Online-Bibliothek

furchtlos , metu vacuus od. solutus. – impavidus. intrepidus ... ... mutig ausharrt). – securitas (die Sorglosigkeit, die Furchtlosigkeit dessen, der eig. Ursache hättezu fürchten, z.B. vor dem Tode, mortis).

ärgerlich , I) zum Ärger geneigt: praeceps ingenio in iram (jähzornig). – difficilis et morosus (mürrisch u. daher leicht zu ärgern ... ... daß etc., nihil aegrius factum est, quam ut etc. – IV) Ärgernis verursachend, s. anstößig.

Hauptübel , pessimum malum; maximum malum. Hauptumstand , s. Hauptpunkt; Hauptsache. – Hauptunterschied , *discrimen maximum. – zwischen Mensch ... ... allgemeine, Ggstz. specialis). – Haupturheber , dux et auctor. – Hauptursache , causa omnium prima.

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... darstellen, erläutern). – einen Begriff e., animi sui complicatam notionem evolvere: die Ursachen von etwas e., explicare alcis rei causas: vortrefflich etwas e., praeclare ...

dazwischen , inter eum (eam etc.) od. inter hunc ... ... dazwischenlaufen , intercurrere (v. Lebl. = sich dazwischen hin erstrecken). – intercursare (wieder und wieder in die Lücken laufen, v. Pers.). – Dazwischenlaufen ...

hinbringen , I) eig.: perferre. afferre (tragend). – ... ... in studiis litterarum cont. od. cons.: u. cont. totum diem cursando atque ambulando: u. noctem cont. legendo: u. aetatem suam ...

wesentlich , verus (wahr, wirklich). – primus. princeps. ... ... res gravissima. res magni momenti (Umstand, auf den viel ankommt): eine w. Ursache, prima od. praecipua causa: eine w. Bedingung, prima condicio ...

vorangehen , a) eig., v. leb. Wesen etc.: anteire. antecedere. antegredi (vorangehen, -schreiten, so daß die übrigen nachrücken). – praeire ... ... daß etc., praefari m. folg. Akk. u. Infin. – eine vorangegangene Ursache, causa antegressa.

Verwirrung , implicatio (Verwickelung, bildl., z.B. ... ... perturbatio: es entsteht allgemeine V., omnibus locis trepidatur: eine. allgemeine V. verursachen, omnia miscere et turbare: in V. bringen, s. verwirren: in ...

... . ad alqd). – causa (die Ursache, Veranlassung, die man zu etwas hat od. findet). – Alle die ... ... G. zu etwas finden, alcis rei od. alqd faciendicausam reperire (Ursache, Veranlassung zu etwas finden, z.B. bellandi): eine G. ...

unglücklich , infelix (v. Pers. u. v. Lebl., ... ... Schaden und Verlust verbunden, z.B. Krieg, Brand). – funestus (Trauer verursachend, Unheil bringend, z.B. Krieg, Brief, Omen). – adversus ( ...

unbedeutend , levis (geringfügig, gehalt-, wertlos. z.B. Geschenk ... ... nummi nonmediocris summae: eine nicht unb. Truppenmacht, haud contemnendae copiae: unb. Ursachen, parvulae causae: etwas als unb. darstellen, alqd elevare oder ...

unmittelbar , umschr. durch ipse (die Person od. Sache selbst ... ... unm. vom Schlachtfelde aus, ex ipsa acie: es gibt mittelbare und unm. Ursachen, causarum aliae sunt adiuvantes aliae proximae. – unm. nach jmd., ...

... rei esse od. existere (die Ursache von etwas sein od. werden, z.B. Krieg, belli od ... ... jmd. zu etwas anreizen). – alci causam alcis rei afferre (jmdm. Ursache zu etwas geben, z.B. voluntariae mortis: u. dandi). ...

zuschreiben , I) eig.: assignare (anweisen, anweisend erteilen, - ... ... bei. legen). – tribuere od. attribuere alci alqd (jmdm. die Ursache oder Schuld einer Sache beilegen, z.B. trib. alci casum adversum: ...

durchreisen , I) v. intr. transire; proficisci, iter facere ... ... – emetiri (gleichs. durchmessen, z.B. omnes terras). – percurrere. percursare (durcheilen, schnell d.). – decurrere, pervolare (reisend zurücklegen, einen ...

1. verlassen , I) v. tr . relinquere (übh ... ... (aus einem Orte weichen, sich von einem Orte trennen, indem uns irgend eine Ursache dazu nötigt). – decedere alqo loco, de od. ex alqo loco ...

freuen, sich , gaudere. laetari (fröhlich sein; ... ... quod; capio voluptatem mit Akk. und Infin.: du kannst dich fr. (hast Ursache, dich zu fr.), wenn etc., est, quod gaudeas, si etc. ...

2. weh, wehe , aeger (krank, z.B. Glied ... ... . geistig, hoc dolet). – dolorem facere od. efficere (Schmerz verursachen, körperlich, von Dingen). – mordere (gleichs. beißen = schmerzlich berühren, ...

beschwerlich , a) Adj.: molestus. – gravis (lästig). ... ... – difficultas (Schwierigkeit). – B. des Klimas, caeli gravitas: B. verursachen, s. »beschwerlich fallen u. sein« unter »beschwerlich«.