Online-Bibliothek

... – apertus. manifestus. ante pedes positus (was klar vor Augen liegt, im Gegensatz zum Verborgenen, Versteckten). – compertus. spectatus. ... ... famam colligere; gloriam acquirere. – jmdm. etwas, jmd. mit etwas bekanntmachen, proponere alcialqd (z. B ...

... ) ante oculos attines, hältst sie fest in der Hand vor meinen Augen, Plaut.: nunc iam cultrum attinet, hat er schon ... ... es kommt darauf an, gehört zur Sache, es liegt daran, macht etwas (nichts) aus, ist von Belang, ist ...

... ἐπί. βουλός ἐστι τοῖς καλοῖς , Plat. Conv . 203 d, liegt »der Abstammung von seinem Vater nach«, väterlicherseits, wie sein Vater, so ... ... Dem . 2, 27; τῷ καϑ' ἑαυτὸν φόβῳ , durch Furcht vor ihm, die er einflößt, 19, 2 ...

... (fällen, z.B. Bäume, einen Wald.) – die Augen (den Blick) n., oculos in terram demittere od. deicere; auch bl. oculos deicere: vor jmd. die Augen n., oculos alci submittere: die Augen bescheiden n., terram modeste ...

... – zuw. = vor, unter, in oculis esse, vor Augen sein (bildl.), Cic.: in manibus habere (eig. ... ... um die Pers. od. Sache, in der etwas ist od. der etwas gehört, zu bezeichnen = in, ...

... wenden = jmdm. od. einem Umstande usw. etwas zuschreiben, beimessen, devictorum ... ... Nox, Verg.: si oculi cum dolore vertuntur, wenn sich die Augen unter Schmerz bewegen (bei der Bewegung die Augen schmerzen), Cels.; aber im üblen ...

... nostri saeculi medicus, quem nuper vidimus, den ich noch vor kurzem gesehen habe, d.i. der noch vor k. gelebt hat, Cels.: ... ... haben, scheinen, dünken, als etwas erscheinen, für etwas gehalten werden, gelten, ...

... Bereitschaft, esse, Plaut.: si paulum dederis prae manu, vor die Hand, in die Hand, zum Anfange der ... ... , Plin. ep. γ) inter manus esse, handgreiflich sein (= vor Augen liegen), Verg. – i) sub manus, unter den Händen ...

... bezeichnet, daß das, was man behauptet etc., als völlig ausgemacht gilt, vor Augen liegt, z.B. dicere [sagen, behaupten]: u. discere ... ... at saltem; si non ... at certe. – etwas g. wissen, certo (pro certo ...

... . Pers . 596; Ag . 863; ἐν ὀφϑαλμοῖς ἔχειν , vor Augen, Xen. An . 4, 5, 29; ἔργον ἐν ... ... 4, 40. Daran schließt sich – 6) Bezeichnung der Abhängigkeit von Etwas, es steht bei Einem; νίκης πείρατ' ἔχονται ἐν ϑεοῖς , der Sieg liegt in den Händen der Götter (eigtl ...

... facere, ut alqd iaceat (machen, daß etwas liegt, z.B. im Wasser, in aqua ... ... iacēre, situm esse ante alqm locum: vor Augen l., in conspectu esse (eig., z.B. von ... ... manifestum esse (übtr., gleichs. handgreiflich, ganz offenbar sein): sozusagen vor Augen l., esse, ut ita dicam, in conspectu: klar ...

... sind d., oculi caligant: es wird mir d. vor den Augen, tenebrae oboriuntur; caligo oculis offunditur. – B) ... ... einem Deckmantel versehen). – non apertus ad intellegendum (nicht klar vor Augen liegend). – abstrusus (versteckt = schwer zu ...

... Zeichen sein für einen Begriff: significare. – ostendere (gleichsam vor Augen halten). – declarare (bezeichnen). – sonare (so ... ... IV) wichtig sein, gelten: valere. – etwas (viel) b., etwas zu bedeuten haben (Bedeutung haben, von Bedeutung ...

... cum bono publico: es liegt in meinem, deinem etc. I., es liegt in jmds. I., ... ... nur auf sein I. sehen, bedacht sein, immer nur sein I. vor Augen haben, omnia metiri emolumentis et commodis; omnia ad utilitatem referre; ... ... . – Interessent , bei etwas, socius (Genosse) od. particeps (Teilhaber) alcis rei. ...

... δ' ὑμῖν διαφέρει; was verschlägt es euch? liegt euch daran? Dem . 4, 11, u. öfter; οὐδέ ... ... Plat. Phaedr . 228 d; gew. τινός , von Jem. od. etwas, z. B. τῶν κακῶν Eur. Or . ... ... ὑφ' ἡμῶν τετιμῆσϑαι , also = διαφερόντως , vor den Andern. – Διαφέρειν τινὰ ὠμότητι , übertreffen, ...