Online-Bibliothek

... credas, Ter. – Auch da, wo der Erfolg ein rein faktischer zu sein scheint, liegt der Begriff der Absichtlichkeit des handelnden od. denkenden Subjekts ... ... ne quid temere dicam aut faciam, Cic. / Als Eigentümlichkeit ist zu bemerken: 1) daß ne durch »daß« ...

... arma od. ad saga, zu den Waffen, zum Kriegsmantel greifen = sich zum Kampfe (zum Kriege) ... ... marschieren, ziehen, viā od. pedibus, auf dem Landwege, zu Lande, Liv.: comminus, Tac.: retro, Curt.: portis, Verg.: ... ... vor Gericht gehen. – d) zu Grabe geleiten, ecfertur; imus, Ter.: m. ...

... 24 Pfund gebracht. Ein as galt zu Ciceros Zeiten ungefähr fünf Pfennige: asses scortini (aus Leder), Suet ... ... . 43, 1: assem habeas, assem valeas, wieviel einer hat, so viel ist er wert, Petr. 77, 6. Vgl. Barth das ...

... versetzte dich ein Gott hin, Hor. – β) zu einem Entschlusse, zu einer Vornahme treiben, führen, bestimmen, bringen, ... ... ; actum habiturum, quod egerint, ich dagegen bin bereit zu erklären, daß ich keineswegs gesonnen bin, mich abzumühen, indem ich ... ... agas, zum Henker! wirst du sagen, gib acht, es ist zu spät, Cic.: sed acta ...

... hierher magni, tanti etc. esse (pretii), in hohem Werte sein, viel gelten, viel kosten, αα) cig., frumentum fuit tanti, Cic.: ager ... ... ββ) bildl., in großem Werte sein, viel gelten, geschätzt werden, magni erunt mihi tuae litterae, ...

... quod, wodurch es in die prägn. Bedeutung wie viel, so viel wie übergegangen ist, adiutabo, quod potero, Ter ... ... Liv. – e) daß qui zu Anfang eines neuen Satzes steht, α) kopulativ = ... ... eos morte, exsilio, vinclis, damno coërcent, Cic. Als Unregelmäßigkeit ist zu beachten: a) ...

... – ritu mit Genet. (nach der natürlichen Gewohnheit, wie zu tun pflegen, z.B. mulierum ritu altercari: u. pecudum ... ... (für, anstatt, steht, wenn das Verhältnis eines Prädikats zuseinem Gegenstande mit dem zu einem andern verglichen wird, z.B. agere [sich benehmen] ...

... mit Hinweisung auf einen schon vorhandenen od. zu denkenden Begriff: 1) auch nicht, nicht einmal, ... ... Cic. u.a. – Dabei ist als Eigentümlichkeit zu bemerken a) daß dem zweiten Gliede sich auch andere Partikeln beigesellen, ... ... Cic. u.a.: u. neque... neque vero, weder... noch viel weniger, Cic. u. ...

... pars (ein Stück von etc.), z. B. viel vom Tode zu reden ist eine Art von ... ... . mores (die Art u. Weise, sich zu zeigen, sich zu benehmen, die Sitte, die ... ... Auffassung, cognitio: die A. zu denken und zu handeln, ingenium et mores: u. ...

... . – er beschloß nichts weiter zu tun, als sich zu Hause zu halten, nihil amplius quam continere se domi statuit. – zu viel oder zu wenig tun bei etwas, modum excedere in alqare ... ... iudicare, quid faciendum non faciendumve sit: sagen, was zu tun und zu lassen ist, dicere ...

... der ersten Person und von allem, was zu dem Schreibenden in nächster Beziehung steht), I) im allg.: hic avunculus ... ... auf diesen meinen Hals, Plaut. – huius non facio, nicht so viel = nicht das Geringste, Ter. – B) mit bes. Beziehung ...

... zu groß , nimius. – gar zu sehr, gar zu viel , nimis. – gar zu lange , ... ... Komparativ angewendet, z.B. wenndie Begierde gar zu groß u. gar zu ankaltend ist, so vernichtet sie die ...

... (heftig). – saevus (wütend, sehr heftig). – nimius (zu viel). – das ist zu arg, hoc nimium est: ärger werden, ... ... [malum], v. Krankheit [morbus], von Tag zu Tag, mit jedem Tag, in dies); ...

... est ille ambitus, non abiciendus, ihren ruhigen Gang bis zu Ende nehmen lassen, Cic. – b ... ... Caes. – sed quoniam tantum in ea arte ponitis (so viel gebt, so großes Gewicht legt), videte, ne etc., Cic.: ... ... t. der Geschäftssprache, ein Kapital auf Zinsen anlegen (vgl. die Auslgg. zu Hor. epod. 2 ...

... in od. de alqa re, od. entweder zu etc .... oder zu etc., aut ... aut (es steht ... ... de manu in manum; e manibus in manus; per manus (von Hand zu Hand): aus freier H., solā manu (eig.); ...

... , Cic.: dico tibi, ich spreche zu dir, ich meine dich (drohend, warnend usw.), Komik. ... ... . Brix Plaut. mil. 217 u. die Auslgg. zu Phaedr. 4, 19, 18): ebenso dicimus tibi, Ov.: ... ... Rede stehen oder nicht? Ter.: aber ut A. Varius consessori (zu seinem Beisitzer) dicere solebat, ...

... perpauxillum modo, daß es nur nicht gar zu wenig ist, Plaut. – veniat modo, nur immerhin, Cic. ... ... modo als zweites Glied, dem das stärkere vorangeht, geschweige denn, viel weniger, quos clientes nemo habere velit, non modo eorum cliens esse ...

... Jahre stehen, so u. so viel Jahre alt sein, annum gerens (al. agens) aetatis ... ... ) prägn., tragen = haben od. zu haben pflegen od. = zeugen, hervorbringen, insula Empedoclem ...

... im Magen, Cic.: stomachus post vinum, der durch den Wein zu viel Schärfe bekommt, Hor. – dah. subst., acria, ium ... ... u.a.; vgl. Schwabe zu Phaedr. 3, 7, 18. – v. der Miene, ... ... von konkreten Dingen, bei denen mit Eifer, Feuer, Heftigkeit, Strenge usw. zu Werke gegangen wird, ...

... causis) ab aeterno tempore fluentibus in aeternum, ob sie schon von Ewigkeit zu Ewigkeit in einem Strome sich fortsetzen, Cic.: in rebus prosperis et ... ... mit Angabe wohin? = wo hinauswollen, endlich zu etwas kommen, videamus, illius rationes quorsum fluant ...