Online-Bibliothek

... est filius: E. einlegen, laudari; laudem merere; mit etw., laudem sibi parĕre od. sibi colligere alqā re: für eine E. ... ... honori od. laudi ducere; in gloria ducere; in honore oder laude ponere; honori habere; alle mit Akk. oder Infin. ...

... laudi od. gloriae esse; laudem afferre: nach R. streben, laudem od. gloriam quaerere: alles um des R. willen tun, omnia ad gloriam revocare: R. erwerben, einernten, erlangen, laudem sibi parĕre od. colligere od. sibi quaerere; ...

würdig , I) dem Verdienste, den Vorzügen angemessen ... ... dignus, cui fi des habeatur: des Lobes w., dignus laude; laudandus (zu lobend); dignus, qui laudetur (würdig, daß er gelobt werde); jmd. einer Sache w. halten, ...

... (bildl., mit etwas gleichs. antun, z.B. laude). – prosequi alqm alqā re ( ... ... . geleiten = ihm etw. widmen, weihen, z.B. alqm debitā laude: u. lacrimis non minus quam laudibus debitis tam memorabilem mortem). – das Lob, das mir gezollt wird, laudes meae, nostrae.

... in oratoribus nomen habere; dicendi od. eloquentiae laude excellere: als Feldherr b. sein, imperatoriā laude excellere: wegen seiner Taten b. sein, rerum gestarum ... ... ). – gloria (Ruhm). – laus. laudes (Lob). – nominis fama (Ruf). – ...

... meinem großen Vergnügen): zur allgemeinen Z., cunctis approbantibus; cum omnium laude: jmdm. seine Z. bezeigen, laudare, collaudare alqm: über ... ... Z. bezeigen, probare alqd: sich die allgemeine Z. erwerben, omnium laudem si bi parĕre od. colligere.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... Konj., z.B. er ist würdig gelobt zu werden, dignus est, qui laudetur. – Davon vielen Verben das Supinum auf u nicht gebildet werden kann ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... z. B. er ist würdig, daß er gelobt werde, dignus est, qui laudetur. – Ebenso steht qui etc. (= ut is etc.) nach ...

Ohr , am tierischen Körper: auris. – auricula (der äußere ... ... accipere: einer Sache od. vor etwas das O. schließen, verschließen, aures claudere alci rei od. ad alqd (z.B. veritati: u. ...

Zug , I) die Handlung oder der Zustand des Ziehens: A) ... ... ordinem ducere (die Kompagnie anführen, v. Befehlenden): den Z. schließen, agmen claudere od. cogere (den Heereszug); postremum ire (die Kompagnie). – ...

Tat , factum (dasdurch eine Person Geschehene). – facinus ... ... vortreffliche T., egregie od. egregium factum; facinus praeclarum: rühmliche Taten, laudes: herrliche Taten, decŏra, um, n. pl.: mutige, tapfere ...

Tür , ostium (die Türöffnung). – ianua (die Tür ... ... od. fores operire (übh.); forem adducere (die Tür anziehen); fores claudere od. occludere (die Türflügelzumachen): jmdm. die T. weisen, iubere ...

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... . homo procerus. homo longus (ein körperlich großer); vir clarus od. laude insignis (von großem Ruhme); magni ingenii vir (von großem Geiste); ...

weit , I) Posit. weit , A) Adj ... ... erzählen, sagen, alqd aliis narrare (andern erzählen); alqd enuntiare (ausmelden, ausplaudern, z.B. commissa): einen Bittenden nicht w. reden lassen (sondern ...

Mund , os (als Öffnung, durch die die Stimme hervorgeht ... ... M. halten, tacere (auch = reinen Mund halten, d. i. nicht ausplaudern, z.B. tacere non posse, nicht reinen M. halten können); ...

Dank , gratia (das Dankgefühl u. ... ... gratiam neglegere. – jmdm. D. u. Lob bringen, gratias et laudes agere od. (in feierlicher Sprache) laudes et grates, laudes gratesque agere alci, für etw., pro alqa re. – D. ...

Jagd , venatio. venatus (das Jagen des Wildes). – ... ... (auch bildl., z.B. viduas avaras: u. oculisviros: u. laudem); captare (zu fangen suchen, bildl., z.B. amatores); insectari alqm ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, ... ... jmd. auf der rechten S. gehen lassen, latus alcis tegere od. claudere: nicht von der S. jemandes gehen oder kommen, nicht von jmds. ...

hören , I) Gehörsinn haben: audire. – scharf, gut ... ... = etwas mit besonderem Interesse vernehmen, von jmd. hören, z.B. alcis laudes avidissimis auribus: u. verba ea ex Afro Domitio excepisse). ...

reden , fari (sich durch die Sprache verständlich machen, sprechen). ... ... . Redner u. übh.). – fabulari, über etc., de etc. (plaudern, sich unterhalten). – sermocinari. sermones caedere (schwatzen, ein Gespräch führen, ...