Online-Bibliothek

erschöpfen , fatigare, stärker defatigare (körperlich u. geistig ermüden ... ... u. cons. omnia remedia: u. preces). – conficere (durch allmähliches Schwächen fertigmachen, alqm [körperlich u. gemütlich]: plures provincias). – ...

beibringen , I) herbeischaffen: afferre. – proferre (vorzeigen, z ... ... etc., alci inculcare mit Akk. u. Infin.: jmdm. eine traurige Nachricht allmählich b., *mentionem tristis nuntii sensim inferre.

Flußnymphe , Nāis, ĭdis, f. (Ναΐς ... ... – Flußsand , arena fluviatica. – glarĕa (Kies). – Flußtier , animal fluviaticum. – Flußufer , ripa fluminis od. amnis; im ...

verwischen , I) auseinanderwischen, z.B. Farben, colores diluere. ... ... etwas aus dem Gedächtnis v., memoriae alqd eximere: das Andenken an etwas wird allmählich ganz verwischt, memoria alcis rei sensimobscuratur et evanescit.

einschlafen , I) eig.: obdormire (z.B. ad fornacem ... ... anfangen). – somnum capere (in Schlaf kommen). – in somnum labi (allmählich in Schlaf fallen, wenn man wachen soll, z.B. von Soldaten auf ...

ausforschen , exquirere, von jmd., ex alqo. perquirere, ... ... von jmd., ab od. ex alqo (gleichs. ausfischen = unvermerkt, allmählich ausforschen). – odorari (auswittern). – indagare. investigare (ausspüren); auch ...

erschlaffen , I) v. tr. remittere (eig. u. ... ... . pati consenescere vires). – paulatim od. magis magisque labi (allmählich od. mehr u. mehr in Verfall geraten, z.B. von der öffentl ...

herabziehen , I) v. tr. detrahere (z.B. ... ... cum ipso monte descendunt); se demittere. demitti (von Pers., herabrücken). – sich allmählich in die Ebene h. (von Hügeln), paulatim ad planitiem redire. – ...

... , wo es Winter ist). – tempus hiemale (winterliche Zeit: alle = die W., sofern es da regnet u ... ... (der Winter als die eine Hälfte des Jahres). – bruma. tempus brumale (die W., sofern da die Tage kurz sind). – zur W ...

vorbehalten , a) etwas einer Sache, relinquere alqd alci rei ... ... aufsparen übh., z.B. cetera praesenti sermoni). – etw. sich auf ein andermal v., alqd in aliud tempus reservare od. differre. – es ...

herabsinken , labi oder delabi, von, ex etc. ... ... vom Diskant zum Baß, vocem ex acuta facere gravem. – Bildl., (allmählich) zum Schlechten h., declinare in peius.

Bilderrahmen , forma, in qua includitur pictura. – lignea forma ... ... od. hierographicae (Spät.). – die Ägypter haben B., Aegyptii per figuras animalium sensus mentis effingunt. – Bildformer , plastes (πλάσ ...

Morgenstunde , hora matutina (eine Stunde am ... ... – in den M., horis matutinis; tempore matutino (temporibus matutinis = allemal in den M.); mane (am Morgen): allemal in den ganz frühen M., temporibus antelucanis oder sublucanis. – ...

1. verkommen , obsolescere, durch etw., alqā re ( ... ... .). – marcescere (verwelken, von Pflanzen; übtr., erschlaffen). – intermori (allmählich absterben. von Pflanzen: übtr. von einem Staate etc.). – gänzlich v., ...

Naturforscher , physicus (φυσικός). – od. rein lat. speculator venatorque naturae. – od. inquisītor rerum ... ... mit N. beschäftigen, studium collocare in rebus naturalibus scrutaudis explicandisque od. in animalium satorumque naturis omnibus perquirendis.

... , alter quisque (jeder andere od. zweite, jedesmal der andere od. zweite); alterni. alternus quisq ... ... civi paret. – das eine Mal (in dem einen Falle). das andere Mal (in dem andern Falle), ... ... der andere dorthin. alius alio: das eine Mal so, das andere Mal anders, aliud alias: dem einen droht ...

hinneigen, sich , I) eig., nach etwas: inclinare in alqd ... ... tantum iam ad nimiam levitatem et ad ambitionem incubuerint). – delabi ad alqd (allmählich sich zu etwas h., z.B. cotidie magis ad aequitatem). – ...

Nachmittagsonne , *postmeridianus sol. – die N. kommt schon, ... ... (gehalten, gemacht etc), postmeridianus (z.B. scholae). – gewöhnlich, allemal in den N., temporibus postmeridianis. – Nachmittagszeit , s. ...

Einbildungskraft , cogitatio (das Denken). – mens (der Verstand als denkende Geisteskraft, das Denkvermögen); verb. cogitatio et mens. – ... ... ., rerum quasi gerantur sub aspectum paene subiectio: sich etwas mit der Ei. ausmalen, cogitatione sibi alqd depingere.