Online-Bibliothek

kreisen , in orbem agi od. circumagi od. circumferri ... ... z.B. vom Wasser). – gyros variare (verschiedene Kreise machen, wie der Vogel in der Luft). – varios orbes implicare expedireque (in abwechselnden Kreisen sich ...

Konzert , symphonĭa (συμφωνία ... ... rein lat. concentus (als Harmoniemusik; auch conc. avium, K. der Vögel). – cantus vocum et nervorum ac tibiarum (Vokal- u. Instrumentalmusik). ...

Büschel , fasciculus (von Blumen, auch von Flachs). – ... ... Efeu u. andern Gewächsen der Art). – crista (auf dem Kopfe der Vögel, auf dem Helme: damit versehen, cristatus).

Fittich , pinnae (Flügel der Vögel). – lacinia (Zipfel eines Kleides). – jmd. beim F. nehmen, alqm comprehendere; alqm manu reprehendere (ihn zurückhalten, daß er nicht entlaufe).

1. Star , der, ein Vogel, sturnus.

ablauern , aucupari (gleichs. wie ein Vogelfänger abpassen, z. B. jmds. schwache Seite, alcis imbecillitatem: den rechten Zeitpunkt od. Augenblick, tempus). – speculari (wie ein Lauerer auf der Warte erspähen, z. B. alcis consilia). – captare ...

Zugvogel , advĕna avis od. volucris (als Ankömmling ... ... Ländern seinen Wohnsitz habender, nur zeitweilig sich bei uns aufhaltender Vogel). – die Zugvögel, auch avium genera adventicia. – die Kraniche sind Zugvögel. * grues appetente hieme calidiora loca petentes maria transmittunt: auch ...

... bestiae volatiles. volucres. aves (die Vögel, im Ggstz. zu den übrigen Tieren). – pecus volatile. aves ... ... (z.B. Gefl. jeder Art, omnis avis); aucupium (auf dem Vogelherd etc. gefangenes). – gemästetes G., altiles, ium, f. altilia, ...

einweihen , I) zum Gebrauche weihen: dedicare (weihen, nur ... ... , Tempel etc., nur v. Magistratspersonen). – inaugurare (weihen unter Befragung des Vogelflugs). – consecrare (heiligen, jede Sache, selbst Äcker und Tiere, v. ...

ausraufen , vel lere. evellere (z. B. in luctu capillum sibi evellere). – die Federn einem Vogel au., pennas avi detrahere.

Vogelschau , auspicium. – die V. anstellen, auspicari; ... ... auspicium agere oder capere: nach Anstellung der V., auspicato. Vogelschauer , auspex. – Vogelscheuche , formīdo. – Vogelstellen , -steller , s. Vogelfang, -fänger.

Weissagung , I) das Weissagen: vaticinatio. divinatio. – auguratio (aus dem Vogelflug). – praedictio (Voraussagung übh.). – II) die gegebene Weissagung: vaticinium. – oraculum (Orakelspruch).

Zwitschern , das, der Vögel, susurrus avium; speziell des Sperlings, clangor.

prophezeien , I) v. tr .praedicere. praenuntiare (im ... ... canere (in einer gewissen Formel prophezeiend vortragen). – augurari (durch Beobachtung des Vogelflugs, dann auch übh.). – alqd dicere futurum esse. – jmdm. sein ...

Federmesser , scalprum librarium. – Federspule , s. Federkiel. ... ... – Federvieh , pecus volatile. – aves cohortales (auf dem Viehhof gehaltene Vögel). – altĭles, ĭum, f. (gemästetes F., bes. Hühner). ...

entschweben , elabi. – sub lime ferri (aufschweben zum Himmel). – den Blicken e., ex od. ab oculis abire; e conspectu od. ex oculis auferri; ec onspectu efferri (z.B. von einem Vogel).

Prophezeiung , I) die Handlung: praedictio (Vorhersagung übh., z. ... ... . rerum futurarum). – vaticinatio (Weissagung). – auguratio (durch Beobachtung des Vogelflugs). – II) das, was prophezeit wird: praedictum (Vorhersagung als Sache). ...

entschwinden , dem Blicke, elabi ex oculis (z.B. von ... ... Schlange); efferri e conspectu (aufwärts den Blicken entschweben, z.B. von einem Vogel). – aus dem Gedächtnis e., elabi; ex animo effluere.

ausschwärmen , exit examen mit Genet. der Tiere, z. B. apium (Bienen), locustarum (Heuschrecken), avium (Vögel). – Ist es übh. = ausfliegen (von Vögeln und Menschen), s. d.

hinauslassen , emittere. – educere (herausgeleiten). – einen Vogel zum Fenster h., avem per fenestram mittere od. dimittere.