[621] Raffiniren bedeutet etwas reinigen, läutern, in feinere und bessere Gestalt bringen und wird in diesem Sinne besonders von manchen Stoffen, z.B. vom Kampher, von der braunen Farbe, von Metallen, bei denen wiederholtes Schmelzen und Schmieden dahin führt, am gewöhnlichsten aber in Bezug auf den Zucker gebraucht, dessen feinere Sorten im Handel sogar schlechthin als Raffinade benannt werden. In einem andern Sinne heißt raffiniren so viel wie überlegen, auf etwas raffiniren, etwas beabsichtigen, und raffinirt bedeutet wohlüberlegt, schlau, umsichtig, daher man Jemand einen raffinirten Kopf nennt, aber auch von raffinirter Bosheit spricht und darunter eine recht vorbedachte verssteht.