Online-Bibliothek

um , I) Praep .; 1) zur Bezeichnung des Orts ... ... er schickte einen Gesandten, um anzufragen, legatum misit, qui rogaret. – Ebenso »um nicht zu«, durch ne m. Konj., z.B. um ...

O. o! Interj. ,o! (im allg, ... ... (od. heu) me miserum ! auch bl. me miserum! – Ebenso steht auch im Latein. der Akk. u. Infin. od. (bei leicht ...

... , dignus est, qui laudetur. – Ebenso steht qui etc. (= ut is etc.) nach is ... ... qui (quae, quod) non, wenn auf der Negation kein Akzent liegt; ebenso auch für qui non (warum nicht). – c) Für ut ...

... und), ut (wie), nach idem (ebenso) durch qui, z. B. wir können keine Freundschaft halten, wenn wir unsere Freunde nicht ebenso als uns selbst lieben, amicitiam tueri non possumus, nisi ... ... sind, simul ut experrecti sumus: sie gehen ebenso hinweg, als sie gekommen sind, iidem abeunt, ...

... mit keinem F. aus dem Hause kommen, pedem e domo non efferre (ebenso e porta, e villa): pedem e domo non egredi (keinen F. weit aus dem Hause gehen; ebenso e villa, e porta): jmdm. auf dem Fuße s., ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... für etc., man befiehlt, daß ich, du etc. , die im Latein. ebenso persönlichgebraucht werden müssen, z.B. man sagt, daß er in Rom gewesen ...

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... mit folg. Akk. u. Infin. – so gut, s. sogut. – ebensogut, s. eben no. III. gut sein od. guttun für ...

für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache statt ... ... s. »bei no. II, A, 4, a«). – Eine ebenso der latein. Sprache eigentümliche Wendung ist die mit ut (wie) mit ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von einem ... ... proficisci (dagegen a Roma Neapolim proficisci aus der Umgegend von Rom). – Ebenso bei domus, wenn das Gebäude oder die Familie verstanden wird, z.B ...

Wort , I) Redeteil u. (bes. der Plur. »Worte«) ... ... od. alqd defendere: jmdm. nachdrücklich das W. reden, acerrimum alcis defensorem se ostendere: jmdm. das W. (die Ermächtigung zu reden) geben, ...

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... Unterschied, auch noch so groß); quantuslibet (von jeder belieb igen Größe). – ebensogroß, gleich g., aequā magnitudine. aequus. par (s. gleich). – ...

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... (bes. bei vendere, emere): für vieles (schweres) G., magno, impenso pretio; auch bl. magno (bes. bei emere, vendere etc.): ...

viel , multus( Adv . multum u. multo). – ... ... atque, ac) oder durch isque verbunden werden, wenn das Adjektiv »viel« ebenso wesentlich u. selbständig istwie das darauffolgende, z.B. viele wichtige Gedanken, ...

... des angereihten Wortes, wie unser auch = ebenso auch . Es steht dem Worte, dem es angereiht wird, immer nach ... ... od. ipse etiam; od. bl. ipse. – u. ebenso auch nicht für selbst auch nicht, auch seinerseits (ihrerseits) nicht, ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht mehr ganz ... ... dimidia pars alcis rei (eine Hälfte von etwas, etwas zur Hälfte, also ebenso wie dimidius vom Halben, was nicht mehr ganz od. noch nicht ganz ...

bald , I) in od. nach kurzer Zeit: a) übh.: ... ... illuc: bald dieser, bald jener, unus et item alter (einer u. ebenso ein anderer); singuli (jeder einzeln): sie denken bald so, bald anders ...

weil , quia (»weil«, gibt den rein tatsächlichen, den Inhalt ... ... so weit und breit strahlt, solis candor illustrior quam ullus ignis, quippe qui immenso mundo tam longe latequecolluceat. – Für qui und quippe qui wird ...

Zehe , I) am Fuße, Fußzehe: digitus ... ... ambulare (im allg., u. bes. um sich größer zu machen); suspenso graduire. pedem summis digitis suspendĕre (schwebenden Schrittes gehen): auf den Z. wohin schleichen, suspenso gradu placide alqo ire. – II) des Knoblauchs: nucleus allii. ...

gehen , I) im allg.: 1) von ... ... Befindens, wie bene, recte, male u. dgl. – es ist mir ebenso gegangen, idemmihi accĭdit: ich fürchte, daß es mit meinem Briefe ebenso geht, vereor, ne idem eveniat in litteras meas: so geht es ...

nicht , non (im allg., als direkte Verneinung). – ... ... – und nicht weniger , atque etiam. itemque (und so auch, ebenso auch). nicht ..., sondern , non ..., sed: nicht ..., ...