Online-Bibliothek

ψευδο-γραφέω , falsch schreiben, Pol ... ... bes. eine falsche Linie ziehen, eine mathematische Figur falsch zeichnen und dadurch den Schüler täuschen, Arist. top . 8, 1; vgl. Quinct . 7, 10 ...

κρουσι-δημέω , komisches Wort bei Ar. Equ . 859, nach κρουσιμετρέω gebildet, das Volk täuschen u. betrügen, indem man es aufwiegelt.

δια-πηνικίζω , = πηνικίζω, λόγον , eine Rede zum Täuschen einrichten, Cratin . bei E. M . 269, 31.

φρενο-κλοπέω , den Verstand rauben, dah. betrügen, täuschen, Hesych .

δια-μῡθέομαι , täuschen?

δια-βου-κολέω , ganz u. gar täuschen, durch Vorspiegelungen betrügen, Luc. D. mort . 5, 2; pass . τινί , sich woran ergötzen, Themist . 21 p. 225 d.

προ-αμείβομαι , vorher tauschen; Hesych . erklärt προαμείψασϑαι, προαλλάξασϑαι, παρελϑεῖν , nämlich γῆν , an einem Lande vorbeigehen. – Bei Plat. Legg . XI, 921 c. ἔργον προαμειψάμενος , = sich die ...

κατα-βουκολέω , irreführen, täuschen, Them. or . 26 P . 330.

συν-ηπεροπεύω , mit, zugleich täuschen, Ar. Lys . 843.

ἀ-παρα-λόγιστος , nicht zu täuschen, Aesop . 16; nicht täuschend, Hesych .

κατ-ειρωνεύομαι , sich der Ironie gegen Einen bedienen, um ihn zu täuschen od. zu verspotten, ihn durch Verstellung verspotten; τινός , Sp ., ...

παρα-λογιστικός , ή, όν , zum Betrügen, Täuschen durch falsche Rechnungen od. Trugschlüsse gehörig; Arist. rhet . 1, 9; Pol . 9, 13, 5; Erklärung von αἱμύλιος , Schol. ...

καθ-υπο-κρίνομαι (s. κρίνω ), durch Schauspielerkünste täuschen, vom Aeschines, der auf seine Stimme stolz ist, ὡς καϑυποκρινούμενον ὑμᾶς , als werde er euch damit gewinnen, Dem . 19, 337; übertr ...

1. mūto , āvī, ātum, āre (zsgzg. aus movito ... ... . – 2) insbes.: a) gegen etw. umtauschen, eintauschen, tauschen, merces, Verg., Hor. u. Apul.: res inter se, ...

lūdo , lūsī, lūsum, ere, spielen, I) intr ... ... Cic. – b) jmd. bei der Nase herumziehen, hintergehen, betrügen, täuschen, alqm, Hor. u. Verg.: alqm dolis, Ter. – ...

sich , durch sui, sibi, se od. sese, ... ... ) daß in manchen Passiven die rein reflexive Bedeutung enthalten ist, z.B. sich täuschen, falli: sich quälen, cruciari. – c) daß im Lateinischen ...

1. fallo , fefellī (falsum), ere (σ ... ... hinter das Licht führen, hintergehen, jmd. (in etw.) täuschen, Passiv fallor medial = sich irren, sich täuschen (v. leb. Wesen u. v. Lebl.), alqm, ...

... schaden); se ipsum frustrari (sich selbst täuschen). – geh mir vorderhand ein wenig aus dem L., nunc quidem ... ... iudicio (fallacibus iudiciis) videre: jmd. hinter das L. führen, s. täuschen. – etw. bei L. besehen (betrachten), alqd contra lucem apprehendere ...

Stich , ictus (der Stich als eindringender und verwundender Streich, z.B. gladii, pugionis, scorpionis: auch der Stich. das Stechen ... ... jmdm. seine Dienste versagen, z.B. vor Gericht); alqm decipere (jmd. täuschen, z.B. v. Glück).

irren , I) eig., irregehen: errare. ... ... errore versari. errore captum esse (im Irrtum schweben). – falli (sich täuschen). – frustra esse (weit links sein – sich täuschen). – peccare (aus Irrtum sündigen, sich einen Fehler zuschulden kommen lassen ...