Online-Bibliothek

... non esse). – II) deuten: accipere (aufnehmen). – intellegere (so u. so verstehen). – ... ... discedere (jmds. Meinung beitreten): sich für etwas e., alqd accipere, probare (etw. annehmen, billigen): sich gegen etwas e., recusare ...

Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. ... ... hat): jmd. R. ablegen lassen, ihm abnehmen, abfordern, rationem ab alqo accipere, reposcere; auch = Rechenschaft abs.): sich von jmd. über etwas R. ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... nicht ablehnen, z.B. cognomen [der einem beigelegt wird]). – alqd accipere (etw. annehmen, an od. auf sich nehmen. z.B. donum ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... re carere (aus eigenem Willen entbehren, z.B. amicorum facultatibus); alqd non accipere (etwas nicht annehmen, z.B. ein Geschenk); dimittere, amittere alqd ...

begegnen , I) eig., auf seinem Wege treffen, antreffen: obvium ... ... bl. si quid mihi accideret. – 3) auf gewisse Art behandeln: accipere (empfangen, aufnehmen, z. B. leniter et clementer). – habere ...

abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... Ehrenzeichen verlieh): rude donare alqm. – abgedankt werden, rude donari; rudem accipere. – c) einen Beamten: mittere alqm. missum facere alqm (entlassen ...

erhalten , I) halten vom Fallen od. vom Forteilen: sustinere. ... ... etc., manare ad etc. – III) empfangen, a) im allg.: accipere. – auferre (als Frucht seiner Tätigkeit, Bemühung davontragen, s. »bekommen« ...

... au., in malam partem accipere od. male interpretari alqd: gelinder, besser au., in mitiorem od. in meliorem partem accipere od. interpretari: schlimmer, in peiorem partem accipere od. deterius interpretari; in deterius trahere: boshaft, calumniari: ...

bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: ... ... etwas zu teuer b., male emere: sich etwas b. lassen. pecuniam accipere pro alqa re: sich etwas teuer b. lassen, avarestatuere pretium alcis ... ... ). – bare B., s. bar: als B. annehmen, in solutum accipere.

Geschenk , donum (das Geschenk als freiwillige Gabe; auch die für die Götter bestimmte). – munus (das Geschenk als Leistung, zu der man sich auf ... ... alci alqd. – etw. zum G. erhalten, dono od. muneri accipere alqd.

eingehen , I) hineingehen: a) von Pers.: inire. introire. ... ... ., d. i. in etw. sich einlassen etc.: inire alqd. – accipere alqd (annehmen, Ggstz. abnuere, repudiare, respuere). – probare alqd ...

beziehen , I) v. tr.: 1) auf od. ... ... b., reditus habere ex pascuis. – b) übh. in Empfang nehmen: accipere. – exigere. auch von jmd., ab alqo (einfordern, ...

behalten , I) im allg.: tenere. retinere. detinere ... ... b., alqm tenere, retinere (nicht fortlassen); hospitio alqm excipere od. accipere (beherbergen); cenae od. mensae adhibere alqm (zu Tische b.). ...

Nachteil , incommodum (jedes widrige u. beeinträchtigende Ereignis). – ... ... esse: N. erleiden, haben, incommodum od. detrimentum capere od. accipere; damnum od. detrimentum facere: im N. sein (im Vergleich zu ...

... me alqā re uti (eine Belohnung etc. ausschlagen). – non accipere (nicht annehmen, Ggstz. expetere, z. B. imperium). ... ... cenam negare: die Annahme von etwas (eines Geschenkes etc.) ablehnen, alqd accipere abnuere; mit Dank, gratiā rei acceptā abnuere alqd.

Quartier , I) als Abteilung ins Geviert: pars (Abteilung übh ... ... Qu. liegen, hospitium Pergami accepisse: in Pergamum Qu. erhalten, hospitium Pergami accipere: jmdm. Qu. geben, alqm hospitio recipere. alqm domum ad se ...

schenken , I) Getränke im kleinen verkaufen: divendere. – II ... ... aus gewissen, meist politischen Absichten). – etwas geschenkt erhalten, dono oder muneri accipere alqd. – dah. a) übh. angedeihen lassen: tribuere alci alqd ...

anlaufen , I) sich im Laufen nähern: a) übh.; z. ... ... jmd. anlaufen lassen , d. i. α) jmd. übel aufnehmen: male accipere alqm. – β) jmd. Fehler begehen lassen: offendere alqm pati. ...

erweisen , I) durch die Tat zeigen: praestare alci alqd ... ... sein, effectum esse: etwas für erwiesen halten, -ansehen, rem pro approbata accipere; alqd habere pro re comperta. – erweislich , probabilis; qui, ...

zunächst , I) dem Orte nach proxime mit Akk. ... ... vallo). – secundum mit Akk. (unmittelbar nach, hinter, z.B. accipere vu lnus in capite secundum aurem), – II) der Ordnung (auch der ...