Online-Bibliothek

wenden , I) eine Richtung geben: vertere. convertere (kehren, ... ... (verwenden), s. verwenden: sich mit dem Gesichte nach Osten w., spectare ortum solis. – sich nach einem Orte-oder zu jmd. wenden , ...

Mittag , I) die Mitte des Tages: meridies. – ... ... meridianis temporibus (allemal zur Mittagszeit); oder durch meridianus (z.B. defectus solis meridianus): am hellen, lichten M., mero meridie; in luce media ...

brechen , I) v. intr.: 1) zerbrechen, sich ... ... (die Sonne tritt glänzend aus den Wolken hervor): die Sonnenstrahlen brechen sich, radii solis replicautur. – 5) das Bestehen einer Sache aufheben, auflösen: frangere. ...

... u. vires: u. lumen solis: u. vis od. acies oculorum: u. res publica: ... ... malignus (weniger stark, als es sein sollte, z.B. lumen solis, lunae). – hebes (stumpf, z.B. oculi, aures, ...

reichen , I) v. intr.: 1) = (sich ... ... reichen soweit, als nur die Sonne geht, res gestae alcis iisdem quibus cursus solisregionibusac terminis continentur: soweit nurdie Augen reichen (der Blick reicht), quā visus ...

mildern , I) in bezug auf den Geschmack: mollire (weich ... ... poenam). – temperare (auf das gehörige Maß bringen, z.B. calores solis). – aliquid remittere ex alqa re (etwas nachlassen von etc., z.B ...

... . in orientem. ad regionem orientis. ad partem caeli orientis solis. sub solis ortum od. exortum (ostwärts, gegen oder nach Osten). – ex oriente. ab oriente. ab solis ortu od. exortu (von Osten, deutsch oft auch = im ...

Eindruck , pondus. vis (Gewicht, Kraft = nachdrückliche Wirkung). ... ... ein übler Ei., offensio (physischer u. geistiger, z.B. minima radii solis: u. offensiones corporum, üble Ei., die die Körper erleiden: u ...

abhalten , I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, daß sich etwas ... ... re (mit aller Macht abwehren). – die Sonnenhitze a., nimios defendere ardores solis. – b) übh. an der Ausführung einer Sache hindern: prohibere alqm ...

offenbar , apertus (vor Augen liegend). – manifestus (handgreiflich ... ... incurrit: es ist ganz o., luce od. omni luce od. solis luce clarius est; perspicuum est omnibus: o. machen, aperire (eröffnen ...

Kalender , fasti (Tafeln, die eine Beschreibung des ganzen Jahres ... ... Feiertage der Kalender mit Rücksicht auf Vollendung der Feldarbeit ansetzen muß). – annos ad solis cursum redigendi singulos ratio (Anordnung der einzelnen Jahre nach dem Sonnenlauf). – ...

... – mehr w. (mehr westwärts), propius solis occasum. -westl. (gegen od. nach Westen) liegen, ad ... ... w. (nach Westen) sehen (v. Menschen), ad partem caeli occidentis solis spectare: w. (nach od. gegen Westen) wohnen, ad regionem ...

einlassen , intromittere. intro admittere u. bl. admittere ( ... ... cum hoste manum conserere. – Einlassung , z.B. der Sonne, admissus solis. – Übtr., Ei. auf die Klage, lis contestata.

berechnen , I) überrechnen: 1) eig.: ... ... motus numeris persequi: die Größe der Sonne u. des Mondes b., mensuras solis ac lunae colligere: das Jahr nach der Rückkehr der Sonne b., annum reditu solis metiri: soviel sich b. läßt, quantum in ratione est. – ...

1. Morgen , der, I) als Tageszeit: mane( indecl. ... ... Morgen, insequentis diei matutinum tempus. – gegen M., sub lucem; sub solis ortum. sub lucis ortum oder exortum (gegen Sonnenaufgang). – am M ...

Kreislauf , circulatio. circinatio. ambitus rotundus. circuitus. circuitio. zuw ... ... durchlaufen wird, auch die der Gestirne). – der K. der Sonne, circumvectio solis; solis anfractus reditusque: der K. des Jahres, orbis annuus; totius anni circulus ...

hinwenden , vertere, advertere, convertere in od. ad alqd. – obvertere alci rei, ad od. in alqm od. alqd (zukehren). – ... ... als Zuflucht Suchender). – sich mit dem Gesicht nach Osten h., spectare ortum solis.

vortreten , I) = hervortreten, w. s. – II) = ... ... II) das Treten vor etw.: obiectus; oppositus (beide, z.B. solis [vor den Mond], lunae [vor die Sonne]).

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... alci rei od. ad alqd (anpassen, z.B. annum ad cursum solis: u. orationem auribus auditorum od. ad vulgarem popularemque sensum: ...

Entfernung , I) als Handlung: ablegatio. amandatio (die Wegschickung ... ... aufzuhalten; dann auch v. Lebl., z.B. longinquus [weite] absc. solis). – II) das Entferntsein: distantia (Abstand). – intervallum ( ...