triclīnium , iī, n. (τρίκλιν ... ... , Cic.: quo de triclinio tuo exibis? Libo b. Cic.: unum promorat vix pedem triclinio, Phaedr. – / Gedehnte Form tricilinium, Varro r.r. ...
notdürftig , tenuis (schwach, gering). – parcus (spärlich). ... ... etc). – n. Kost, cibus tenuis. – Adv . aegre. vix (kaum, s. d.). – parce (spärlich, z.B. ...
cunctanter , Adv. m. Compar. (cunctans), zögernd, ... ... et pigre proferre, Plin. pan. – b) im Handeln: genituram suam vix et c. edere, Suet.: haud c. discidere cotem, Liv.: cunctantius confirmare ...
aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... posse: ihre Namen kann der Römer kaum (nicht gut) au., eorum nomina vix concipi possunt ore Romano. – 2) dem Sinne nach durch Worte ausdrücken: ...
entscheiden , disceptare alqd (nach Erörterung u. Prüfung der Gründe ... ... .B. de facto alcis: u. qui utrum avarior an crudelior sit, vix existimari potest). – momentum facere alci rei od. in alqa re. ...
einschlafen , I) eig.: obdormire (z.B. ad fornacem ... ... vitae laboribus): bei dieser Stelle (einer Rede) beinahe ei., somnum isto loco vix tenere. – vor Müdigkeit ei., quietem lassitudine invenire. – II) ...
Menschenalter , aetas hominum, im Zshg. bl. aetas ( ... ... tertiamaetatem vivere: kaum jedesmal in einem M. sind zwei gute Redner aufgetreten, vix singulis aetatibus bini oratores laudabiles constitere.
herumschlagen , etw. um etw., circumdare alqd alci rei (herumtun ... ... sich , um einen Ort, cingere alqm locum. – herumschleichen , corpus vix trahere (vor Ermattung). – in einem Orte h., reptare per od ...
vorhanden sein , esse (sein, existieren). – adesse (dasein, z.B. studium semper adsit, cunctatio absit [sei verbannt]). – ... ... utinam ad Opis maneret); superesse (noch übrig sein, z.B. vix decem dierum frumentum supererat).
geschweige denn od. (denn) daß , non dicam ( ... ... . daß du uns begeistert hättest, tantum abfuit, ut inflammares nostros animos: somnum vix tenebamus. – zu geschweigen des, der, des etc. , ut ...
Lebensbedürfnis , res ad vivendum oder ad vitam degendam necessaria. ... ... sine quibus non possumus vivere: kaum die notwendigsten L. (als Nahrung); vix ad sustinendum spiritum sufficientes cibi: feinere L., cultus delicatior.
comprehēnsibilis , e (comprehendo), erfaßbar, ergreifbar (Ggstz. incomprehensibilis), a) eig.: c. et solidum corpus, ... ... nulli hominum c., Augustin. op. imp. c. Iulian. 5, 3 extr.: vix ullis comprehensibiles causae, Arnob. 1, 61.
Selbstbeherrschung , temperantia (die Tugend der Mäßigung seiner sinnlichen Neigungen). ... ... se habere in potestate: es hat mich viel S. gekostet, zu etc., vix ab animo impetrare potui, ut etc.: es kostet einen Mann von Zartgefühl ...
Schußlinie, Schußweite , teli iactus od. coniectus; teli (telorum ... ... , sub ictum dari: kaum auf Sch. vom nächsten Posten entfernt sein, vix teli iactu a proxima statione abesse: in Sch. kämpfen, eminus pugnare. ...