Online-Bibliothek

gehören , I) es gehört etw. jmdm., d. i. a ... ... etwas abhängen, ihm zukommen: pertinere ad alqm (z.B. ad alium iudicem). – auch durch esse und den Genet., z.B. das gehört ...

richten , I) in gerader Linie, Richtung aufstellen ... ... de alqo; iudicium edere in alqm. – jmd. billig r., aequum iudicem se alci praebere: unbillig, iniquum esse in alqm iudicem: es wird jmd. gerichtet. iudicium fit de alqo: recht r ...

neutral , medius. neutrius partis. verb. medius et neutrius ... ... die beiden Parteien ihre Sache ausmachen). – einen n. Richter beifügen, de medio iudicem adicere. – n. sein, bleiben, sich verhalten, me ...

Angeber , I) der Anzeiger: index (sowohl übh. als ... ... – durch Angeber, per indicium: den A. machen, rem deferre ad iudicem (in einem einzelnen Fall); delationes factitare od. accusationes exercere ( ...

Behörde , potestas (Gewalt u. Gewalthaber im Staate, z. B. gesetzliche, legitima). – magistratus (Magistratsperson; selten im Sing., gew. im Plur ... ... et potestatibus parēre: etwas vor die (richterliche) B. bringen, deferre ad iudicem.

Leisten , der, der Schuhmacher, forma oder formula calcei; ... ... 8). – Sprichw., Schuster, bleib bei deinem Leisten! ne supra crepidam sutor iudicet! (vgl. Plin. 35, 85); ne sutor supra plantam ascendat ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... geneigt machen, z.B. pecuniā, donis, pollicitationibus: u. conc. sibi iudicem od. sibi iudicis animum). – alqm oder alcis animum od. ...

anklagen , accusare, absol. od. alqm (jmdm. eine ... ... de re alqm facere od. agere, auch mit dem Zus. apud iudices (jmd. in Anklagestand versetzen). – alqm appellare od. compellare de ...

streitig , I) worüber gestritten wird: controversus. qui, quae, ... ... od. in disceptatione versari. – die Sache ist noch streitig, adhuc sub iudice lis est. – etwas st. machen, alqd in controversiam vocare od ...

jährlich , annuus (im Jahre, d.i. alle Jahre ... ... dies). – in annum constitutus (auf ein Jahr festgesetzt, z.B. iudices). – Adv. quotannis. singulis annis (in jedem Jahr). – ...

bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo ... ... falsche Ankläger, calumniatores). – dare (geben = ernennen, z. B. iudicem). – subornare, subicere alqm (heimlich anstiften). – einen zu jmds. Vormund ...

anstellen , I) an etwas stellen, s. stellen, ... ... alqm custodem alcis). – subornare (heimlich zustutzen, anstiften, z. B. medicum iudicem [zum R.]: falsos testes). – subicere (heimlich bestellen, z. ...

entdecken , I) etwas Vorhandenes, aber noch Unbekanntes auffinden: invenire. ... ... (hinterbringen, z.B. consilia alcis ad adversarios: u. rem ad iudicem). – prodere (verraten, z.B. coniurationem). – fateri. confiteri ...

beurteilen , iudicare alqd od. de alqa re. – ... ... suos). – etw. mit unparteiischer Strenge b., acrem se praebere alcis rei iudicem. – jmd. nach sich b., alqm ex suo ingenio iudicare; alqm ...

einbringen , I) hinein- od. hereinbringen: inferre (übh., ... ... übtr.: 1) vor Gericht anbringen, z.B. eine Klage, causam suam ad iudicem deferre. – 2) Gewinn bringen, s. eintragen no. II ...

ausgemacht , I) gewiß: certus (gewiß, zuverlässig). – ... ... au., ut explorata victoria: die Sache ist noch nicht au., adhuc sub iudice lis est: es ist au., exploratum, certum, manifestum et apertum est ...

verhandeln , I) abzumachen suchen etc.: agere, agitare alqd, ... ... abtun). – erörternd v., s. erörtern. – etwas vor Gericht v., apud iudices alqd agere. – II) = verkaufen, w. s.

nachwählen , an jmds. Stelle, sublegere in alcis locum (im allg.). – subrogare od. sufficere in alcis locum (in den Komitien, und zwar ... ... vom Volke, das ihn wirklich erwählt). – einen Richter durchs Los nachw, iudicem subsortiri.

verschmähen , repudiare (z.B. consilium: u. condicionem ... ... condicionem: u. defensionem). – reicere (verwerfen, zurückweisen, z.B. iudicem: u. consolationes). – recusare (ausschlagen). – abnuere. renuere ...

richterlich , I) den Richter betreffend, von ihm ausgehend, durch den ... ... Verbot, interdictum: r. Hilfe suchen, die r. Hilfe anflehen, ad iudicem confugere. – II) = gerichtlich, w. s.