Online-Bibliothek

... : in der D. leben, in ignoratione hominum versari; in tenebris iacēre. – b) meton. = dunkle, ... ... von der größten Ungewißheit). – res nondum ad liquidum perducta od. explorata (eine Sache, über die man noch nicht ins reine ist).

... aus, qualis homo ipse est,talis eius est oratio. – sich umständlich, ausführlich über etw. au., uberius dicere ... ... ich spreche mich ehrenvoll (schmeichelhaft) in meiner Rede über jmd. aus, oratio mea est honorifica in alqm: sich lobend, tadelnd über ... ... . in der Rede spricht sich Gefühl aus, oratio sensus habet: in seinen Mienen spricht sich Freude ...

... jmd., alcis). – sciscitatio (das Forschen, Nachforschen). – exploratio (das Auskundschaften). – indagatio. investigatio (das Ausspüren). – Ausforscher , percontator (der Sich-Erkundigende). – explorator (der Auskundschafter). – indagator. investigator (der Ausspürer). – ...

... ; longius excurrere. – eine Rede schweift im Lobe jmds. aus, oratio exsultat in laude virtutis alcis. – b) in Begierden u. Genüssen ... ... eig.: error. – II) uneig.: a) in der Rede: oratio vagans. – b) in den Sitten: intemperantia. ...

... B.). – copia dicendi od. orationis (inwohnende Redefülle). – bene dicendi scientia (inwohnende Wissenschaft, wohl ... ... florere: dicendi gloriā praestare. – II) Redekunst: ars dicendi. ars oratoria od. rhetorica od. bl. rhetorica (im allg.). – ...

auseinandersetzen , I) v. tr.: A) eig.: ... ... de alqa re. – Auseinandersetzung , explicatio (Entwickelung im einzelnen). – oratio (Besprechung, z. B. haec pars non eget oratione).

Amt , das, munus (im allg.). – munia, ium, n. (pflichtmäßige Verrichtungen, Obliegenheiten). – officium (das, was einer zu tun ... ... s. amtlos: Männer in A. u. Würden, inangesehenen Ämtern, clari et honorati viri.

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... : denn manche Redner belfern, aber sie reden nicht, latrant enim iam quidam oratores, non loquuntur. Ist das Verbum des ersten Satzes auch das ...

ewig , aeternus (ewig, von dem, was ohne Anfang und ... ... wieder vorgenommen etc., z.B. adversus finitimos bella: u. commemoratio: u. obtestationes). – die e. Stadt (v. Rom), ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... Rede die Gegenstände oder die Gedanken die Worte mehr schmücken, nescis, num res oratione an verba sententiis illustrentur: es fragt sich, ob es eine Welt ...

Blatt , I) eig.: folium. – die Blätter, folia ... ... scripto recitare (z. B. responsum); eine Rede, de scripto dicere: orationem ex libello habere: vom B. antworten, ex libello respondere: vom ...

breit , I) eig.: latus (von Wegen, Flüssen etc.). ... ... b) ausführlich, umständlich, von der Rede etc.: latus (z. B. oratio, sermo, disputatio). – multus in alqa re (weitläufig, v. Redner). ...

Demut , animus submissus oder demissus (schlechter Sinn, Ggstz. ... ... – supplex (demütig bittend); verbunden humilis et supplex (z.B. oratio). – Adv. demisse; submisse; suppliciter. – d. sein, ...

Blitz , fulgur (der B., insofern er leuchtet, und zwar ... ... fulguralis (z. B. Bücher). – Blitze, von Worten, verborum fulmina; *oratio fulgurans ac tonans: heftige Blitze gegen jmd. schleudern, multa contra alqm ...

arten , nach jmd., in alcis mores abire; in alcis mores ... ... bonus (von Natur gut beschaffen, z. B. Mensch, Sinn). – bene moratus. bonis moribus praeditus (gut gesittet). – gut geartete Kinder, liberi probati ...

bilden , I) eig.: a) formen, gestalten: fingere. effingere ... ... parare: die Schule des Lysias hat die besten Redner gebildet, Lysiae schola principes oratorum dedit (hat geliefert). – jmd. nach sich b., alqm in suos ...

binden , I) um etwas durch Verschlingen und ... ... ) einschränken, in gewisse Grenzen bringen, in der Redensart: die gebundene Rede, oratio numeris astricta oder vincta (Ggstz. oratio soluta, d. i. Prosa). – c) die Freiheit des Willens ...

1. Ton , I) eig.: sonus (Klang, Ton übh ... ... auf die ganze Haltung einer Schrift, Schriftgattung, z.B. unus sonus est totius orationis et idem stilus). – in einem rauhen T. jmd. anreden, aspere ...

ändern , mutare. – commutare (abändern, verandern). – immutare ... ... u. ex relliqua victus consuetudine quam minimum). – eine Rede ä., orationem rescribere: ein Gesetz ä., de lege aliquid derogare (durch einen Antrag ...

Angabe , indicium (Anzeige, sowohl übh. als insbes. vor ... ... (der einzelne Gedanke, Satz). – nach A. des Livius, ut Livius commemorat, dicit, ait, ostendit, narrat (narravit), scribit (scripsit): si Livium auctorem ...