Online-Bibliothek

... Tag ist); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et (od. ac) ... ... ; diem noctemque; dies noctesque; noctes diesq ue: bei T. u bei Nacht, die ac nocte; nocte ac die ...

... auch noch«, z.B. noch andere, etiam alii: noch obendrein, obendrein noch, etiam insuper: insuper etiam; auch bl ... ... u. zur Anknüpfung eines gewichtigern Begriffs »auch sogar noch, auch selbst noch«, bes. nach negativen Sätzen ... ... praedulcis. – u. endlich, wie unser »noch«. zur Steigerung bei Komparativen, z.B. noch ...

... . ep. ἡμέρη , der Tag ; bei Hom . nur sechsmal, sonst ἦμαρ; ἡμέρη ἥδε ... ... οὔϑ' ἡμέρας οὔτε νυκτός , weder bei Tage noch des Nachts, Plat. Phaedr . 240 c ... ... . 429; Aesch . 2, 66; auch = Tag für Tag, Eur. Cycl . 336; ἐφ' ἡμέρης ἑκάστης ...

... . Sp ., wie Luc. amor . 15. – 2) täglich, Tag für Tag, Aesch. Prom . 1026. – Bei Soph. Tr . 657 soll πανάμερος μόλοι heißen »an diesem Tage noch«; man hat auch πανίμερος vermuthet.

... .: oft mit cotidie od. in dies = von Tag zu Tag mehr und mehr, Cic., Sall. u.a. – ... ... (rem), Liv. 41, 23, 6. – β) bei Zahlenbestimmungen, höchstens, puer ad annos maxime natus octo, ...

... – red. in causas malorum saepius, bei den Ursachen der Leiden öfter vorkommen, Tac. – red. ... ... . Pers.: ad gladios redierunt, es blieben ihnen nur noch die Schw., Caes. b. c. 3, 93, 2: ... ... – mihi illaec vere ad rastros res redit, es kommt mit mir endlich noch im bitteren Ernste zum Hacken und ...

... mehr), magis magisque; magis et magis; in dies (von Tag zu Tag); auch verb. in dies magis magisque. – immer ... ... verbo me appellabat. – bei Kardinalzahlen durch die Distributiva, z.B. immer drei Menschen, terni homines ... ... mer, die dum. – Bei Bitten durch ein eingeschobenes quaeso, bei Aufmunterungen durch age (agite), ...

... ungeschwächt den Kräften nach = unentkräftet, nicht erschöpft, noch frisch, bei voller Kraft (Ggstz. fessus, defessus, fatigatus, ... ... integro die, zu Anfang des Tages (so daß man den Tag noch ganz vor sich hat), Hor. l) unvermindert ...

... , bei Allem, über Alles, 21, 183. Bei Veranlassung, bei Gelegenheit, ἐπὶ τῶν ἄλλων ἐτεϑέαντο ϑρασὺν ὄντα ... ... Hes. O . 102; αἰὲν ἐπ' ἤματι , Tag für Tag, Soph. O. C . 694 ch ., ...

... ion., dor. u. altattisch, z. B. bei Thuc . vorherrschend; bei den Dichtern vermischt gebraucht; in den Tragg ... ... ; οὔτε ἐς τὸ παρέον οὔτε ἐς χρόνον μεταμελήσει , weder für jetzt, noch dereinst, Her . 7, 29; ἐς νύκτα ἐτελεύτα , zur ...

... , Dem . 10, 17, bei sich bestimmen; φύλακες τοῠ παρ' αὐτοῖς δόγματος , was sie ... ... Cleom . 15. – Aber παρ' ἦμαρ ist täglich, Tag um Tag, od. Tag für Tag, Soph. O. C . 1455, wie παρ' ...

... πρίν τις ἐκβάλῃ , Ai . 944; u. so öfter bei den Tragg ., vgl. Pors. Eur. Med . 222, Elmsl ... ... indirecter Rede und in Beziehung auf die Vergangenheit der optat ., ebenfalls bes. bei vorangehenden negativen Sätzen, Ἀγήνωρ οὐκ ἔϑελεν φεύγειν, ...

... steht; das Digamma wurde also offenbar nur noch schwach gohört und mußte durch die Kraft der Arsis gestützt ... ... zeigt recht deutlich, wie sehr man fehl gehn könne bei den berühmten auf metrische Digamma-Betrachtung und ähnliche Dinge gestützten Schlüssen über die ... ... αἰσχρόν τοι δηρόν τε μένειν κενεόν τε νέεσϑαι . – Die Diple Aristarchs bei Iliad . 14, 206 ist gegen Sophokles und Euripides ...

... , 779 Od . 19, 449; und so bei den Attikern partic. praes . und aor ., φϑάνοντες δῃοῠμεν Xen ... ... τινος , Bian . 5 (IX, 278). – Besonders zu merken ist noch die Verbindung mit οὐ ... ... , Il . 9, 506. 21, 262, bei den Attikern kurz, bei Sp . nach dem Versbedürfnisse lang u. ...

... ἀναγομένης ἐπ' Ἰωνίας τυχών Thuc . 1, 137; so noch oft bei Sp ., auch von Landreisen; übertr., sich anschicken wozu, ἀνήγετο ... ... κτέατα Τρωΐαϑεν Pind. N . 7, 41. Dah. oft bei Geschichtsschreibern ἀνάγω ohne acc ... ... . 16; auch ohne Zusatz, ἀνάγειν τινά , jemand befördern. Bei Luc . τὸν Νεῖλον ἀναγέτω ...

... 36, 4. – II) = den neunten Tag geschehend, novendiale od. novendial, is, n. (sc. sacrum), ein Opfer, das man in Verbindung mit einem Leichenschmause den neunten Tag nach der Beerdigung der Leiche brachte, Augustin. lib. 1 ... ... am neunten Tage nach dem Tode beigesetzte, folglich noch frische Leichenasche, Hor. epod. 17, 48. ...

... Laufe des ( der ) usw., noch mit, noch in od. an (vgl ... ... auctione venire, Cic.: oft diem de die, von Tag zu Tag, differre, proferre u. dgl., Liv. ...

... trin. 369), agitedum, agesis), I) bei dringender Aufforderung u. Ermahnung, wohlan! auf! auf denn! hurtig ... ... pers. plur. (seit der august. Zeit, bes. bei Dichtern, s. die Auslgg. zu Prop. 1, 1, 21. ...

... – Eben so findet sich ὁ, ἡ, τό noch bei Her ., den Doriern u. den attischen Dichtern gebraucht; ... ... . 632, wie man auch noch bei Soph . auffassen kann ὁ δ' εἶπεν – ... ... oder das Wort Mensch, Sagen. Bemerkt mag noch werden, daß bei Hom . das Pronomen ...

... diutius in his locis esse), wenn noch so sehr die Lust sich regte, Sall. Cat. 58 ... ... . – Archaist. redupliz. Perf. tetulī, Poët. bei Charis. 278, 6. Plaut. Men. 629 u. ö. ... ... Caecil. com. 75: tetulit, Com. pall. fr. inc. 32 ( bei Cic. de or. 3, ...