onera maxima: ... ... – un. Verlust, damnum, quod numquam resarciri potest. – unersprießlich , inutilis. – unersteigbar , unersteiglich , s. unübersteigbar, unzugänglich.

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... für, zu etw., alci rei, ad alqd (dienlich, nützlich, Ggstz. inutilis). – salutaris, absol. od. für etw., alci rei (heilsam, ...

alga , ae, f. (vgl. das nordnorweg. ulka, ... ... . Afr. 24, 4; dah. als sonst unbrauchbar u. wertlos, alga inutilis, Hor. carm. 3, 17, 9; u. sprichw. von etwas ...

Stand , I) das Stehen: status. – der St. ... ... zu bezahlen, non sum solvendo oder ad solvendum: außerstande zu etc., inutilis ad etc. (z.B. zu segeln, ad navigandum [von einem ...

wegen , ob (ob, um ... willen, im Sinne des ... ... durch den bloßen Ablativ aus (z.B. aetate [wegen des A.] inutilis ad arma), densie jedoch gernmit einem Partizip wie motus (bewogen), ...

tüchtig , robustus (stämmig, z.B. homo, arbor, ... ... (brauchbar zu etc., von Pers. u. Dingen): nicht t. zu etwas, inutilis ad alqd (nicht brauchbar, von Pers. u. Dingen). – jmdm. ...

invalid , der Invalide , annis et senectā debilis (durch ... ... gelähmt). – claudus ac debilis (lahm u. gliederschwach). – ad arma inutilis (untauglich für den Waffendienst). – / Alle diese mit dem Zusatz miles ...

geeignet , idoneus, für oder zu etwas, alci rei ... ... utilis alci rei od. ad alqd (zu etwas brauchbar, Ggstz. inutilis). – factus ad alqd (ge. macht für od. zu etw) – ...

gebrauchen , etwas, uti alqā re, zu etwas, ad ... ... gebrauchen, utilis ad omnia; idoneus arti cuilibet: zu nichts zu g., inutilis ad omnia; neq ue bonus neque utilis.

Dienstmann , s. Diener. – Dienstpferd , ... ... diensttauglich , s. dienstfähig. – dienstunfähig, -untauglich , ad operas inutilis (übh.). – ad munus inutilis (zu einem Amte untüchtig). – ad arma inutilis. militiae inhabilis (v. Soldaten; im Zshg. auch bl. milites ...