Online-Bibliothek

körperlich , I) aus Körper bestehend, was Körper ist: corporeus. ... ... corpore valere: k. gesund sein, bonā corporis valetudine uti: k. krank sein, aegro esse corpore; aegrā corporis valetudine esse.

verstellen , I) v. tr. ein anderes Ansehen etc ... ... verstellt, z.B. simulare aegrum, sich verstellen = tun, als ob man krank sei. – er weiß sich zu verstellen, aliud clausum in pectore aliud ...

in-aequālis , e, I) ungleich, uneben (Ggstz ... ... Sen. rhet.: vixit inaequalis, unbeständig, Hor. – b) ungesund, krank, spät. Eccl.; vgl. Rönsch Heges. p. 303. ...

fieberfrei , a) v. Pers.: febri carens (fieberlos, ohne ... ... (gar kein Fieber haben), plane febri carere; ex toto febre vacare: zwar krank, aber s. sein, sine febri aegrum esse. – b) v. ...

Kirchenbann , s. Bann no. II. – Kirchendieb, ... ... – jmd. in das K. mit einschließen, alqm od. (wenn er krank ist) alcis salutem eidem deo od. iisdem dis commendare.

ἄλις (vgl. ἁλής ), schaarenweis, in Menge, hinreichend, genug ... ... oder ein partic ., ἅλις νοσοῠσ' ἐγώ , es ist genug, daß ich krank bin, Soph. O. R . 1061; vgl. Eur. Herc. ...

hoffnungslos , spe carens. spe orbatus. spe deiectus (der keine ... ... alqd desperare; proicere od. deplorare spemalcis rei: er liegt h. (krank) danieder, sine spe iacet; ei spes nulla est conva lescendi: er ...

wiederbekommen , recipere oder recuperare (z.B. amissa ... ... . I, 1«: eine Krankheit w., de integro incĭderein morbum (wieder krank werden); mor. bus recrudescit (wenn ein Rückfall derselben Krankheit eintritt).

ΒΆΛλω , werfen, treffen ; entst. aus ΒΑΛΊΩ ; ... ... . 6, 2; – ὁ παῖς βέβληται , ist aufs Krankenlager geworfen, liegt krank, N. T., Matth . 8, 6. 14. 9, 2. ...

κάμνω , aor . ἔκαμον, καμεῖν , fut . καμοῦμαι ... ... darf nicht müde werden, Plat. Legg . X, 890 d. – Gew. krank und schwach werden, sein, leiden , Ar. Th . 405, vgl ...

ἕνεκα , ep. u. ion. εἵνεκα , doch auch Aesch ... ... der Kranke sei ein Freund des Arztes, διὰ νόσον ἕνεκα ὑγιείας , weil er krank ist, um gesund zu werden; τοῦ ἕνεκα , weswegen, in welcher Absicht ...

ἀλγέω (ἄλγος ), Schmerz empfinden, ... ... zusammen; 2, 269 ἀλγήσας nachdem der erste, heftigste Schmerz nachgelassen hatte; – krank sein Her . 4, 68; Xen. Cyr . 7, 1, ...

κεῖμαι (ΚΕΩ , vgl. κείω), κεῖσαι , ... ... . 7, 230. 18, 121 u. sonst. – b) schwach, ohnmächtig, krank, verwundet daliegen, Il . 2, 721. 8, 537. 11, 659 ...

φαρμάσσω , att. -ττω , ein künstliches Mittel, ... ... . Legg . XI, 933 b . – 2) Gift geben, durch Gift krank machen oder tödten, Sp ., oft. – 3) Zaubermittel anwenden, bezaubern, ...

ἐξ-όμνῡμι (s. ὄμνυμι) ... ... , ἐξώμοσεν ἀῤῥωστεῖν τουτονί , er entschuldigte ihn durch die eidliche Versicherung, daß er krank sei, Dem . 19, 124. – Gew, im med . durch ...

ὑπ-όμνῡμι (s. ὄμνυμι ), ... ... Ausbleibens entschuldigen, ὑπωμόσατό τις τὸν Δημοσϑένη ὡς νοσοῦντα , Einer entschuldigte den Demosthenes als krank und bat deshalb um Aufschub des Termins, Dem . 58, 43; neben ...

καματηρός , mühselig, beschwerlich; γῆρας H. h. Ven . ... ... salt . 34; – bei Her . 4, 135 dem ἀσϑενέστατοι entsprechend, krank, erschöpft; καματηροὶ καὶ πνευστιῶντες Arr. An . 5, 16, 2 ...

κατά-κειμαι (s. κεῖμαι ), ... ... . ἐφ' ἁρμαμαξῶν , Ach . 70 Lys . 773. – Bes. krank darniederliegen, κατεκέατο ὀφϑαλμιῶντες Her . 7, 229, wie Luc. Icarom . ...