Online-Bibliothek

Geist , I) flüchtige Substanz, Spiritus: etwa spiritus. – ... ... intus est). – Gott ist ein Geist, deus est mens soluta quaedam et libera, segregata ab omni concretione mortali. – die Geister der Verstorbenen, animae ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te Richtung nach einem Gegenstand ... ... m. Akk. (von Neigung u. Abneigung). – freigebig g. die Soldaten, liberalis erga milites: treu g. Freunde, fidelis in amicos u. in ...

gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... mir g. (d. i. fest beschlossen), certum est mihi; certum est deliberatumque; stat od. est sententia: stat mihi; auch bl. stat: ...

Gnade , gratia (die Gnade = die gnädige Gesinnung und Gnadenbezeigung ... ... . I. – von jmds. G. leben, alcis misericordiā vivere: alcis liberalitate se sustentare: von fremder G. leben, alienā misericordiā vivere.

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... sch. Geschlecht, sexus muliebris: die schönen Künste, artes elegantes; artesingenuae, liberales: schöne Worte, verba splendida (prächtige); verba blanda (glatte, ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort od. Meinung eines andern zu vernehmen, übh. jeder im Ton der Frage ... ... dem Spiele): es kann nicht in Fr. kommen, ob ... oder etc., deliberari non potest, utrum ... an etc.

Pfand , pignus (übh. eine Sache, die man einem andern ... ... occupare pignoribus oder fiduciis acceptis: ein Pf. einlösen, pignus reluere; pignus liberare (a creditore). – Bildl., ein Pf. der Freundschaft, des Wohlwollens, ...

Zwang , vis (Gewalt). – necessitas (von der Notwendigkeit ... ... ei cogere; alqm per vim adigere: der Zunge keinen Z. antun, Liberā linguā uti: Z. gebrauchen, vim adhibere.

nobel , nobilis (von edler Herkunft, z.B. unsere noblen Leute, nobiles nostri). – elegans (geschmackvoll, von seinem Geschmack im Tun u ... ... Auftreten, elegantia morum od. vitae: die noblen Leute, elegantes). – liberalis (edelmütig, freigebig).

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... sich kommen mit der Arbeit, parum industrius est; mit dem Geben, parum liberalis est. – jmdm. aus den Augen, aus dem Gesichte k., ex ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... ridiculum esse; scurrilemesse (beide z.B. v. Scherz): ins Pöbelhafte s., illiberalem esse (v. Scherz etc.). II) sinken, vermindert werden, an Höhe ...

Furcht , metus (die Furcht als Gedanke, daß uns ein ... ... . von der F. befreien, metum alci tollere, abstergēre; metu alqm levare, liberare; timorem alci eripere: jmdm. eine leere, grundlose F. benehmen, inanem ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... P. sein, humili staturā esse: groß, staturā esse procerā: ansehnlich liberali formā esse: schön, pulchrā esse specie; esse formosum: jmd. von ...

binden , I) um etwas durch Verschlingen und Knüpfen zu befestigen: ... ... esse: sich durch nichts b. lassen, omnium rerum libertatem tenere; omnia sibi libera servare. – d) abhängig machen etc.: alligare; astringere. ...

... , uneig., z.B. difficultate nummariā); liberare alqm alqā re (aus etw. befreien, z.B. periculo). ... ... od. eripere ex equo. – sich aus etw. r., se liberare alqā re od. ex alqa re (sich befreien, z.B ...

retten , servare. conservare (machen, daß jmd. od. etwas ... ... etwas, z.B. alqm ab interitu: u. rem publicam magnis periculis); liberare alqā re od. ab alqa re (von etwas befreien, z.B ...

bitten , I) den Wunsch, etwas von jmd. zu erhalten, ... ... von ihm abzuwenden). – jmd. nicht erst b. lassen, alqm rogandi necessitate liberare: so lange b., bis etc.; non facere finem rogandi, quoad etc ...

danken , I) für etwas Empfangenes erkenntlich sein: a) übh.: ... ... ablehnen, s. d. – ich danke (bestens)! benigne (dicis)! benigne ac liberaliter! – Danken , das, gratiarum actio (mit Worten). – ...

Fessel , vinculum (alles, waszum Binden dient, das Band, ... ... catenis; catenis vinctum esse: jmdm. die F. abnehmen, alqm vinculis levare, liberare, exsolvere; alqm ex catenis sol vere; alci compedes demere. – die ...

Orakel , I) Götterspruch: oraculum (im allg) – sors ... ... Delphi ein O. erteilen lassen (durch Gesandte), mittere Delphos consultum od. deliberatum: nach einem O., oraculo edito: nach diesem O., infolge dieses ...