Suchergebnisse (68 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ΛΎω

ΛΎω [Pape-1880]

... . 23, 513 Od . 7, 74 lang gebraucht in der Bershebung, in der es auch bei attischen Dichtern lang wird. Bei ... ... wie Ap. Rh . 3, 822, zuweilen auch in der Verssenkung lang. was sich auch schon in ἀλλϋεσκεν Od . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΛΎω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 74-75.
νῦν

νῦν [Pape-1880]

... O. C . 865, öfter; u. in Prosa, ταύτην καὶ ἐγὼ νῦν ἔχων διάξω , Xen ... ... C . 1413, öfter; Eur .; u. in Prosa, κατὰ τὸν νῦν δή λόγον Plat. Soph . 256 ... ... 540 d. Aber auch τὸ νῦν u. τὰ νῦν , auch in einem Wort geschrieben, τονῦν, τανῦν , was das ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νῦν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 270.
ἌΡΩ

ἌΡΩ [Pape-1880]

... fest anschließen , Τρῶες ἀρηρότες , in enggeschlossenen Reihen stehend, Iliad . 13, 800; ἴσχον ... ... δούρατ' ἐν ἁρμον ιῇσιν ἀρήρῃ , so lange die Balken in ihren Fugen bleiben, zusammenhalten, Od . 5, 361, kann auch ... ... ἀρήρει Iliad . 10, 265. Uebertr., φρεσὶν ᾗσιν ἀρηρώς , fest in seinem Geiste, von besonnenem Geiste, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἌΡΩ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 367-368.
ΚΑΡ

ΚΑΡ [Pape-1880]

... . Naz. Anth . VIII, 184 braucht in Κάρεσσι das α kurz], theils der Umstand spricht, daß ... ... s. Scholl. Aristonic. Iliad . 9, 378, ist κᾰρός mit kurzem α Ionisch = κηρός , u. der Ausdruck bedeutet »ich ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΚΑΡ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1325.
Vaticanus

Vaticanus [Georges-1913]

... 13, 33, 4; vgl. absol., in Vaticano, Plin. 8, 37 u.a.: dah. vom schlechten vatikan ... ... u. Janikulum, Tac. ann. 14, 14. – circus, der in dieser Gegend befindliche Zirkus des Nero, Plin. 16, 201 ... ... 21. – / Gew. Vāticānus (mit kurzem i) gemessen, wie Hor. carm. 1 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »Vaticanus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3376.
aussprechen

aussprechen [Georges-1910]

... jmd. aus, oratio mea est honorifica in alqm: sich lobend, tadelnd über jmd. od. etw. au., ... ... . laudare). – b) übtr. = sich offenbaren; z. B. in der Rede spricht sich Gefühl aus, oratio sensus habet: in ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »aussprechen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 302-304.
ὄφρα

ὄφρα [Pape-1880]

... ein schon bestimmt gegebenes ausgesprochen wird. – 2) in vielen Fällen kann es, in Beziehung auf ein bestimmtes Ziel der Zeitdauer, durch bis, bis daß ... ... dem indic . verbunden, wenn ein wirkliches Factum angegeben wird, das in die Vergangenheit fällt, gew. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄφρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 427-428.
πούς

πούς [Pape-1880]

... ἤδη , 2, 68, 9; u. παρὰ πόδας , sogleich, in kurzem, 1, 7, 5 u. öfter; – aber ἐκ ποδῶν ... ... 149 u. Folgde. Daher ὑπὲρ τὸν πόδα , über das Maaß. – In der Metrik ein Versfuß, Gramm., Scholl . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πούς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 691-692.
ἀείρω

ἀείρω [Pape-1880]

... ὀρϑὸν αἴρειν κάρα , den Kopf gerade in die Höhe richten, Aeseh. Ch . 489; ὀφϑαλμόν ... ... μηχανήν, ϑεούς , die Maschine zum Emporheben der Götter in Bewegung setzen, Antiphan . bei Ath . VI, 222 c, ... ... 10; Lyc . 25; übtr., πᾶσαν μηχανὴν αἴρειν , alle Hebel in Bewegung setzen, Dion . 18; – τὰς ὀφρῠς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 40-41.
ὄρνις

ὄρνις [Pape-1880]

... ὀρνίϑων γάλα , Vogelmilch, von glücklichen Menschen, die in Allem über Erwarten Glück haben, denen sogar die Vögel Milch geben, wie ... ... Glück wohl will, dem kalbt der Ochs«. – [ Ι ist lang in den zweisylbigen Casus Il . 12, 218. 24, 219 ... ... 335 auch ὄρνις u. ὄρνιν mit kurzem ι findet; spätere Epiker haben es gewöhnlich kurz ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄρνις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 383-384.
κλείς

κλείς [Pape-1880]

... , P . 8, 3; auch mit kurzem ι, κλαΐδες , 9, 39; κλῇδας οἶδα δωμάτων Aesch. ... ... der Ehen, welche die Verbindung bewahrt, Ar. Thesm . 976; seltner in Prosa, κλεισίν Plat. Ax . 371 b. – ... ... ἐταῖροι Il . 16, 1 70; öfter in der Od . – 4) die wozu, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλείς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1447-1448.
κήρῡξ

κήρῡξ [Pape-1880]

... . 780; auch der Hahn heißt so, Eccl . 30. – Auch in der geschichtlichen Zeit finden sie sich zum Ausrichten von Staatsbotschaften u. sonst in Staatsdiensten gebraucht, vgl. Dem . ἣν ... ... 17, 324, wo bei Wolf κήρυκι Ἠπυτίδῃ mit kurzem υ stand, schreibt Bekker richtig κήρυκ' ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κήρῡξ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1434-1435.
κλαίω

κλαίω [Pape-1880]

... 18; Soph . u. Eur.; in Prosa, ὅταν ἅμα χαίροντες κλάωσι Plat. Phil . 48 a, ... ... R . 1490. – [Ἔκλαεν mit kurzem α steht Theocr . 14, 32, als aor . II ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλαίω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1445-1446.
δηιόω

δηιόω [Pape-1880]

... eine Kuh, ἔπειτα δέ ϑ' αἷμα καὶ ἔγκατα πάντα λαφύσσει δῃῶν . In der Stelle Iliad . 11, 153, πεζοὶ μὲν πεζοὺς ὄλεκον, ... ... u. Sp.; komisch, δεδῃωμένος ἀρτίως τὸν πώγωνα , dem erst vor kurzem der Bart abgenommen, Luc. D. Mort . 10, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δηιόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 559.
κλέος

κλέος [Pape-1880]

... καὶ κλέος Eur. Andr . 774. Auch in Prosa, Her . 7, 220, κλέος ἀϑάνατον Plat. Conv ... ... , 663 a; κλέος ἔχειν τὰ περὶ τὰς ναῦς , im Ruf stehen in Bezug auf das Seewesen, Thuc . 1, 25, vgl. 2. 45; Sp . – In schlimmer Bdtg, wie bei Pind ., αἰσχρόν , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλέος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1448.
μίτρα

μίτρα [Pape-1880]

... . ταινία; aber φέρων Λυδίαν μίτραν καναχηδὰ πεποικιλμέναν ist das Lied in lydischer Tonweise, Pind. N . 8, 15; Kranz, Ol . 9, 84. – Bes. 2) Hauptbinde , wie sie in Griechenland nur die Frauen trugen, wie sie aber auch bei ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μίτρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 193.
ἰχθύς

ἰχθύς [Pape-1880]

ἰχθύς , ύος, ὁ , acc . neben ... ... (dah. Mein. bei Theocr . 21, 49, wo ἰχϑύν mit kurzem υ steht, ἰχϑύ' für ἰχϑύα schreibt; Arcad . 91 accent. ἰχϑῦς ), in allen dreisylbigen Casus, sowie in den Zusammensetzungen kurz.]

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰχθύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1276.
Einführung/Vorrede

Einführung/Vorrede [Pape-1880]

... erreichen zu können geglaubt, wird in Folgendem kurz angedeutet. In Beziehung aber auf die ähnlichen Unternehmungen begnügt ... ... davon Abweichende anzuführen, so daß sich aus einem jeden Artikel in kurzem die geschichtliche Entwickelung des Wortbegriffs ... ... mögen, außer der Schwierigkeit, die in der Sache selbst und in der hier zum Theil zuerst versuchten Art ...

Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Vorrede. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. V5-XI11.
ὀλίγος

ὀλίγος [Pape-1880]

... u. öfter; – δι' ὀλίγων , mit Wenigem, in Kürze, εἰ δεῖ δι' ὀλίγων ... ... d; Legg . VI, 778 c; – ἐν ὀλίγῳ , in Kurzem, Apol . 22 b; – δι' ὀλίγου , in kurzem Zwischenraume, bald darauf, ἡ δι' ὀλίγου μελέτη , im Ggstz ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀλίγος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 321.
ῥύομαι

ῥύομαι [Pape-1880]

... Alc . 11, vgl. Or . 598. Auch in späterer Prosa, schützen : ῥύεσϑαι τὰς Ῥωμαίων ... ... 15, 29; ἔρῡτο steht Il . 23, 819, aber mit kurzem υ Hes. Th . 304, wie in ῥύατο , Od . 17, 201 Il . 18, 515; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥύομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 851-852.
Artikel 41 - 60

Buchempfehlung

Lohenstein, Daniel Casper von

Cleopatra. Trauerspiel

Cleopatra. Trauerspiel

Nach Caesars Ermordung macht Cleopatra Marcus Antonius zur ihrem Geliebten um ihre Macht im Ptolemäerreichs zu erhalten. Als der jedoch die Seeschlacht bei Actium verliert und die römischen Truppen des Octavius unaufhaltsam vordrängen verleitet sie Antonius zum Selbstmord.

212 Seiten, 10.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.

468 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon