Online-Bibliothek

... variis casibus iactari. – abenteuerlich , mirus. mirabilis. mirificus (wunderbar). – insolens (ungewohnt ... ... . widernatürlich). – prodigii similis (ungeheuerlich). – periculosus (gefährlich).- multiplici periculo insignis (durch vielfache Gefahr ausgezeichnet, z. B. vita ...

... nihil contra bonos mores facere; gegen vielfache Pflichten v., multa officia relinquere: es verstößt gegen ... ... z.B. filium). – domo eicere, auch bl. eicere (aus dem Hause herauswerfen, ... ... trennen von etc., z.B. uxorem). – abdicare (sich lossagen von jmd. u. ihn enterben, z.B ...

... alqm (durch Aufschub von einem Tage zum andern jmd. nicht zum gewünschten Ziele kommen lassen, z.B. alqm petentem). – alqm ... ... differre od. variis dilationibus frustrare. alqm per frustrationem differre (jmd. vergeblich aufhalten und von einem ... ... pauperi vitam ad miseriam). – sustentare (absichtlich aufhalten, z.B. aedificationem usque ad adventum alcis). – differre ...

... neglegentiā praeterire (aus Nachlässigkeit übergehen, nicht erwähnen). – ich habe etwas vergessen, oblivio alcis ... ... Beleidigungen, offensarum immemor fuit: vergeßt nicht, daß ich etc., mementote mit folg. Akk. u. ... ... res prope iam oblitterata. – sich vergessen , sui oblivisci (nicht an sich, an seine Gewohnheit, an seine Zeit ...

... , irritus ictus. – ich tue einen F., ictus mihi deerrat. – fehltreten ... ... peccatum (Verstoß gegen die Klugheit u. Sittlichkeit). – delictum (Abweichung vom Wege des Rechten). – einen ... ... dieser Verba); ab re ligione officii declinare (von der gewissenhaften Pflichterfüllung abweichen): jmd. zu einem F ...

... (als Parenthese), id quod petierat: das hatte ich anfangs nicht beabsichtigt, id mihi propositum initio non fuit. – ich beabsichtige, zu etc. , consilium est mit folg. ... ... id volo mit Akk. u. Infin. (ich will = ich gedenke, z. B. illum volui exhereditare: ...

... ., paulo cupidior. – in g. Absicht, s. (aus) Gewinnsucht: g. sein, quaestui servire od. ... ... duci (Handel u. Wandel treiben des Gewinns wegen); etw. zu g. Absichten (Zwecken) gebrauchen, miß brauchen, ad quaestum uti alqā re ( ...

... werden« und »nehmen« und ähnlichen, z.B. ich werde zum reichen Manne, dives fio: ... ... ! (rühr die Hände, beeile dich! Komik.). III) als Partikel: A) als Steigerungspartikel ... ... , Themistocles liberiusvivebat: ich kenne dich zu gut, als daß ich an deinem guten Willen ...

... dubito, in der Bed. ich zweifle nicht , steht bei Cicero immer quin, nur ... ... Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. . – Beispiele ... ... durch quod, z. B. ich habe dich niemals, daß ich wüß te, gesehen, ...

... ): um für jmd. zu bitten, sealci pro alqo supplicem abicere; supplicare alci pro alqo: jmdm. zu Füßen liegen, ... ... quasi claudicare (z.B. tota amicitia quasi claudicat);vacillare et claudicare (z.B. tota res ... ... laute vivere: auf königlichem (fürstlichem) F. leben, regio victu atque cultuaetatem agere; more ...

... consilium alcis rei adh ibere: mit sich selbst zu R. gehen, sich selbst zu R. ziehen, ... ... gehen, consilia inter se communicare. – II) eine bloß als nützlich erteilte Regel des Verhaltens: ... ... fr. R. annehmen, audire amice monentem: nicht auf guten Rat hören, neglegere alcis salutare consilium ...

... auf Rädern, aries subrotatus: auf Rädern fortschaffen, fortrollen, subiectis rotis traicere od. propellere. – ein R. schlagen, se cernn lare od. bl. cernulare (sich überschlagen, bes. absichtlich und infolge einer Kunstfertigkeit); se rotare ( ...

... (andernfalls), si hoc non contigerit (im nicht glücklichen Fall); sin aliter (wenn anders); sin aliter accĭderit ... ... tempore;temporis causā (im Drange des Augenblicks, der augenblicklichen Umstände, z.B. leges temporis causā ... ... in ebendem F. befinden, in eadem esse condicione: wenn ich mich in diesem F. befände, isto loco ...

... eigener Herr sein); nullānecessitate astrictum esse (durch nichts gebunden sein): nicht fr. sein, ex ... ... alqd (z.B. eine Ehrenstelle, die königliche Krone). – sich fr. Gewalt (Hand) lassen ... ... – fr. Wohnung haben, gratis habitare. V) sich nicht bindend an die Schranken der gewöhnlichen Denk- und Handlungsweise: ...

... sine amicis: ohne alle Gefahr, sine ullo periculo: nicht ohne einige Ursache, non ... ... Verdacht der Schmeichelei, quod verum est dicam non reverensassentandi suspicionem: ohne Festsetzung eines Termins, ... ... braven Mann gehalten sein, ohne es wirklich zu sein, als es wirklich sein, ohne dafür gehalten ...

... amare): kein H. breit abgehen, abweichen von etc., ne tantulum quidem recedere ab alqa re ... ... non magnopere laborare de alqa re. non sollicitum esse de alqa re (sich etwas nicht sehr zu Herzen nehmen, nicht sehr wegen etw. besorgt sein); neglegere ...

... kommen lassen, daß etc., non committere, ut etc.: ich weiß nicht, wie ich dazu gekommen bin, insperatum od. nec opinatum ... ... u. Numerus nach dem Substantiv, das dabeisteht, richten), z. B. ich habe von dir nur zwei, höchstens ...

... «, z.B. oder soll ich gar sagen, vel dicam: oder vielmehr, vel potius ... ... negativen Sätzen (mit »kein«, »niemand«, »nichts«) gehen die disjunktiven Partikeln in der Regel in neque ... ... vielmehr, oder besser , vel ut verius dicam (oder um es richtiger zu sagen); atque adeo (ja ...

... ratio (der Plan und Entschluß mit Berück. sichtigung u. Berechnung der möglichen Ausführung unddes Erfolgs, Ggstz. res [Ausführung ... ... omittere (z.B. adeundae Syriae: u. aedificandi: u. navigandi in Aegyptum); auch bl. deponere, abicere alqd (z.B. aedificationem): auf jmds. Pl. eingehen, ...

... das vollkommene Ebenbild jmds. sowohl in körperlicher als in geistiger u. moralischer Hinsicht). – signum (das Abzeichen, das Bild als Symbol für ... ... , übsol. od. alcis (alcis rei). alqs pictus. res picta (Gemälde als gemaltes Abbild jmds. od. ...