Online-Bibliothek

... richtig machen): das machst du g., bene agis. – etw. wieder gutmachen, alqd sanare (gleichs. ... ... s. oben) »gut sein«. – mit etwas guttun, gut fahren, bene sibi consulere. du hast gut reden, nihil dictu facilius ...

Rat , I) Überdenkung der Gründe und Mittel einer künftigen Handlung: ... ... , exquirere consilium alcis: auf guten R. hören, guten R. annehmen, bene monenti oboedire; recte suadenti morem gerere: auf freundschaftlichen R. hören, fr. ...

Ruf , I) im allg.: vocatus (das Rufen). – ... ... . – ausgebreiteter R., famae celebritas. – in gutem R. stehen, bene audire, bei jmd., ab alqo: in üblem R. stehen, ...

Los , I) eig.: sors (im allg.). – sortitio ... ... ist das allgemeine L., haec omnibus accĭdunt: ich habe ein glückliches L., bene mecum agitur; mecum actum est praeclare: ich habe ein unglückliches L., ...

Kur , curatio. – cura (nachaug. mediz. t ... ... mit der K. einen guten Verlauf, es geht gut mit der K., bene od. recte cedit curatio; bene od. recte procedit curatio: eine K. verordnen, vorschreiben, curationem ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... no. I« das Nähere. – eine gute und schnelle H. schreiben, bene ac velociter scribere. – kurzer Hand (kurzerhand), breviter.

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... meist zugleich mit Ang. für wen? durch Dat., z.B. alci bene, prospere, feliciter: u. alci male);desinere (aufhören); esse desinere ...

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... – Übtr., v. Wort-, Tonfall; z.B. einen guten F. haben, bene, numerose cadere. – V) Begebenheit, Umstand: a) im ...

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: ... ... absolvi); egregie (gar trefflich, z.B. freigesprochen werden, abso lvi); bene (wohl = ehrenvoll, z.B., bene mori, Ggstz. turpiter vivere). – in allen E. jmd. ...

... aegros habere): gute Au. haben, bene videre: ab oculis valere: scharfe Au., oculi acres: hellsehende ... ... linken (rechten) Auge nicht gut sehen, sinistro (dextro) oculo non aeque bene uti posse; minus videre oculo sinistro (dextro): mit dem rechten Au ...

... cum deo (mit Gott); quod bene vertat (es möge gut verlaufen). – dem Namen (d. ... ... Leuten hat, z.B. imperii). – einen guten N. haben, bene audire (Ggstz. male audire): sich seinen guten N. erhalten, ...

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... Phil. 2, 54). – k. u. gut, paucis quidem, sed bene (kurz u. zugleich gut); dictum est. stat sententia. certum est ...

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... – nicht ganz, minus (d. i. weniger, z.B. minus bene vestitus: u. alqd minus consequi); paulo minus (z.B. ...

... di adiuvabunt. deo iuvante od. bene iuvante. dis iuvantibus od. bene iuvantibus (mit Gottes Hilfe oder Beistand); non sine ope divina ... ... deusnutum numenque suum; quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! quod bene vertat! (als wünschende Eingangsformel). – wenn od. so ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... Lebenswandel führen, sancte vivere: ein r. Gewissen, conscientia rectae voluntatis: mens bene sibi conscia: jmd. r. sprechen von etwas, alqm absolvere alcis rei ...

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... – eine Summe G., s. Geldsumme. – viel G. haben, besitzen, bene nummatum esse; pecuniā abundare; opibus od. divitiis florere (übh. sehr ...

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus ... ... . Konjunktiv: das sollte mir l. sein (wenn man etwas Angenehmes hört), bene dicis! bene dixisti; bene facis!: das sollte mir nicht l. sein, male dicis! male dixisti ...

Wahl , I) die Handlung des Wählens: delectus. electio ( ... ... bei etwas, alcis rei: in jmd. eine gute W. treffen, alqm bene eligere: in etw. od. in bezug auf etwas eine W. treffen, ...

dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer Vereinigung ... ... seine Stimme, consentire; assentiri: Gott gebe sein Gedeihen dazu! quod deus bene vertat! – dazugehören , eo pertinere; in iis numerari od. ...

sehr , summe (im höchsten Grade, z.B. ... ... (unter den ersten, vor allen, z.B. in dicendo copiosus). – bene (wohl, gehörig, z.B. bene mane: und bene potus). – egregie. eximie (ungemein, ausnehmend, z.B. egr ...