Online-Bibliothek

krank , aeger (leidend). – aegrotus (von einer ... ... Bett hüten müssen); aegrotare (krank sein, s. oben). – schwer k. liegen, graviter iacēre: ... ... k. liegen, aegrum in alcis domo cubare. – an etwas krank sein od. liegen ...

... . u. (alqm) aegrum simulare, vorgeben, jmd. sei krank, Aur. Vict. – graviter aeger, Cic., nimis aeger, Gell.: ... ... – u. so vom als Körper gedachten Staate, pars rei publicae, krank = zerrüttet, Cic.: civitas, Liv.: res ...

dē-cubo , āre, I) außerhalb liegen, Fab. ... ... , 14. Ven. Fort. carm. 3, 4, 1. – III) krank liegen, Greg. Tur. hist. Franc. 4, 20.

aegreo , ēre (aeger), krank sein, Lucr. 3, 106 u. 822; vgl. Prisc. 8, 75.

aegrōto , āre (aegrotus), krank sein (Ggstz. ... ... eig.: A) physisch krank sein, aegrotare timens, Hor.: pueri aegrotantes, Quint.: mater ... ... , Cic.: mortifere, Plin. ep.: graviter aegrotare coepisse, schwer krank werden, schwer erkranken, Cic.: aegr. apud alqm, in ...

betrübt , a) v. Pers.: aeger animi (krank an der Seele, am Gemüt). – maestus (niedergeschlagen, Ggstz. hilarus, laetus). – tristis (traurig in Mienen u. Gebärden). – b. sein, s. betrüben (sich): b. aussehen, ...

hordior , ārī (hordium = hordeum), durch Gerstenfutter krank sein, sich ( im Gerstenfutter ) überfressen haben, v. Tieren, qui hordiantur, Pelagon. veterin. 5. (47 Ihm): Partiz. hordiātus, Pelagon. veterin. 19. ( ...

īliōsus , a, um (ile), krank an den Gedärmen, Plur. iliosi subst., Plin. 20, 26.

morbido , āre (morbidus), krank machen, Ps. Augustin. man. 8, 3.

kranken , s. »krank sein« unter »krank«.

vitiōsus , a, um (vitium), voll Fehler, -Gebrechen, ... ... eig.: nux, taube, Plaut.: pecus, Varro: locus (corporis), krank, mit der Räude behaftet, Colum.: oculi, Sen.: aedes vitiosae, schadhaft ...

... curare, Lucil. sat. 26, 75. – II) geistig krank, siech, a) im leidenschaftlich aufgeregten Zustande, animus, Att. ... ... folg. Infin., ut te videre audireque aegroti sient, so daß sie krank werden, wenn sie dich sehen oder hören, Plaut. ...

aegrēsco , ere (Inchoat. zu aegreo, s. Prisc. 8, 75), krank werden, erkranken, I) physisch, v. leb. Wesen usw. (Ggstz. sanari), Lact. 7, 12, 17.: aegrescit animus, Lucr. 3, 519: ...

... Wesen, mit einer Krankheit behaftet, krank, siechend, servus, Cato: pecus, Varro: equus, Labeo bei ... ... Auct. Priap. 46, 2 B. – II) vor Begierde gleichs. krank, eine wahre Leidenschaft habend für usw., erpicht ...

... esse (von Städten, zerstört etc. sein). – iacēre (sowohl – krank liegen, als = politisch nicht viel gelten, als = nicht betrieben werden). – cubare (im Bette liegen und krank sein). – morbo afflictum esse (von einer Krankheit daniedergeworfen, hart ...

īnfīrmor , ārī (infirmus), schwach-, entkräftet-, siech-, krank sein, Vulg. Ioann. 4, 46 u. 11, 2; act. apost. 9, 37 u.a. Gregor. epist. 12, 31. – Partiz. subst., infīrmantēs, ium ...

morbidus , a, um (morbus), I) krank, siech, apes, Varro: avis, Hieron.: corpus, Sen. ... ... quam corpore morbidi, Sen.: plurimi hominum morbidi, Gell. – II) krank machend, ungesund, aër, Lucr.: vis, Lucr.

todkrank , s. »tödlich krank« unter »krank«.

in-validus , a, um, schwach (Ggstz. ... ... u. übtr.: 1) eig., schwach, kraftlos, hinfällig, unpäßlich, krank, milites, Liv.: vires, Ov.: invalidus senectā, Liv., senectā ac ...

unpäßlich , leviter commotus. Vgl. »kränklich«- unv. sein, ... ... od. perleviter commotum esse (leicht krankhaft erregt sein); leviter aegrotare (leicht krank sein); minus belle se habere (sich nicht recht wohl befinden). – ...