Online-Bibliothek

οὐκ ἄν gehört nie zusammen, sondern ἄν ist ... ... μὲν γάρ , Il . 5, 402. In der Frage wird es gebraucht, wenn man eine bejahende Antwort erwartet, Ar. Equ . ... ... gewöhnlicher, elliptischer Ausdruck, denn es ist nicht anders, sondern, die Verneinung und zugleich den Grund derselben ausdrückend ...

... An . 5, 2, 6, es konnte nur ein Mann nach dem andern herabsteigen; ähnlich wird ... ... . 2, 1; μονομαχίας ἐπὶ τῷ πατρὶ ποιεῖν , dem Vater zu Ehren, Pol . 32, 14, 5; κείρεσϑαι ... ... ; ἐφ' ὑμῖν ποιήσαντες , die es in eure Gewalt gaben, Dem . 18, 215; ...

... das partic ., ἐκβῆναι οὐκ ὄν , da es nicht anging, Dem . 50, 22; vgl. χαλεπὸν ... ... partic . ὤν entspricht oft dem deutschen als , wenn es eine Apposition anfügt, τοιοῦτος ... ... εἶναι , Il . 11, 20, er gab es ihm, daß es ihm ein Gastgeschenk sei, ...

... , die G., die der Befehlshaber eines Heeres als solcher ausübt). – Ist es = Botmäßigkeit, s. d., von wo vieles auch hierher gehört). – in jmds. G. kommen, fallen, ... ... haben, alqm in potestatem suam suscepisse (wie der Vater einen Sohn): jmd. aus seiner G. entlassen ...

... setzte sie vor, δὸς τῷ ξείνῳ τοῦτο φέρων , trage es dem Fremden hin und gieb es ihm, theils durch die Präposition mit ... ... ἐᾶν ταῦτα φέρεσϑαι , Etwas vernachlässigen, gehen lassen, wie es will, Dem . 8, 67; seltener von Personen, ...

... δέλτος ἐν πτυχαῖς Eur. I. A . 112. Daher von dem Grabe, das den Todten umschließt, in sich verbirgt, ὃν οὐδὲ κατϑανόντα ... ... so auch Od . 3, 16 ὅπου κύϑε γαῖα , wo deinen Vater die Erde in ihren Schoß aufnahm, d. ...

... jmd. lieb u. wert); alqs mihi in deliciis est (es gehört jmd., ein Tier, zu meinen Lieblingen): er ... ... B. tibi tuas litteras profuisse): es wäre mir (ich sähe es) am liebsten, gratissimum foret: es sollte mir l. sein ...

... est alcis (doch mit dem Untersch., daß alcis officium est es gehört zu jmds. Obliegenheiten, hingegen est alcis es schickt ... ... abweicht, und zwar: a) er, sie, es mußte , wenn es = »hätte müssen«, d. i. wenn ...

... , 4, 8; ὑπὸ τὴν ψῆφον , dem Urtheil unterwerfen, Dem . 59, 126; Aesch ... ... durch ἡγοῖτο erkl. Hierher gehört auch εἰς ἐϑελοκάκησιν ἄγειν τι , es für absichtliche Beleidigung halten, ... ... Her . 1, 34. 2, 47; auch vom Vater, der dem Sohne eine Frau zuführt, ...

... πέφῡκα , mit Präsensbdtg, nebst dem plusqpf . ἐπεφύκειν , als impf .; epische synkopirte Formen sind ... ... ἢ κτήσασϑαι πέφυκε πάντα , es liegt in der Natur der Dinge, daß es leichter ist, Dem . 2, 26; πεφυκέναι πρὸς τὸ ἀληϑές ...

... vgl. οὕτω που Διῒ μέλλει φίλον εἶναι , es muß wohl dem Zeus so belieben, wie der Erfolg zu zeigen ... ... σὺ ἴδμεναι , du wirst, magst es wohl wissen, vermuthlich weißt du es, Od . 4, ... ... noch zu Hause war, sollte es reich sein, jetzt ist es nicht mehr so, νῦν δ' ...