Online-Bibliothek

lustig , hilarus. hilaris (heiter gestimmt, froh gelaunt, v. Menschen u. seinem Gemüt; übtr. v. Dingen, wie Miene, Gesicht, Tag). – laetus (freudig aufgeregt, v. Menschen u. seinem Gemüt; übtr. v. Dingen, wie Miene, ...

freudig , I) Freude empfindend u. zeigend: laetus (froh, ... ... – hilaris od. hilarus (heiter, froh gelaunt, zur Freude gestimmt, lustig). – alacer gaudio (durch Freude munter gestimmt). – libens (gern ...

Luftzug , perflatus (die durch etwas wehende Luft). – spiritus ... ... Lufthauch); verb. spiritus et perflatus venti. – dem L. ausgesetzt, s. lustig no. III: dem L. nicht ausgesetzt, s. luftdicht.

Spötter , derisor. deridens (der sich über jmd. od. etwas lustig macht). – cavillator (der jmd. durch Spott neckt). – irrisor. irridens (der mit Hohn über jmd. od. etwas sich äußert).

cōmissor , ātus sum, ārī (κωμάζω; ... ... meist von jungen Leuten, die zur Nachfeier eines Gastmahls mit Musik u. Tanz lustig umherzogen u. endlich bei einem ihrer Genossen einkehrten, um von neuem zu zechen ...

fröhlich , laetus (freudig aufgeregt). – hilarus. hilaris (heiter gestimmt, froh gelaunt, lustig; beide vom Menschen u. dessen Gemüt; übtr. von Dingen, wie Miene, Gesicht, Tag). – alacer gaudio (durch Freude lebhaft aufgeregt). – alacer ...

scurrīlis , e (scurra), I) possenreißermäßig, übertrieben im Scherzen, iocus, Cic.: dicacitas, Cic. – II) lustig, schäkerhaft, strepitus (Klang = Gesang der Vögel), Anthol. Lat. ...

lūdibundus , a, um (ludo), I) sich dem Spiele-, sich der Lust hingebend, Kurzweil treibend, lustig und guter Dinge, v. Pers., Plaut. u. Liv.: circum vicos ludibundus (allerlei Mutwillen treibend) vagabatur, Suet.: virgo Nausicaa ...

possenhaft , iocularis. ridiculus (spaßig, s. »lustig« das Nähere). – scurrīlis (nach Art eines Witzboldes). – Adv .ioculariter; ridicule; scurrīliter.

... , ep. statt ἀέριος , eigtl. lustig, u. wie ἀήρ die dicke Nebelluft bedeutet, bes. im Morgennebel ... ... heißt es auch Ap. Rh . 417. 915. – Die Bdtg lustig herrscht bei Sp . vor, ἀγέλαι , von den Vögeln, ...

τρυφάω , weichlich, üppig leben, locker und lustig, herrlich und in Freuden leben, ein prunkvolles, vornehmes Leben führen; ἐν ταῖς ἐσϑῆσιν , Isocr . 2, 32; τὰ σώματα διὰ τοὺς πλούτους τρυφῶντες , 4, 151; übh. vornehm thun; schwelgen, ...

ἀερίζω , lustig, besonders luftfarbig, luftblau sein, Diosc .

ἀήσυρος , ον (ἄημι , Apoll. Lex.: ὑπ' ἀνέμου συ-ρόμενον ), lustig, leicht, schnell wie der Wind (VLL. κοῠφος, ἐλαφρός), μύρμηκες ...

ἀέρινος , lustig, aus Luft bestehend, Arist. Metaph . 8, 7, 5.

ἐν-άερος , lustig, luftfarbig, χρῶμα Plut. Qu. n . 13.

ἠνεμόεις , εσσα, εν (poet. für ἀνεμόεις , w. m. vgl.), windig, lustig , dem Winde ausgesetzt, von hochgelegenen Orten, bes. von dem hochgelegenen Ilios, Il . 3, 305 u. öfter; Ἐνίσπη , 2, 606; vom ...

ἀνεμόεις , εσσα, εν , vgl. ἠνεμόεις , lustig, Aesch. Ch . 584; αὔρα Soph. Trach . 949 [hier u. bei Pind. Ol . 1, 92, ἱστίον , u. 4, 8, ἶπος ἀνεμόεσσα Τυφῶνος , ist ...

δι-ήνεμος , dem Winde ausgesetzt, lustig; Oechalia, Soph. Tr . 327; ταρσοί , Anacr . 58, 3.

δι-ηέριος , ion. = διαέριος , lustig; Ap. Rh . 2, 227 Opp. C . 1, 66 Qu. Sm . 11, 456.

εἰς-κωμάζω , im Festaufzuge ( κῶμος ), lustig, lärmend einziehen, mit Ungestüm eindringen; αὐτεπάγγελτοι Luc. Lexiph . 9; übertr., ἄργυρος Ath . VI, 231 e; Sp .