Online-Bibliothek

einzeln , unus (nur einer). – singulus (nur einmal ... ... (ehelos, w. s.). – jeder ei., singuli (z.B. singulae legiones); od. quisque (z.B. suam quisque classem administrabat): kein ...

Element , I) Grundstoff, Urstoff: elementum. – natura ... ... ) Bestandteil etc.: membrum (gleichs. Glied, z.B. haec membra ... religiones, auspicia, potestates magistratuum etc.). – particula (gleichs. Teilchen, z.B. ...

stechen , I) stechend berühren, verwunden etc.: pungere. compungere ... ... serpente pungi od. ici: mit dem Dolche st., sicā od. pugione pungere od. compungere: nach jmd. st., alqm punctim gladio petere ...

Ausfall , I) das Herausfallen: 1) eig.: a) der Angriff ... ... B. recte), gegen jmd., alqm (z. B. gladio, stricto pugione); petitionem conicere in alqm; ictum inferre, gegen jmd., alci. – ...

reichen , I) v. intr.: 1) = (sich ... ... reichen soweit, als nur die Sonne geht, res gestae alcis iisdem quibus cursus solisregionibusac terminis continentur: soweit nurdie Augen reichen (der Blick reicht), quā visus ...

gläubig , der Gläubige , I) im allg. = der gern ... ... (fromm; z.B. ein g. Gebet, preces piae). – haud intacti religione animi (für religiöse Gefühle nicht unempfänglich, von Pers.). – die Gläubigen, ...

unfähig , indocilis (ungelehrig). – iners (untauglich zu Geschäften ... ... , z.B. non pot. armorum tenendorum: u. non pot. ad legionem cohibendam: zum Fechten wie zum Fliehen gleich uns., neque pugnae neque fugae ...

südlich , meridianus (im allg.). – in od. ... ... . ad meridiem (nach Süden, z.B. spectare, vergere). – meridianā regione (auf der Südseite). – a meridie (vom Süden her, z. ...

hierher , huc. – er zog hierher in die Nachbarschaft, huc viciniae commigravit. – bis hierher , a) bis auf ... ... ) bis auf oder zu diesem Punkte: hactenus. – hierherum , hāc regione. – hierherwärts , huc.

aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – ... ... : etw. gänzlich au., funditus tollere (z. B. amicitiam, omnem religionem): plötzlich die Freundschaft au., amicitiam repente praecīdere (dagegen: die Fr. ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... – ein heiliger, religiöser G., religio: heilige Gebräuche u. Einrich tungen, religiones. – es ist G. (Sitte) u. dgl., s. Sitte.

Richtung , I) das Hinrichten nach etw.: directio alcis rei ad ... ... Charakter, eigentümliche R., z.B. ingenii). – in gerader R., rectā regione; rectā viā; rectā; in rectum od. in directum (vgl. ...

auslegen , I) herauslegen: exponere. – etwas zum Verkauf au ... ... vitio alci ducere od. dare od. tribuere: als Gewissenhaftigkeit, in religionem trahere: als Schuld, in culpam vertere; ad culpam trahere: als ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... Garten mit Bäumen b., hortum arboribus conserere: eine Gegend mit Kolonisten b., regionem colonis frequentare: die Schiffe mit Soldaten b., naves armatis ornare. – ...

Bedenken , das, I) Nachdenken. Überlegung: cogitatio. consideratio. meditatio ... ... dubitationem alci afferre, inicere. – sich ein B. aus etwas machen, religioni alqd ducere od. habere. – das B. heben, s. Bedenklichkeit ...

Handlung , I) Äußerung der Kraft, sowie das, was durch dieselbe ... ... übh.); caerimonia (mit Beobachtung der üblichen Gebräuche): heilige Handlungen, res divinae; religiones (religiöse Handlungen, Handlungen des Kultus). – eine H. (ein Akt) ...

bekehren , in aliam mentem adducere. aliam mentem inicere (auf ... ... fidem converti. ad verum od. ad unum verumque deum converti (zur christlichen Religion übertreten, von Heiden, Eccl.). – Bekehrer , corrector (z. ...

ausheben , I) aus einem Orte herausheben, a) übh.: emovere ... ... die Namen der Dienstfähigen aufschreiben); milites extrahere (gewaltsam): Rekruten au., scribere legionibus supplementum: Matrosen au., scribere socios navales: gewaltsam au., s. pressen ...

nördlich , septemtrionalis (zur Mitternachtsgegend gehörig, z.B. regio, ... ... Himmelsstrichs, z.B. sidera). – septemtrionum (des Nordens, z.B. regiones frigidae). – nördl. Himmelsgegend, s. Nord no . I. ...

fünfzehn , quindecim; decem quinque. – je (jeder, jedem) ... ... a, um (erst bei Spät. quindecimus). – die Soldaten der s. Legion, quintadecumani: zum s. Male, quintum decimum: der s. März ...