Online-Bibliothek

Werk , I) im allg.: opus. – factum (Tat) ... ... . agere (z.B. sine insidiis: u. impigre, lente): langsam bei jmds. Rettung zu W. gehen, tarde servare alqm. – ans ...

... Plin. – b) übtr., v. langsam Reisenden, Hor. sat. 1, 5, 25: v. Kaninchen, ... ... beweglichen Türmen, Lucan.: v. Wasser, aqua repit, schleicht, fließt langsam, Colum.: v. Nebel usw., nebula ac nubes paulatim repit, ...

1. manus , ūs, f. (griech. μάρη, ahd ... ... ) brevi manu, sogleich, ohne Verzögerung, ICt.: hingegen longā manu, langsam, ICt. – n) illotis manibus, s. il-lōtus. – ...

traho , trāxī, tractum, ere (vielleicht aus *dhragho zu ... ... resolvuntur tempore autumni, die ihr Leben gefristet haben, Cels. – b) langsam zubringen, noctem sermone, Verg.: per pocula noctes, Mart.: vitam ...

sub-eo , iī, itum, īre, I) unter ... ... herbae, Verg.: altera barba subit, Mart. – b) nach und nach-, langsam-, unvermerkt herangehen, sich heranschleichen, sich einschleichen, α) m. Acc ...

Gehör , I) Fähigkeit zu hören, Hörkraft: auditus. – sensus ... ... od. audiendi gravitas; aurium od. audientis tarditas (sofern man nur langsam hört); haben, gravius audire; surdastrum esse (übh. etw. taub sein ...

töten , occīdere (z.B. ferro: u. uno ... ... (gewaltsam und vorsätzlich töten, umbringen). – enecare (das verstärkte necare, langsam umbringen). – interimere. e od. de medio tollere, auch bl ...

... pigrum est contractumque frigus, Sen.: bellum, langsam, Ov.: campus, unfruchtbar, Hor.: radix, zähe, Ov.: pectora, unempfindlich, Ov.: annus, langsam vergehend, Hor. – aktiv, träge = ... ... träge = fast gar nicht od. langsam fließend (vgl. Heß Tac. Germ. 45, ...

celōx , ōcis, m. u. f. (κέλ ... ... wie ein Schnellschiff, nicht wie ein Lastschiff (= helft mir schnell, nicht langsam), Plaut. Poen. 543: sprichw., qui celocem regere nequit, onerariam ...

lento , āvī, ātum, āre (lentus), I) biegsam machen ... ... II) übtr., 1) der Zeit nach in die Länge ziehen, langsam betreiben, verzögern, bella, Sil.: iter, Ambros.: fata Romana lentata, ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... – sich lange h., diu servari (v. Getreide); tarde putrescere (langsam faul werden, v. Wasser): sich desto länger h., eo diuturniorem fieri ...

schwer , I) eig.: gravis (z.B. onus). ... ... c) übh. nicht leicht sich bewegend, nicht flüchtig: gravis. – tardus (langsam, z.B. Gang, incessus). – sch. (übel) zu Fuße ...

... , Plin.: lenti carbones, langsam brennende Kohlen, Ov.: lentae maxillae, langsam zermalmende Zähne, Suet.: ... ... ., Tac. u. Suet.: lenta remedia, langsam wirkende, Curt.: lentum mortis genus, eine langsame Todesart ... ... . dial. 21, 6). – b) zähe, lässig, träge, langsam, infitiator, im ...

lernen , discere (im allg.). – percipere (geistig in ... ... (z.B. cotidie aliquid): schnell etw. l., celeriter arripere alqd: langsam, tarde percipere alqd: leicht l. (absol.), promptum esse ad discendum ...

wirken , I) v. intr . efficacem esse (wirksam ... ... , venenum opinione tardius cedit: schnell wirkend (von Arzneien etc.), praesens: langsam wirkend, tardus; lentus (schleichend, w. vgl.). – auf etwas wirken ...

treiben , I) v. tr.: 1) durch Stoßen, ... ... . navem [v. Wind]: u. pecus in pahulum). – trudere (langsam vorwärts schieben, stoßen, drängen, Dinge). – versare (drehen, z.B ...

Begriff , I) Bereitschaft, in der Verbdg.: im B. sein ... ... ein Mensch von schweren Begriffen, hebes ad intellegendum (stumpfsinniger); tardus (langsam im Begreifen); indocilis (schwer zu unterrichten); verb. indocilis tardusque: ...

schnell , celer (schnell, rasch, von leb. Wesen u. ... ... od. ferri. citatum ferri (vom Flusse): schneller gehen (nachdem man vorher langsam gegangen ist), gradum addere oder corripere. – sich sch. auf ...

trinken , bibere( v. tr. u. intr. ... ... (den Durst stillen): sich voll (Wein) t., vino se obruere: langsam t. sensim trahere potum (Ggstz. avidius haurire): bis in die ...

1. stāgnum , ī, n. (sto), das abrinnende, austretende ... ... stagnis, Liv. – II) übtr.: A) (poet.) jedes langsam fließende Gewässer, imis stagna refusa vadis, Verg.: Phrixeae stagna sororis, ...