Online-Bibliothek

ē-loquor , locūtus sum, loquī, I) heraussagen, herausreden, ... ... fr., Komik, u.a. – insbes., v. Redner, vortragen, ausdrücken, cogitata praeclare, Cic.: eloquendi varietas, Abwechslung des Ausdrucks, Plin. ...

wortarm , inops verborum od. verbis, im Zshg. auch ... ... inopia verborum. paupertas od. (gänzliche) egestas verborum (Armut an Worten, Ausdrücken, z.B. einer Sprache, eines Volks). – inopia sermonis (Armut ...

rührend , aptus ad permovendum (geeignet, um tief zu. ergreifen, z.B. genus dicendi). – aptus ad misericordiam commovendam (geeignet, ... ... gelind, daher leicht rührend, z.B. Lied, Worte). – in den rührendsten Ausdrücken, mollissimis verbis.

con-traho , trāxī, tractum, ere, zusammenziehen, beiziehen, ... ... c) Rede u. Schrift zusammenziehen, zusammenfassen, verkürzen, kürzer sprechen, kurz ausdrücken, kurz fassen (Ggstz. extendere, dilatare), poëta inusitatius contraxerat meûm ...

com-primo , pressī, pressum, ere (com u. premo), ... ... possit, Cic. – manu spongiam super, darüber den Schw. mit der Hand ausdrücken, Cels.: dorsum boum manibus, Col.: linguam forcipe, Ov.: morsu conchas ...

2. adversus (advors.) u. adversum (advors.), ... ... me omnia audere gratum est, meinetwegen, Cic. – Bes. häufig nach Ausdrücken der pflichtmäßigen Gesinnung, Liebe, Achtung, Verehrung gegen ...

deutlich , clarus (hell, sowohl für den Gesichtsals sur den ... ... Wörter d. aussprechen, exprimere et explanare verba: seine Gedanken (sich) d. ausdrücken, sensa exprimere dicendo: seine Gedanken möglichst d. ausdrücken, animi sensum quam apertissime exprimere.

reinigen , purgare. repurgare: im allg, z.B. purg ... ... Feinde r., hostes totā Italiā depellere. – die Sprache r. (von schlechten Ausdrücken befreien), expurgare sermonem; sermonem usitatum emendare. – sein Gewissen r. ( ...

wörtlich , ad verbum expressus (wörtlich übersetzt). – omnibus verbis ... ... od. verbum verbo od. pro verbo reddere: etwas w. übersetzen, ausdrücken, wiedergeben, alqd ad verbum od. totidem verbis transferre; alqd ad ...

balbūtio (balbuttio), īvī, ītum, īre (balbus), I) intr. ... ... 88. – übtr. = nicht mit der Sprache recht herausgehen, sich ganz unklar ausdrücken, desinant balbutire, aperteque et clarā voce audeant dicere, Cic. Tusc. 5 ...

abkürzen , I) im allg. s. verkürzen. – II) insbes ... ... audivisse ) – notare. per notas scribere (mit Schrift. oder Zahlzeichen ausdrücken und so abkürzen, Ggstz. perscribere, ausschreiben). – non perscribere ( ...

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... a, wo ἐπ' ἐμοῦ λέγειν = an meinem Beispiel; bes. bei grammatischen Ausdrücken, z. B. τὸ τακερὸν ἔταξεν ἐπὶ τοῦ τρυφεροῦ , Ath . ...

... Ländern bei den Verbis, die eine Bewegung ausdrücken, von Hom . an überall. Nach griechischer Weise steht oft der ... ... Soph . 258 c. – 2) Bei mehreren Verbis, die eine Ruhe ausdrücken, steht εἰς brachylogisch, so daß man das Verbum der Bewegung hinzudenken ...

ὅτι , ep. ὅττι , eigtl. neutr . von ... ... nach ihrer Meinung verstehe, während ἐπίσταται das einfache Faktum, daß er versteht, ausdrücken würde. – Zu bemerken ist hierbei eine Umstellung sowohl des Subjects, wie ...

δήν , Adverb., lange Zeithindurch, lange ; nach Apollon. Adverb ... ... drückt die wirklich stattfindende, aber kurze Dauer des betreffenden Zustands aus. Unter den Ausdrücken, in welchen δήν nicht mit einer Negation verbunden ist, muß hervorgehoben werden ...

... . Man mag die Regel ganz allgemein so ausdrücken: Im Griechischen darf für jedes Wort ein fragendes Correlativum eintreten, ohne ... ... fragendes Correlativum zu dem nicht fragenden ἐνίκησε . Dasselbe läßt sich auch so ausdrücken: Im Griechischen werden alle Fragen genau so construirt ...

cōn-sequor , secūtus sum, sequī, beifolgen, d.i. ... ... – u. bes. durch Worte aufwiegen = vollständig ausdrücken, alcis laudes verbis, Cic.: omnia verbis, Ov. – β) mit ...

ΘΎω , vgl. ϑύνω u. ϑυνέω; ϑῦε , Od ... ... zu haben; so ist auch in den abgeleiteten Wörtern, die den Begriff des Opferns ausdrücken, wie ϑυσία, ϑυηλή , das υ kurz; wo der Begriff der ...

praefātio , ōnis, f. (praefor), die Bevorwortung, ... ... Paul. dig. 45, 1, 134. § 1. – III) die einzelnen Ausdrücken oder einem ganzen Vortrage vorausgeschickten Einführungsworte, Eingangsworte, a) im ...

ēlegantia , ae, f. (elegans), die geschmackvolle-, feine ... ... 19, 4, 1: vocum verborumque elegantias sectari, feine Wahl in Worten u. Ausdrücken, Gell. 2, 9, 5. / eligantia geschr., Turp. com ...